Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anno delle elezioni
Anno elettorale
Consultazione elettorale anticipata
Diritto di eleggibilità alle elezioni comunali
Elezioni amministrative
Elezioni anticipate
Elezioni comunali
Elezioni del Senato
Elezioni della Camera dei deputati
Elezioni di secondo grado
Elezioni indirette
Elezioni legislative
Elezioni locali
Elezioni politiche
Elezioni provinciali
Elezioni regionali
Monitorare le elezioni
Perturbamento ed impedimento di elezioni e votazioni
Responsabile delle elezioni
SGAV

Traduction de «Elezioni amministrative » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
elezioni locali [ elezioni amministrative | elezioni comunali | elezioni provinciali | elezioni regionali ]

local election [ council election | municipal election ]


elezioni politiche [ elezioni della Camera dei deputati | elezioni del Senato | elezioni legislative ]

parliamentary election [ senatorial election ]


elezioni indirette [ elezioni di secondo grado ]

indirect election


spese di vendita, amministrative e generali | spese generali, amministrative e di vendita | SGAV [Abbr.]

selling, general and administrative costs | selling, general and administrative expenses | SG&A costs [Abbr.] | SGA expenses [Abbr.]






perturbamento ed impedimento di elezioni e votazioni

disruption and obstruction of elections and votes


consultazione elettorale anticipata | elezioni anticipate

early elections | snap election


diritto di eleggibilità alle elezioni comunali

right to stand as a candidate at municipal elections


monitorare le elezioni

audit elections | supervise elections | monitor elections | oversee elections
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Con 681. 000 euro, la Comunità ha contribuito sensibilmente ad incrementare la partecipazione delle donne alle elezioni, nonché all'organizzazione di attività di monitoraggio durante le elezioni amministrative, e ha prestato assistenza per l'organizzazione delle elezioni.

With EUR 681.000, the Community made a major contribution to increasing women's participation in elections, organising local elections monitoring and providing assistance to the organisation of the elections.


Nel 1998, l'UE ha fornito 9,5 milioni di euro, pari al 60% del bilancio elettorale, per contribuire all'organizzazione delle prime elezioni amministrative svoltesi in 33 comuni.

The elections were declared free and fair and considered an example for countries in transition. In 1998 the EU provided 9.5 MEUR, equivalent to 60% of the electoral budget, for supporting the first municipal elections which took place in 33 Municipalities.


Un numero alquanto ridotto di Stati membri ha concesso il diritto di voto ai cittadini di paesi terzi per le elezioni amministrative.

A rather limited number of Member States provide third-country nationals with voting rights in local elections.


- il diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni amministrative e alle elezioni del Parlamento europeo

- the right to vote and stand as a candidate in municipal elections and elections to the European Parliament.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ritiene importante che le elezioni amministrative generali, previste nell'estate del 2011, siano organizzate conformemente ai principi di democrazia locale stabiliti dall'UE, in modo da far registrare un miglioramento graduale e misurabile dell'operato del governo e delle autorità elettorali rispetto alle elezioni amministrative del 2007, il cui svolgimento era stato giudicato dalla comunità internazionale libero ma solo parzialmente regolare.

considers it important that the local general elections announced for the summer of 2011 be held in accordance with the European principles of European local democracy, to ensure an appreciable and gradual improvement in the performance of the government and electoral authorities compared to the local elections of 2007, which the international community deemed free but only partly fair;


alla luce delle elezioni amministrative del maggio 2010, accoglie con soddisfazione i progressi compiuti verso il pieno rispetto degli standard internazionali, pur osservando che restano ancora da colmare delle lacune; in particolare, se nel complesso le elezioni sono state organizzate in maniera trasparente, inclusiva e professionale, e vi sono stati significativi miglioramenti che dimostrano l'impegno effettivo delle autorità per colmare le lacune preesistenti, restano tuttavia alcune preoccupazioni concernenti la mobilitazione degli elettori, l'assenza di parità di condizioni per alcuni candidati e talora la mancanza di un confine ch ...[+++]

in light of the local elections held in May 2010, welcomes the progress towards meeting international standards but certain shortcomings remain to be addressed; in particular, while overall the elections were organised in a transparent, inclusive and professional manner and there were significant improvements which demonstrated that the authorities are attempting to address previous shortcomings, concerns remain with regard to voter mobilisation, the lack of an even playing field for some candidates, and a sometimes unclear boundary ...[+++]


considerando che tutti i cittadini dell’Unione hanno il diritto di elettorato attivo e passivo alle elezioni amministrative ed europee nello Stato membro di residenza alle stesse condizioni dei cittadini di quello Stato membro,

whereas all Union citizens are entitled to vote and stand for election in local and European elections in the Member State of their residence under the same conditions as citizens of that Member State,


considerando che tutti i cittadini dell’Unione hanno il diritto di elettorato attivo e passivo alle elezioni amministrative ed europee nello Stato membro di residenza alle stesse condizioni dei cittadini di quello Stato membro,

whereas all Union citizens are entitled to vote and stand for election in local and European elections in the Member State of their residence under the same conditions as citizens of that Member State,


Un numero alquanto ridotto di Stati membri ha concesso il diritto di voto ai cittadini di paesi terzi per le elezioni amministrative.

A rather limited number of Member States provide third-country nationals with voting rights in local elections.


Con 681. 000 euro, la Comunità ha contribuito sensibilmente ad incrementare la partecipazione delle donne alle elezioni, nonché all'organizzazione di attività di monitoraggio durante le elezioni amministrative, e ha prestato assistenza per l'organizzazione delle elezioni.

With EUR 681.000, the Community made a major contribution to increasing women's participation in elections, organising local elections monitoring and providing assistance to the organisation of the elections.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Elezioni amministrative' ->

Date index: 2022-01-20
w