Traduction de «Eccessivo sviluppo della mammella nel maschio » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ginecomastia | eccessivo sviluppo della mammella nel maschio

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gynaecomastia | development of breasts in men

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Essa è stata seguita dalle conclusioni del Consiglio sulla riduzione dell'incidenza dei tumori del 2008[34], che invitavano la Commissione a esplorare il potenziale di sviluppo di un programma pilota di accreditamento europeo per lo screening e il monitoraggio del carcinoma della mammella, basato sugli orientamenti europei per una garanzia di qualità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

This was followed by Council Conclusions on reducing the burden of cancer in 2008[34] inviting the Commission to explore the potential for developing a European pilot accreditation scheme for breast cancer screening and follow-up, based on the European Quality Assurance guidelines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

A. considerando che lo sviluppo della farmacoresistenza è una conseguenza naturale e inevitabile del trattamento antimicrobico; considerando che tale processo può essere accelerato dall'uso eccessivo e indiscriminato nella medicina umana e veterinaria che, unito a un controllo dell'igiene e delle infezioni insufficiente, può compromettere l'impiego efficace di un numero già limitato di antimicrobici esistenti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

A. whereas the development of drug resistance is a natural and unavoidable consequence of antimicrobial treatment; whereas this process can be accelerated by inordinate and indiscriminate use in human and veterinary medicine, which, combined with insufficient hygiene and infection control, can compromise the effective use of an already limited number of existing antimicrobials;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

17. sostiene fermamente l'obiettivo fondamentale della Ley de Costas, ossia la tutela dell'ambiente costiero spagnolo dall'eccessivo sviluppo urbanistico, in modo da preservarlo per le specie selvatiche e le generazioni future; osserva tuttavia con preoccupazione che l'oggetto di questa legge continua a essere un problema per i firmatari delle petizioni e, in particolare, per i cittadini spagnoli; sostiene gli sforzi dei firmatar ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

17. Supports wholeheartedly the underlying objective of the Ley de Costas, namely that the environment of the Spanish coast be protected from overdevelopment so as to preserve it for wildlife and for future generations; notes with concern, however, that the issue of that law continues to be a problem for petitioners, and for Spanish citizens in particular; supports the efforts of petitioners to resolve the problems surrounding the law and its application, taking note in particular of the decision of the Committee on Petitions to establish a working group to consider the issue in more depth;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

17. sostiene fermamente l'obiettivo fondamentale della Ley de Costas, ossia la tutela dell'ambiente costiero spagnolo dall'eccessivo sviluppo urbanistico, in modo da preservarlo per le specie selvatiche e le generazioni future; osserva tuttavia con preoccupazione che l'oggetto di questa legge continua a essere un problema per i firmatari delle petizioni e, in particolare, per i cittadini spagnoli; sostiene gli sforzi dei firmatar ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

17. Supports wholeheartedly the underlying objective of the Ley de Costas, namely that the environment of the Spanish coast be protected from overdevelopment so as to preserve it for wildlife and for future generations; notes with concern, however, that the issue of that law continues to be a problem for petitioners, and for Spanish citizens in particular; supports the efforts of petitioners to resolve the problems surrounding the law and its application, taking note in particular of the decision of the Committee on Petitions to establish a working group to consider the issue in more depth;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

ammonisce che l'impiego eccessivo degli incentivi può frenare lo sviluppo tecnologico a causa della sovracompensazione e ostacolare l'integrazione dei mercati, poiché riduce lo stimolo allo sviluppo di prodotti più innovativi ed economici; nota che una concezione intelligente dei regimi di sostegno tale da rispondere ai segnali del mercato è essenziale per evitare la sovracompensazione; ritiene che il fatto di procedere rapidamente verso un sistema che esponga i produttori ai prezzi di merca ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Warns that pitching support at too high a level has the effect of over-compensating and thus of slowing technological progress and impeding market integration because it reduces the incentive to develop more innovative and better-value products; notes that the intelligent design of support mechanisms, allowing responses to market signals, is crucial to prevent over-compensation; believes that moving fast towards a system exposing producers to market price risk encourages technology competitiveness and eases integration into the market;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

È questo un ambito in cui il valore aggiunto comunitario ha dimostrato la sua validità: è stato così sostenuto lo sviluppo da parte degli Stati membri di programmi di screening per il carcinoma della mammella, del collo dell'utero e del colon-retto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

This is an area where Community added value has already proven to be efficient in supporting Member States' development of screening programmes for breast, cervical and colorectal cancer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-09]

Esorto la Commissione, attraverso il settimo programma quadro, a fornire un sostegno finanziario in vista di un ulteriore sviluppo dei test sierologici, a fornire finanziamenti per un’indagine approfondita sulle cause del carcinoma della mammella, a invitare gli Stati membri a creare centri di informazione e consulenza e, allo stesso tempo, a comunicare al Parlamento europeo gli ultimi risultati della ricerca in questo importantissimo settore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

I call on the Commission, through the Seventh Framework Programme, to provide financial support for the further development of blood-based tests, to provide funding for comprehensive investigation into the causes of breast cancer, to urge Member States to set up information and counselling centres, whilst simultaneously reporting back to the European Parliament on the results of more recent research conducted in this very important area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

Assistiamo a costanti progressi in termini di ricerca, sviluppo e procedure per il trattamento del carcinoma della mammella.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

There is constant progress in terms of research and development and procedures for treating breast cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

Il 24 maggio 2005 il Consiglio ha adottato le conclusioni sui «nuovi indicatori nel settore dell’istruzione e della formazione» (4), nelle quali ha invitato la Commissione a presentargli strategie e proposte per lo sviluppo di nuovi indicatori in nove settori specifici dell’istruzione e della formazione e ha sottolineato altresì che l’elaborazione di nuovi indicatori dovrebbe rispettare pienamente la responsabi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

On 24 May 2005, the Council adopted Conclusions on ‘New indicators in education and training’ (4). In these Conclusions the Council invited the Commission to present to the Council strategies and proposals for the development of new indicators in nine particular areas of education and training and also stressed that the development of new indicators should fully respect the responsibility of Member States for the organisation of their education systems and should not impose undue administrative or financial burdens on the organisation and institutions concerned, or inevitably lead to an increased number of indicators used to monitor prog ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

2. Il differimento degli adempimenti di cui all'articolo 7, paragrafi 1 o 2 può essere accettato soltanto nei casi in cui lo Stato membro interessato possa dimostrare che la situazione reale di sviluppo della sua rete pubblica di telecomunicazione o le condizioni della domanda sono tali che l'osservanza degli obblighi previsti da detto articolo imporrebbe un onere eccessivo all'organismo di telecomunicazione nazionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

2. Deferment of the obligations under Article 7 (1) or (2) can be accepted only in cases where the Member State concerned can prove that the actual state of development of its public telecommunications network or the conditions of demand are such that the obligations under Article 7 would impose an excessive burden on the telecommunications organization in that Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

D'autres ont cherché : ginecomastia Eccessivo sviluppo della mammella nel maschio

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Eccessivo sviluppo della mammella nel maschio' ->

Date index: 2022-01-17