“Non l’economia di libero mercato del laissez-faire che ha depredato l’epoca scorsa, né il libero gioco delle forze di mercato”, e frasi simili, “ma un’economia di mercato socialmente responsabile, in cui l’individuo riceve di nuovo ciò che gli spetta, che attribuisce grande valore alla persona e di conseguenza fornisce inoltre un equo ritorno per il lavoro svolto: questa è la moderna economia di mercato”.
‘Not the free market economy of the laissez-faire plundering of a past era, nor the free play of market forces’ – and similar phrases – ‘but the socially responsible market economy, in which the individual comes into his own again, which places a high value on the person and subsequently also provides a fair return for work carried out; this is the market economy of a modern type’.