Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aree regionali di agglomerazione
Aree regionali di concentrazione
Disparità regionali
Elezioni amministrative
Elezioni comunali
Elezioni del Senato
Elezioni della Camera dei deputati
Elezioni di secondo grado
Elezioni indirette
Elezioni legislative
Elezioni locali
Elezioni politiche
Elezioni provinciali
Elezioni regionali
Formazioni regionali del Gruppo tecnico
Funzionaria addetta alle politiche regionali
Funzionario addetto alle politiche regionali
Gruppo tecnico
Mantenere le tradizioni dolciarie regionali
Monitorare le elezioni
Responsabile delle elezioni
Squilibri regionali

Traduction de «Elezioni regionali » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
elezioni locali [ elezioni amministrative | elezioni comunali | elezioni provinciali | elezioni regionali ]

local election [ council election | municipal election ]


elezioni politiche [ elezioni della Camera dei deputati | elezioni del Senato | elezioni legislative ]

parliamentary election [ senatorial election ]


funzionario addetto alle politiche regionali | funzionaria addetta alle politiche regionali | funzionario addetto alle politiche regionali/funzionaria addetta alle politiche regionali

policy officer for regional development | regional development policy developer | legal policy officer for regional development | regional development policy officer


elezioni indirette [ elezioni di secondo grado ]

indirect election


aree regionali di agglomerazione | aree regionali di concentrazione

regional conurbations


formazioni regionali del Gruppo tecnico | Gruppo tecnico (formazioni regionali)

regional formations of the technical group


disparità regionali | squilibri regionali

regional discrepancy | regional economic denivellation




monitorare le elezioni

audit elections | supervise elections | monitor elections | oversee elections


mantenere le tradizioni dolciarie regionali

preserve regional sweet tradition | preserving regional sweet traditions | conserve regional sweet traditions | preserve regional sweet traditions
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per quanto riguarda le elezioni regionali, il 64% degli intervistati nell’Eurobarometro 2013 sui diritti elettorali ha affermato che i cittadini dell’Unione dovrebbero avere il diritto di voto (nei paesi in cui si svolgono elezioni regionali).

As regards regional elections, 64% of respondents in the 2013 Eurobarometer on electoral rights said that EU citizens should be given the right to vote (assuming such elections are held in that country).


L'assistenza e l'invio di osservatori sono utili anche nel caso di elezioni regionali e locali

Regional and local elections may also need assistance and observation


(1) I membri possono partecipare alla politica nazionale, come membri di partiti politici nazionali o di organizzazioni di parti sociali (come i sindacati), o alle campagne delle elezioni nazionali, regionali o locali, purché ciò non vada a scapito della loro disponibilità al servizio della Commissione e della priorità conferita alle loro funzioni nell’ambito della Commissione rispetto all’impegno legato al loro partito politico.

1. Members may participate in national politics as members of national political parties or an organisation of the social partners (such as trade unions) or in a national election campaign, including regional or local elections, provided that this does not compromise their availability for service in the Commission and the priority given to their Commission duties over party commitment.


H. considerando che, da quando Sheikh Hasina ha assunto il potere, in Bangladesh si sono tenute cinque elezioni regionali, che sono state perse dalla Lega Awami e che non hanno dato adito a denunce di irregolarità;

H. whereas, since Sheikh Hasina came to power, five regional elections have been held in Bangladesh which the Awami League has lost and which have not given rise to any claims of irregularities;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. si rammarica per il ritardo delle prossime elezioni regionali, comunali e locali, anche a causa di difficoltà logistiche, e sottolinea la necessità di negoziare un nuovo calendario elettorale per le elezioni future;

6. Regrets the delay of the upcoming regional, municipal and local elections amongst others because of logistical challenges, underlines the necessity to negotiate a new electoral calendar for future elections;


In Francia una delle sfide delle elezioni regionali è proprio il blocco, da parte dei consigli regionali, dell’applicazione del regolamento OSP sull’apertura alla concorrenza del trasporto ferroviario regionale.

In France, one of the challenges of the regional elections is precisely the fact that the regional councils are blocking implementation of the Public Service Obligation (PSO) regulation on the opening up to competition of regional rail transport.


I. considerando che permangono gravi apprensioni in merito agli sviluppi in Russia per quanto riguarda la democrazia, i diritti umani, l'indipendenza del potere giudiziario, l'accresciuto controllo dello Stato sui mezzi di informazione, l'incapacità della polizia e delle autorità giudiziarie di trovare i responsabili dell'uccisione di giornalisti e di difensori dei diritti umani, le misure repressive contro l'opposizione, l'applicazione selettiva delle leggi da parte delle autorità e la correttezza delle elezioni, comprese le elezioni regionali e locali tenutesi l'11 ottobre 2009; considerando che il 16 dicembre 2009 il prezzo Sacharov ...[+++]

I. whereas there is still serious concern about developments in Russia with regard to democracy, human rights, the independence of the judiciary, increased state control of the media, the inability of the police and judicial authorities to find those responsible for the murders of journalists and human rights defenders, the repressive measures taken against the opposition, the selective application of the law by the authorities and the fairness of elections, including the regional and local elections held on 11 October 2009; and whereas on 16 December 2009 the Sakharov Prize will be awarded to the organisation Memorial and other human ...[+++]


Si tratta di una proposta di buonsenso dal punto di vista economico e sociale che il Fronte nazionale aveva già avanzato in occasione delle elezioni regionali del 2004, limitatamente alle sovvenzioni versate dai consigli regionali.

This is a sensible economic and social proposal, which the Front National had made during the 2004 regional elections with regard to the subsidies paid by the regional councils.


l'assistenza e l'invio di osservatori sono utili anche nel caso di elezioni regionali e locali.

some regional and local elections also need assistance and observation.


La raccolta sistematica dei dati sulla partecipazione delle donne nelle istanze di governo, nazionali e regionali, nelle assemblee e nelle elezioni fu attuata dal Frauen Computer Zentrum di Berlino ed è ora disponibile su Internet.

The systematic collection of data on women's participation in European, national, and regional governments, assemblies and elections was ensured by Frauen Computer Zentrum in Berlin and is available on the Internet.


w