2. La griglia viene montata diagonalmente nella rete da traino, rivolta verso l'alto e all'indietro, in un qualsiasi punto tra l'imboccatura del sacco e l'estremità anteriore della sezione cilindrica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

2. The grid shall be mounted diagonally in the trawl, upwards and backwards, anywhere from just in front of the codend to the anterior end of the untapered section.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

Distanza tra l’estremità anteriore del veicolo e il centro del dispositivo di aggancio: . mm

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

Distance between the front end of the vehicle and the centre of the coupling device: . mm

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-06]

9.24.5. Disegno della linea base all’estremità anteriore del veicolo:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

9.24.5. Drawing of the floor line at the vehicle front end:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-13]

La taglia di un pesce è misurata, come indicato nella figura 1, dall’estremità anteriore del muso sino all’estremità della pinna caudale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

The size of any fish shall be measured, as shown in Figure 1, from the tip of the snout to the end of the tail fin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel caso di un sacco a maglie quadrate, in particolare, la circonferenza della parte posteriore del corpo della rete da traino o dell’avansacco deve essere da 2 a 4 volte superiore alla circonferenza dell’estremità anteriore del sacco stricto sensu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

In the case of a square mesh cod-end, in particular, the circumference of the rearmost part of the trawl body or of the extension piece shall be from two to four times the circumference of the front end of the cod-end sensu stricto

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

La circonferenza della parte posteriore del corpo della rete da traino (la parte rastremata) o dell’avansacco (la parte cilindrica) non deve essere inferiore alla circonferenza dell’estremità anteriore del sacco stricto sensu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

The circumference of the rearmost part of the trawl body (the tapered section) or of the extension piece (the untapered section) shall not be smaller than the circumference of the front end of the cod-end sensu stricto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

(b) avansacchi in cui la circonferenza sia, in qualunque punto, minore della circonferenza dell'estremità anteriore del sacco a cui è fissato l'avansacco;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

(b) any extension piece in which the circumference at any point is smaller than the circumference of the foremost end of the codend to which the extension piece is joined;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

(b) avansacchi in cui il numero delle maglie, escluse quelle delle ralinghe laterali, su qualunque circonferenza sia inferiore al numero delle maglie sulla circonferenza dell'estremità anteriore del sacco a cui è fissato l'avansacco, escluse quelle delle ralinghe laterali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

(b) any extension piece in which the number of meshes, excluding those in the selvedges, in any circumference of the extension piece is less than the number of meshes, excluding those in the selvedges, on the circumference of the foremost end of the codend to which the extension piece is joined;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

(b) avansacchi in cui la circonferenza sia, in qualunque punto, minore della circonferenza dell'estremità anteriore del sacco a cui è fissato l'avansacco;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

(b) any extension piece in which the circumference at any point is smaller than the circumference of the foremost end of the codend to which the extension piece is joined;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

D'autres ont cherché : acquisizione anteriore deragliatore anteriore deragliatore centrale estremita anteriore della bacchetta estremità estremità anteriore estremità della ala fanale anteriore fanalino anteriore parafanghi anteriore parafango anteriore paratia anteriore prestazione preliminare segnalatore luminoso anteriore sostegno anteriore Estremità anteriore

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Estremità anteriore' ->

Date index: 2024-06-06