Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Euro-obbligazione
Eurobbligazione convertibile
Eurobond
Eurobond convertibile
Obbligazione europea

Traduction de «Eurobond » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
eurobond (1) | obbligazione europea (2) | euro-obbligazione (3)

eurobond (1) | European bond (2) | Stability Bond (3)


eurobbligazione convertibile | Eurobond convertibile

convertible Eurobond
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il CESE raccomanda da tempo l’emissione di obbligazioni dell’UE («Union bond») e di obbligazioni in euro («Eurobond») .

The EESC has long advocated the use of Union bonds and Euro bonds .


Crescita, aiuti di Stato ed Eurobond

Growth, state aid and Eurobonds


I membri del CESE hanno inoltre adottato un parere sulla crescita e il debito pubblico nell'UE, con proposte concrete che prevedono l'introduzione di obbligazioni europee per finanziare la crescita (Eurobond) e per stabilizzare il debito (Union bond) che non potevano arrivare in un momento più opportuno.

EESC members also adopted an opinion on growth and sovereign debt in the EU, with concrete proposals on Eurobonds and Union bonds that could not come at a more opportune moment.


Carmelo Cedrone (gruppo Lavoratori, Italia), relatore del parere, ha sottolineato la proposta principale, ossia l'introduzione di due obbligazioni europee complementari ma distinte: Union bond per stabilizzare il debito ed Eurobond per la ripresa e la crescita.

Carmelo Cedrone (Workers' group, Italy), rapporteur for the opinion, outlined the core proposal, namely the introduction of two complementary but distinct EU bonds: Union bonds for stabilising debt, and Eurobonds for recovery and growth.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Da parte loro, gli Eurobond sarebbero emessi dalla Banca europea per gli investimenti, forte della sua esperienza in questo settore, al fine di cofinanziare il Patto europeo per la crescita, un New Deal che potrebbe attrarre investimenti verso l'UE, ad esempio dai paesi BRIC interessati a mantenere delle riserve in euro.

On the other hand, Eurobonds would be issued by the experienced European Investment Bank to co-finance the European Growth Pact, a New Deal that could attract funds into the EU, for example from BRIC countries keen to keep reserves in euros.


32. prende atto che si parla sempre di più di Eurobond come strumento di gestione comune del debito; prende atto di tutte le recenti proposte e iniziative al riguardo; chiede al Consiglio europeo e alla Commissione di rispondere immediatamente all'appello rivolto dal Parlamento nella sua risoluzione del 16 dicembre 2010 sul meccanismo di crisi permanente al fine di inviare un segnale politico necessario in modo che la Commissione proceda ad un'indagine su un futuro sistema di Eurobond, al fine di determinare le condizioni in cui un sistema di tale tipo sarebbe vantaggioso per tutti gli Stati membri partecipanti allo stesso e per la zon ...[+++]

32. Notes that Eurobonds are increasingly referred to as a common debt management instrument; notes all recent proposals and initiatives to that effect; calls on the European Council and the Commission to provide an immediate response to call Parliament made in its resolution of 16 December 2010 on the permanent crisis mechanism for the necessary political signal to be given for a Commission investigation into a future system of Eurobonds, with a view to determining the conditions under which such a system would be beneficial to all participating Member States and to the eurozone as a whole;


Alla luce del molteplice ruolo che gli eurobond si apprestano ad assumere, l'attenta valutazione della possibilità di istituire un organismo permanente dell'UE responsabile dell'emissione e della gestione degli eurobond potrebbe rappresentare un valore aggiunto.

Given that Eurobonds are now assuming a diverse role it would also be of added value to fully assess the possibility to establish a permanent EU institution under the responsibility of which Eurobonds issuing and managing will fall.


32. prende atto che si parla sempre di più di Eurobond come strumento di gestione comune del debito; prende atto di tutte le recenti proposte e iniziative al riguardo; chiede al Consiglio europeo e alla Commissione di rispondere immediatamente all’appello rivolto dal Parlamento nella sua risoluzione sul meccanismo di crisi permanente (P7_TA-PROV(2010)0491) al fine di inviare un segnale politico necessario in modo che la Commissione proceda ad un’indagine su un futuro sistema di Eurobond, al fine di determinare le condizioni in cui un sistema di tale tipo sarebbe vantaggioso per tutti gli Stati membri partecipanti allo stesso e per la z ...[+++]

32. Notes that Eurobonds are increasingly referred to as a common debt management instrument; notes all recent proposals and initiatives to that effect; calls on the European Council and the Commission to provide an immediate response to call Parliament made in its resolution on the permanent crisis mechanism (P7_TA-PROV(2010)0491) for the necessary political signal to be given for a Commission investigation into a future system of Eurobonds, with a view to determining the conditions under which such a system would be beneficial to all participating Member States and to the eurozone as a whole;


Per quanto concerne le prospettive finanziarie, mi sono già impegnato a presentare una proposta per un tipo specifico di Eurobond – gli Eurobond per progetti europei – e spero che essa andrà a buon fine, nonostante alcune capitali abbiano già manifestato un atteggiamento critico.

Regarding the financial perspectives, I have already made a commitment to putting forward the proposal for a specific kind of Eurobond – euro project Eurobonds – and, even though I have already heard some negative comments from some capitals, I am still hopeful that this will come into being.


La tassazione dei redditi da risparmio dei non residenti costituisce un grosso problema per la City di Londra, che realizza ingenti guadagni sulle operazioni in eurobonds.

Taxation on non-residents' savings income poses a big problem for the City of London, which earns very large amounts of money from dealing in eurobonds.




D'autres ont cherché : eurobond convertibile     euro-obbligazione     eurobbligazione convertibile     eurobond     obbligazione europea     Eurobond      


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Eurobond ' ->

Date index: 2021-12-15
w