Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Economia delle acque
Economia idrica
Esaurimento delle risorse
Esaurimento delle risorse naturali
Esaurimento delle risorse non rinnovabili
Gestione delle acque
Gestione delle risorse idriche
Inventario delle risorse
Management delle capacità
Management delle risorse
Pianificazione delle risorse idriche
Prospezione delle risorse
RUMBA
Ricerca delle risorse
Risorse naturali
Risorse turistiche di una destinazione da sviluppare
Stima delle risorse
Valutazione delle risorse

Traduction de «Esaurimento delle risorse » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




esaurimento delle risorse non rinnovabili

depletion of non renewable sources


esaurimento delle risorse naturali

exhaustion of natural resources


gestione delle acque | gestione delle risorse idriche | economia delle acque | pianificazione delle risorse idriche | economia idrica

water management | water resources management


Gestione delle risorse e management ambientale dell'Amministrazione federale [ RUMBA ]

Resource and Environmental Management of the Federal Administration [ RUMBA ]


management delle risorse | management delle capacità

capacity management




valutazione delle risorse [ inventario delle risorse | prospezione delle risorse | ricerca delle risorse | stima delle risorse ]

evaluation of resources [ estimate of resources | inventory of resources | prospecting for resources | search for resources ]


risorse turistiche delle varie destinazioni da sviluppare | risorse turistiche sfruttabili di una determinata destinazione | risorse da sfruttare a livello turistico presenti in una destinazione | risorse turistiche di una destinazione da sviluppare

tourist resources for further development | tourist resources with potential for development | development of a tourist destination's resources | tourist resources of a destination for further development
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
74. sottolinea che l'UE ha un'economia aperta e impegnata nel mercato mondiale delle importazioni ed esportazioni; richiama l'attenzione sulla necessità di affrontare la sfida mondiale dell'esaurimento delle risorse anche a livello internazionale; invita la Commissione e gli Stati membri a sostenere attivamente il lavoro del gruppo internazionale dell'UNEP per le risorse che effettua studi su questioni relative alle risorse di importanza mondiale ed elabora soluzioni pratiche per i decisori, l'industria e la società;

74. Highlights that the EU has an open economy, engaged in imports and exports in a global market; draws attention to the need to address the global challenge of resource depletion also at international level; calls on the Commission and the Member States to actively support the work of the International Resource Panel within the United Nations Environment Programme (UNEP), investigating the world’s critical resource issues and developing practical solutions for policy-makers, industry and society;


74. sottolinea che l'UE ha un'economia aperta e impegnata nel mercato mondiale delle importazioni ed esportazioni; richiama l'attenzione sulla necessità di affrontare la sfida mondiale dell'esaurimento delle risorse anche a livello internazionale; invita la Commissione e gli Stati membri a sostenere attivamente il lavoro del gruppo internazionale dell'UNEP per le risorse che effettua studi su questioni relative alle risorse di importanza mondiale ed elabora soluzioni pratiche per i decisori, l'industria e la società;

74. Highlights that the EU has an open economy, engaged in imports and exports in a global market; draws attention to the need to address the global challenge of resource depletion also at international level; calls on the Commission and the Member States to actively support the work of the International Resource Panel within the United Nations Environment Programme (UNEP), investigating the world’s critical resource issues and developing practical solutions for policy-makers, industry and society;


74. sottolinea che l'UE ha un'economia aperta e impegnata nel mercato mondiale delle importazioni ed esportazioni; richiama l'attenzione sulla necessità di affrontare la sfida mondiale dell'esaurimento delle risorse anche a livello internazionale; invita la Commissione e gli Stati membri a sostenere attivamente il lavoro del gruppo internazionale dell'UNEP per le risorse che effettua studi su questioni relative alle risorse di importanza mondiale ed elabora soluzioni pratiche per i decisori, l'industria e la società;

74. Highlights that the EU has an open economy, engaged in imports and exports in a global market; draws attention to the need to address the global challenge of resource depletion also at international level; calls on the Commission and the Member States to actively support the work of the International Resource Panel within the United Nations Environment Programme (UNEP), investigating the world’s critical resource issues and developing practical solutions for policy-makers, industry and society;


La maggior preoccupazione è destata dall'inquinamento — in primo luogo dell'aria (56%) e dell'acqua (50%) — accanto alla produzione di rifiuti e all'esaurimento delle risorse naturali.

