Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CER
Catalogo dei rifiuti
Catalogo europeo dei rifiuti
Elenco dei rifiuti
Elenco dei rifiuti
Elenco europeo dei rifiuti
Elenco europeo delle malattie professionali
Lista dei rifiuti

Traduction de «Elenco europeo dei rifiuti » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
elenco europeo dei rifiuti

European list of waste | List of Waste | list of wastes | LoW [Abbr.]


elenco dei rifiuti (1) | lista dei rifiuti (2) | catalogo dei rifiuti (3)

waste list (1) | list of wastes (2) | waste catalogue (3)




elenco europeo delle malattie professionali

European schedule of occupational diseases


Catalogo europeo dei rifiuti | CER [Abbr.]

European Waste Catalogue | EWC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per essere definiti pericolosi i rifiuti devono presentare determinate caratteristiche elencate in un allegato della direttiva e figurare come pericolosi nell'elenco europeo dei rifiuti.

Hazardous waste must display certain properties set out in an Annex to the Directive and feature on the European Waste List as hazardous.


– vista la decisione 2000/532/CE della Commissione, del 3 maggio 2000, che sostituisce la decisione 94/3/CE che istituisce un elenco di rifiuti conformemente all'articolo 1, lettera a), della direttiva 75/442/CEE del Consiglio relativa ai rifiuti e la decisione 94/904/CE del Consiglio che istituisce un elenco di rifiuti pericolosi ai sensi dell'articolo 1, paragrafo 4, della direttiva 91/689/CEE del Consiglio relativa ai rifiuti pericolosi (elenco europeo dei rifiuti),

– having regard to Commission Decision 2000/532/EC of 3 May 2000 replacing Decision 94/3/EC establishing a list of wastes pursuant to Article 1(a) of Council Directive 75/442/EEC on waste and Council Decision 94/904/EC establishing a list of hazardous waste pursuant to Article 1(4) of Council Directive 91/689/EEC on hazardous waste (European Waste List),


"rifiuti urbani misti", i rifiuti domestici o derivanti da attività commerciali, industriali o amministrative che, per natura e composizione, sono analoghi ai rifiuti domestici, ad esclusione degli elementi menzionati al punto 20 01 dell'allegato della decisione 2000/532/CE della Commissione ║ che istituisce l"elenco europeo di rifiuti pericolosi ║ , che sono raccolti separatamente alla fonte, e degli altri rifiuti di cui al punto ...[+++]

"mixed municipal waste" means waste from households as well as commercial, industrial and institutional waste which, because of its nature and composition is similar to waste from households, but excluding fractions indicated under heading 20 01 of the Annex to Commission Decision 2000/532/EC ║ establishing the European Waste List║ that is collected separately at source and excluding the other wastes indicated under heading 20 02 of that Annex;


2. Prima dell'accettazione dei rifiuti nell'impianto di incenerimento dei rifiuti o nell'impianto di coincenerimento dei rifiuti, il gestore determina la massa di ciascuna categoria di rifiuti, in base all'Elenco europeo dei rifiuti istituito dalla decisione 2000/532/CE della Commissione.

2. The operator shall determine the mass of each category of waste, according to the European Waste List established by Commission Decision 2000/532/EC, prior to accepting the waste at the waste incineration plant or waste co-incineration plant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per fanghi si intende uno dei seguenti rifiuti in base all’elenco europeo dei rifiuti [di cui alla decisione 2001/118/CE della Commissione, del 16 gennaio 2001, che modifica l’elenco di rifiuti istituito dalla decisione 2000/532/CE ]:

Sludges are identified as one of the following wastes according the European list of wastes (as defined by Commission Decision 2001/118/EC of 16 January 2001 amending Decision 2000/532/EC as regards the list of wastes ):


le spedizioni di rifiuti elencate nell’allegato IV (rifiuti dell’«elenco ambra» contenenti componenti sia pericolosi che non pericolosi) o nella parte 2 dell’allegato V (Elenco europeo dei rifiuti, ad esempio rifiuti provenienti da estrazione da miniera o cava, nonché dal trattamento fisico o chimico di minerali), e

shipments of wastes listed in Annex IV (‘amber’ listed wastes containing both hazardous and non-hazardous parts) or in Part 2 of Annex V (European list of wastes, e.g. wastes from mining, quarrying and physical and chemical treatment of minerals); and


Le navi da demolire rientrano esclusivamente nel quadro dell'allegato III (elenco verde. Sarebbe ragionevole, tuttavia, che le navi che non contengono più rifiuti pericolosi o altre sostanze pericolose vengano aggiunte all'Elenco europeo dei rifiuti (senza asterisco, poiché si tratta di rifiuti non pericolosi).

Ships for scrapping come only under Annex III (green list). It makes sense, however, for ships no longer containing hazardous waste or other hazardous substances to be added to the European Waste List (without being marked with an asterisk, since hazardous waste is not involved).


È tuttavia ragionevole che le navi non più contenenti rifiuti pericolosi o altre sostanze pericolose vengano aggiunte all'elenco europeo dei rifiuti (senza essere contraddistinte da un asterisco, dato che non si tratta di rifiuti pericolosi).

It makes sense, however, for ships no longer containing hazardous waste or other hazardous substances to be added to the European Waste List (without being marked with an asterisk, since hazardous waste is not involved).


È consentito ammettere nelle discariche destinate ai rifiuti non pericolosi senza sottoporli preventivamente a prove i rifiuti urbani di cui all'articolo 2, lettera b), della direttiva discariche, classificati come non pericolosi nel capitolo 20 dell'elenco europeo dei rifiuti, le porzioni non pericolose dei rifiuti domestici raccolti separatamente e gli stessi materiali non pericolosi di altra origine.

Municipal waste as defined in Article 2(b) of the Landfill Directive that is classified as non-hazardous in Chapter 20 of the European waste list, separately collected non-hazardous fractions of household wastes and the same non-hazardous materials from other origins can be admitted without testing at landfills for non-hazardous waste.


Il terzo allegato contiene la tavola di equivalenze tra l'elenco europeo dei rifiuti, stabilito dalla decisione 2000/532/CE della Commissione, e la classificazione statistica dei rifiuti.

The third annex comprises the transposition table between the European list of waste, as established by Commission Decision 2000/532/EC, and the statistical waste classification.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Elenco europeo dei rifiuti' ->

Date index: 2022-01-16
w