Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambito contabile
Assistente amministrativo
Assistente contabile
Capo contabile
Certificazione del bilancio
Commercialista
Contabile
Contabile subalterna
Contabile subordinata
Controllo dei conti
Direttore dell'ufficio contabile
Esperta contabile
Esperto contabile
Esperto-contabile
Gestione contabile
Operazione contabile
Perito contabile
Ragioniere
Responsabile della contabilità
Revisione contabile
Revisione contabile dei conti
Revisore dei conti
Revisore ufficiale dei conti
Settore contabile
Sindaco di società
Verifica dei conti

Traduction de «Esperto-contabile » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


esperto-contabile | revisore dei conti | revisore ufficiale dei conti

accountant | auditor | C.A. | certified public accountant | Chartered Accountant | outside accountant | public accountant | qualified accountant | registered accountant | certified accountant [Abbr.] | fellow chartered accountant [Abbr.]


esperto contabile | esperta contabile | esperto contabile/esperta contabile

accounting supervisor | production accountant | accountant | accounting technician




verifica dei conti [ certificazione del bilancio | controllo dei conti | revisione contabile | revisione contabile dei conti ]

auditing


capo contabile | direttore dell'ufficio contabile | contabile | responsabile della contabilità

accounting director | cost accounting manager | accounting department manager | accounting manager


contabile [ commercialista | perito contabile | ragioniere | revisore ufficiale dei conti | sindaco di società ]

accountant [ auditor | chartered accountant | auditors(UNBIS) ]


gestione contabile [ operazione contabile ]

management accounting


assistente amministrativo | contabile subalterna | assistente contabile | contabile subordinata

accountant assistant | billing and accounting assistant | accounting assistant | assistant accountant


ambito contabile (1) | settore contabile (2)

accounting area
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La normativa belga non consente a un esperto contabile di prestare servizi come agente immobiliare o mediatore di assicurazioni né di svolgere attività finanziarie.

Belgian legislation does not allow an accountant to provide services as a real-estate agent or insurance broker, or to perform financial activities.


4. L’autorità preposta al rilascio delle licenze può esigere la presentazione di una relazione di valutazione e di documenti appropriati emessi da una banca, una cassa di risparmio pubblica, un revisore dei conti o un esperto contabile giurato.

4. The licensing authority may require the submission of an audit report and suitable documents from a bank, public savings bank, accountant or auditor.


3. L'autorità può esigere, in particolare, la presentazione di una relazione di valutazione e di documenti appropriati emessi da una banca, una cassa di risparmio pubblica, un revisore dei conti o un esperto contabile giurato.

3. The authority may in particular require the submission of an audit report and suitable documents from a bank, public savings bank, accountant or auditor.


4. L'autorità preposta al rilascio delle licenze può esigere, in particolare, la presentazione di una relazione di valutazione e di documenti appropriati emessi da una banca, una cassa di risparmio pubblica, un revisore dei conti o un esperto contabile giurato.

4. The licensing authority may in particular require the submission of an audit report and suitable documents from a bank, public savings bank, accountant or auditor.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'autorità può esigere, in particolare, la presentazione di una relazione di valutazione e di documenti appropriati emessi da una banca, una cassa di risparmio pubblica, un revisore dei conti o un esperto contabile giurato.

The authority may in particular require the submission of an audit report and suitable documents from a bank, public savings bank, accountant or auditor.


Le autorità che hanno ricevuto tale richiesta devono darvi seguito, nell'ambito delle loro competenze, procedendo esse stesse a tale verifica, o permettendo alle autorità che hanno presentato la richiesta di procedervi oppure permettendo ad un revisore contabile od esperto di procedervi.

Authorities which receive such requests must, within the framework of their powers, act upon them by carrying out the verifications themselves, by allowing the authorities who have requested them to carry them out or by allowing auditors or experts to do so.


Eventuali progressi verso l'instaurazione di un mercato interno dei servizi di revisione contabile potranno essere realizzati, da un lato, garantendo in tutti gli Stati membri equivalenza di qualità delle revisioni stesse, dall'altro trovando i mezzi adeguati per assicurare che le revisioni effettuate in un dato Stato membro da un revisore di un altro Stato membro godano di garanzie perlomeno equivalenti a quelle fornite dalle revisioni svolte da un esperto dello stesso Stato.

It should be possible to progress towards the creation of a single market in auditing services provided that the quality of auditing can be guaranteed to be equivalent in all Member States and adequate means can be found to ensure that the audit carried out in a particular Member State by a foreign individual or firm is accompanied by guarantees which are at least equivalent to those accompanying an audit by an auditor from that Member State.


2. rileva tuttavia che a tutt'oggi non gli è stata trasmessa la relazione dell'esperto sulle irregolarità nella fatturazione , che era stata sollecitata nella propria decisione del 25 aprile 2002 relativa al discarico per l'esercizio finanziario 2000 e nel questionario inviato per l'analisi dell'approvazione della gestione dell'esercizio 2001; esprime la stessa opinione per quanto riguarda l'altra relazione dell'esperto in cui si determinano le spese che non devono essere incluse nella dichiarazione finale sulla situazione contabile;

2. Notes that the Parliament has still not been sent the expert's report on invoicing irregularities which it requested in its decision of 25 April 2002 concerning discharge for the financial year 2000 and in the questionnaire sent with a view to analysis concerning discharge for the financial year 2001; points out that the same applies to the other expert's report on determining the expenditure which should not be included in the final statement of account;


2. rileva tuttavia che a tutt'oggi non è stata trasmessa la relazione dell'esperto sulle irregolarità nella fatturazione, che era stata sollecitata nella relazione sull'approvazione della gestione 2000 e nel questionario inviato per l'analisi dell'approvazione della gestione dell'esercizio 2001; esprime la stessa opinione per quanto riguarda l'altra relazione dell'esperto in cui si determinano le spese che non devono essere incluse nella dichiarazione finale sulla situazione contabile;

2. Notes that it has still not been sent the expert's report on invoicing irregularities which it requested in the discharge report for 2000 and in the questionnaire sent with a view to analysis concerning discharge for the financial year 2001; points out that the same applies to the other expert's report on determining the expenditure which should not be included in the final statement of account;


3. L'autorità può esigere, in particolare, la presentazione di una relazione di valutazione e di documenti appropriati emessi da una banca, una cassa di risparmio pubblica, un revisore dei conti o un esperto contabile giurato.

3. The authority may in particular require the submission of an audit report and suitable documents from a bank, public savings bank, accountant or auditor.


w