Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angioedema
Edema
Edema angioneurotico
Edema da carestia
Edema da denutrizione
Edema da fame
Edema da inanizione
Edema di Quincke
Gonfiore sotto la pelle
Reazione vascolare

Traduction de «Edema » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
edema da carestia | edema da denutrizione | edema da fame

oedematous disease


edema da carestia | edema da fame | edema da inanizione

hunger oedema


angioedema | edema angioneurotico | edema di Quincke

angioneurotic edema | Quinke's edema


edema | gonfiore sotto la pelle

oedema | swelling due to fluid


edema angioneurotico | reazione vascolare

angioedema | skin blistering
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per denutrizione si intende: i) il ritardo di crescita intrauterino (IUGR) con peso corporeo alla nascita al di sotto della norma; ii) l’arresto della crescita (stunting); iii) il deperimento (wasting) e l’edema da fame; iv) le carenze di micronutrienti essenziali.

Undernutrition includes: i) intrauterine growth restriction which leads to low birth weight; ii) stunting iii) wasting and nutritional oedema; and iv) deficiencies of essential micronutrients.


Il 14 dicembre 2012, la Commissione e gli Stati membri hanno ricevuto il parere scientifico dell’Autorità, la quale osservava che la domanda faceva riferimento alla riduzione dell’edema periferico nel contesto di condizioni cliniche croniche (per esempio insufficienza venosa cronica) e concludeva che, sulla base dei dati presentati, tale riduzione dell’edema periferico nel contesto di condizioni cliniche croniche rappresenta un obiettivo terapeutico per il loro trattamento.

On 14 December 2012, the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority, which noted that the claim refers to the reduction of peripheral oedema in the context of chronic clinical conditions (e.g. chronic venous insufficiency) and concluded that on the basis of the data presented, such reduction of peripheral oedema in the context of chronic clinical conditions is a therapeutic target for their treatment.


Invece di effettuare uno studio specifico di irritazione, utilizzare i risultati dello studio dermico che indicano una grave irritazione cutanea (eritema o edema di grado 4).

Findings of severe skin irritation (Grade 4 erythema or oedema) in the dermal study shall be used instead of performing a specific irritation study.


Tra gli altri effetti si possono menzionare irritazione degli occhi e del tratto respiratorio, edema polmonare ed effetti acuti sul cuore, sul fegato e sui reni.

Other effects include irritation of the eyes and respiratory tract, lung oedema and acute effects on the heart, liver and kidneys.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La sintomatologia più consueta presso i soggetti sintomatici comprende eosinofilia, febbre, mialgia ed edema periorbitale.

Common signs and symptoms among symptomatic persons include eosinophilia, fever, myalgia and periorbital oedema.


Una lesione cutanea che si evolve da una papula ad una fase vescicolare ed infine ad un'escara ribassata di colore scuro con edema circostante.

A skin lesion evolving from a papule, through a vesicular stage to a depressed black eschar with surrounding oedema.


La sintomatologia più consueta presso i soggetti sintomatici comprende eosinofilia, febbre, mialgia ed edema periorbitale.

Common signs and symptoms among symptomatic persons include eosinophilia, fever, myalgia and periorbital oedema.


Una lesione cutanea che si evolve da una papula ad una fase vescicolare ed infine ad un'escara ribassata di colore scuro con edema circostante.

A skin lesion evolving from a papule, through a vesicular stage to a depressed black eschar with surrounding oedema.


ba) Reazione negativa : si osserva solo un gonfiore circoscritto con aumento di spessore della piega cutanea non superiore a 2 mm, senza segni clinici, quali edema diffuso od esteso, essudazione, necrosi, dolore o infiammazione dei dotti linfatici della regione o dei linfonodi.

(ba) Negative reaction : If only limited swelling is observed, with an increase of not more than 2 mm in the thickness of the fold of skin without clinical signs such as diffuse or extensive oedema, exudation, necrosis, pain or inflammation of the lymphatic ducts in that region or of the lymph nodes.




D'autres ont cherché : angioedema     edema angioneurotico     edema da carestia     edema da denutrizione     edema da fame     edema da inanizione     edema di quincke     gonfiore sotto la pelle     reazione vascolare     Edema     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Edema' ->

Date index: 2022-04-27
w