Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eseguire le ispezioni HACCP per gli organismi acquatici

Traduction de «Eseguire le ispezioni HACCP per gli organismi acquatici » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
eseguire le ispezioni HACCP per gli organismi acquatici

HACCP inspections undertaking for aquatic organisms | performing HACCP inspections for aquatic organisms | perform HACCP inspections for aquatic organisms | undertaking HACCP inspections for aquatic organisms
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si devono eseguire prove su una specie di ciascuno dei tre/quattro gruppi di organismi acquatici (pesci, invertebrati acquatici e alghe), come stabilito dalla parte A, punto 8.2, dell'allegato del regolamento (UE) n. 283/2013, in caso di possibile contaminazione delle acque dovuta al prodotto fitosanitario stesso.

Tests shall be carried out on one species from each of the three/four groups of aquatic organisms, that is to say fish, aquatic invertebrates, algae and, where relevant, macrophytes as referred to in point 8.2 of Part A of the Annex to Regulation (EU) No 283/2013, if the plant protection product itself may contaminate water.


A norma dell'articolo 3, paragrafo 2, della direttiva 2009/15/CE, lo Stato membro che decide, per le navi battenti la propria bandiera, di autorizzare determinati organismi ad eseguire, tutti o in parte, le ispezioni e i controlli relativi ai certificati statutari, affida questi incarichi unicamente ad organismi riconosciuti ovvero, conformemente all'articolo 2, lettera g), di detta direttiva, qualsiasi organismo riconosciuto a norma del regolamento (C ...[+++]

Pursuant to Article 3(2) of Directive 2009/15/EC, if a Member State decides, with respect to ships flying its flag, to authorise an organisation to carry out on its behalf the inspections and surveys related to statutory certificates, it shall entrust these duties only to a recognised organisation, which, pursuant to Article 2(g) of that Directive, means an organisation recognised in accordance with Regulation (EC) No 391/2009.


Un paese dell’UE può autorizzare gli organismi a eseguire, tutte o in parte, le ispezioni e i controlli relativi all’emissione e al rinnovo dei certificati statutari* delle navi.

An EU country may authorise organisations to undertake fully or in part the inspections and surveys related to the issuing or renewal of ships’ statutory certificates*.


di autorizzare determinati organismi ad eseguire, tutte o in parte, le ispezioni e i controlli relativi ai certificati statutari, compresi quelli necessari per valutare la conformità alle norme di cui all'articolo 11, paragrafo 2 e, se del caso, a rilasciare o rinnovare i relativi certificati; ovvero

to authorise organisations to undertake fully or in part inspections and surveys related to statutory certificates including those for the assessment of compliance with the rules referred to in Article 11(2) and, where appropriate, to issue or renew the related certificates; or


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
di autorizzare determinati organismi ad eseguire, tutte o in parte, le ispezioni e i controlli relativi ai certificati statutari, compresi quelli necessari per valutare la conformità alle norme di cui all'articolo 15 , paragrafo 2 e, se del caso, a rilasciare o rinnovare i relativi certificati, ovvero

to authorise organisations to undertake fully or in part inspections and surveys related to statutory certificates including those for the assessment of compliance with the rules referred to in Article 15(2) and, where appropriate, to issue or renew the related certificates; or


di autorizzare determinati organismi riconosciuti ad eseguire, tutte o in parte, le ispezioni e i controlli relativi ai certificati legali, ivi compresi quelli necessari per valutare la conformità alle norme di cui all'articolo 19, paragrafo 2 e, se del caso, a rilasciare o rinnovare i relativi certificati, ovvero

to authoris e recognised organis ations to undertake fully or in part inspections and surveys related to statutory certificates, including those for the assessment of compliance with the rules referred to in Article 19(2), and, where appropriate, to issue or renew the related certificates; or


In linea di massima si devono eseguire prove su una specie di ciascuno dei tre gruppi di organismi acquatici di cui all'allegato II, punto 8.2 (pesci, invertebrati acquatici e alghe) in caso di possibile contaminazione delle acque dovuta al prodotto fitosanitario.

In principle tests should be carried out on one species from each of the three groups of aquatic organisms as referred to in Annex II, point 8.2 (fish, aquatic invertebrates and algae) in case the plant protection product itself can contaminate water.


considerando che gli Stati membri devono designare gli organismi di ispezione abilitati ad espletare le procedure di valutazione della conformità e le ispezioni periodiche e garantire anche che tali organismi siano indipendenti, efficienti e professionalmente capaci di eseguire i compiti loro affidati;

Whereas Member States have to designate inspection bodies entitled to perform the conformity assessment procedures and periodic inspections and they also have to ensure that such bodies are independent, efficient and professionally capable to carry out their appointed tasks;


considerando che gli Stati membri devono designare gli organismi di ispezione abilitati ad espletare le procedure di valutazione della conformità e le ispezioni periodiche e garantire anche che tali organismi siano sufficientemente indipendenti, efficienti e professionalmente capaci di eseguire i compiti loro affidati;

Whereas Member States have to designate inspection bodies entitled to perform the conformity assessment procedures and periodic inspections and they also have to ensure that such bodies are sufficiently independent, efficient and professionally capable to carry out their appointed tasks;


E' ben noto che per molti anni l'industria europea è stata in grado di eseguire ispezioni corrette su queste attrezzature, ivi compresa la classe 2 dell'ADR, mediante organismi di tipo B o perfino di tipo C provenienti dalla sfera degli utenti.

For many years the European industry has been able to carry out proper inspections on this equipment, including ADR class 2, by means of type B or even type C bodies belonging to the users' sector.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Eseguire le ispezioni HACCP per gli organismi acquatici' ->

Date index: 2023-09-23
w