They worry most about pollution – air (56 %) and water pollution (50 %) ranking highest – as well as waste generation and the depletion of natural resources.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le tendenze in atto per quanto riguarda il cambiamento climatico e l'esaurimento delle risorse naturali rendono ancora più urgente la sfida della crescita sostenibile, che impone investimenti a più lungo termine in energia a basso contenuto di carbonio, nell'efficienza energetica e nell'uso efficiente delle risorse e delle infrastrutture, in linea con l'obiettivo politico di limitare il cambiamento climatico a meno di due gradi e di disaccoppiare la crescita economica e l'uso delle risorse.

Trends in climate change and the depletion of natural resources further underline the sustainable growth challenge, as they call for more long-term investment in low-carbon energy, energy and resource efficiency and infrastructure, consistent with the political objective of limiting climate change below two degrees and decoupling economic growth from resource use.


80. sottolinea che l'ecoinnovazione dell'Unione europea favorisce una maggiore efficienza delle risorse oltre le frontiere, riducendo in tal modo l'esaurimento delle risorse mondiali; esorta pertanto gli Stati membri a rafforzare le loro strategie nazionali per favorire un impiego efficiente delle risorse e a scambiare le loro conoscenze in un forum mondiale come il vertice Rio+20; ritiene che un consumo mondiale in rapida crescita e scorte di materie prime in diminuzione comportino la necessità di investimento nell'efficienza globale nell'uso delle risorse;

80. Stresses that EU eco-innovation stimulates greater resource efficiency outside our borders, thereby reducing the depletion of global resources; therefore urges the Member States to strengthen their national resource efficiency strategies and to share their knowledge in a global forum such as the Rio+20 summit; maintains that fast-growing worldwide consumption and dwindling raw material stocks imply a need for investment in global resource efficiency;


81. sottolinea che l'ecoinnovazione dell'Unione europea favorisce una maggiore efficienza delle risorse oltre le frontiere, riducendo in tal modo l'esaurimento delle risorse mondiali; esorta pertanto gli Stati membri a rafforzare le loro strategie nazionali per favorire un impiego efficiente delle risorse e a scambiare le loro conoscenze in un forum mondiale come il vertice Rio+20; ritiene che un consumo mondiale in rapida crescita e scorte di materie prime in diminuzione comportino la necessità di investimento nell'efficienza globale nell'uso delle risorse;

81. Stresses that EU eco-innovation stimulates greater resource efficiency outside our borders, thereby reducing the depletion of global resources; therefore urges the Member States to strengthen their national resource efficiency strategies and to share their knowledge in a global forum such as the Rio+20 summit; maintains that fast-growing worldwide consumption and dwindling raw material stocks imply a need for investment in global resource efficiency;


Con il previsto aumento della popolazione mondiale fino a sfiorare 9 miliardi di abitanti nel 2050 e l’esaurimento delle risorse naturali, l’Europa ha bisogno di risorse biologiche rinnovabili per produrre alimenti e mangimi sicuri e sani ma anche materiali, energia e altri prodotti.

With the world population approaching 9 billion by 2050 and natural resources finite, Europe needs renewable biological resources for secure and healthy food and feed, as well as for materials, energy, and other products.


Un'attività di pesca eccessiva si traduce nell'esaurimento delle risorse e delle catture.

Too much fishing results in depleting stocks and diminishing catches.


Una politica che abbia come conseguenza il degrado ambientale e l'esaurimento delle risorse naturali non costituisce la base adeguata per uno sviluppo economico sostenibile.

This cannot be permitted to continue. Policies that result in environmental degradation and depletion of natural resources are not a sound basis for sustainable economic development.


w