Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla cottura in forno
Alimento essiccato
Essiccato in forno
Fabbisogno di foraggio
Fico secco
Fieno
Foraggio
Foraggio essiccato
Foraggio verde
Forno
Forno Martin
Forno a crogiuolo
Forno a tamburo rotante
Forno ad arco
Forno elettrico
Forno industriale
Forno rotante
Insilamento
KD
Kiln-dried
Legno essiccato in forno
Legno essiccato nel forno
Operatore del forno
Operatrice del forno
Paglia
Prodotto essiccato
Prugne secche
Succo di frutta disidratato
Succo di frutta essiccato
Succo di frutta in polvere
Succo di verdura essiccato
Uva secca

Traduction de «Essiccato in forno » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
essiccato in forno | kiln-dried | KD [Abbr.]

kiln-dried | KD [Abbr.]


legno essiccato in forno

absolutely dry wood | oven-dry wood




forno a tamburo rotante (1) | forno rotante (2)

rotary kiln


prodotto essiccato [ alimento essiccato | fico secco | prugne secche | uva secca ]

dried product [ dried fig | dried food | dried foodstuff | prune | raisin ]


forno [ forno a crogiuolo | forno ad arco | forno elettrico | forno industriale | forno Martin ]

furnace [ arc furnace | electric furnace | open hearth furnace | S.M. steel furnace ]


operatore del forno | operatrice del forno | addetta alla cottura in forno | operatore addetto alla cottura in forno/operatrice addetta alla cottura in forno

bread making machine operator | bakery worker | baking operator




succo di frutta disidratato (1) | succo di frutta essiccato (2) | succo di frutta in polvere (3)

dried fruit juice


foraggio [ fabbisogno di foraggio | fieno | foraggio essiccato | foraggio verde | insilamento | paglia ]

fodder [ dry fodder | forage | green fodder | hay | silage | straw ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
è stato essiccato al forno al fine di portare il suo tenore di acqua, espresso in percentuale della materia secca, al di sotto del 20 % nel corso del trattamento, effettuato secondo norme adeguate in materia di tempo e temperatura.

has undergone kiln-drying to below 20 % moisture content, expressed as a percentage of dry matter, achieved through an appropriate time/temperature schedule.


il legname deve essere essiccato al forno al fine di portare il suo tenore d’acqua, espresso in percentuale della materia secca, al di sotto del 20 % nel corso del trattamento effettuato secondo norme adeguate in materia di tempo e temperatura;

the wood shall undergo kiln-drying to below 20 % moisture content, expressed as a percentage of dry matter, achieved through an appropriate time/temperature schedule;


Tale norma garantisce inoltre che tutti i fasci di legname duro essiccato al forno siano legati con una fascetta identificativa in acciaio dell’NHLA recante impressa la dicitura «NHLA-KD» e l’identificativo numerico unico assegnato ad ogni fascio.

That Standard also ensures that all kiln-dried hardwood bundles are attached with an NHLA steel ID clip stamped with ‘NHLA — KD’ along with a unique number assigned to each bundle.


9. Secondo le statistiche della "Drug Enforcement Agency" (DEA) statunitense, la produzione afgana di oppio essiccato in forno è salita a 1.278 tonnellate nel 2002, è più che raddoppiata nel 2003 e ha sfiorato un nuovo raddoppio nel 2004.

9. According to US Drug Enforcement Agency (DEA) statistics, Afghanistan's production of oven-dried opium increased to 1,278 tonnes in 2002, more than doubled by 2003, and nearly doubled again during 2004.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
nel caso di legname segato, con o senza residui di corteccia attaccati, è stato essiccato al forno al fine di portare il suo tenore di acqua, espresso in percentuale della materia secca, al di sotto del 20 % nel corso del trattamento, effettuato secondo norme adeguate in materia di tempo e temperatura.

if sawn, with or without residual bark attached, has undergone kiln-drying to below 20 % moisture content, expressed as a percentage of dry matter, achieved through an appropriate time/temperature schedule.


è stato essiccato al forno al fine di portare il suo tenore di acqua, espresso in percentuale della materia secca, al di sotto del 20 % nel corso del trattamento, effettuato secondo norme adeguate in materia di tempo e temperatura,

has undergone kiln-drying to below 20 % moisture content, expressed as a percentage of dry matter, achieved through an appropriate time/temperature schedule,




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Essiccato in forno' ->

Date index: 2024-02-27
w