Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Europarlamento » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Parlamento europeo [ Assemblea europea | Assemblea parlamentare europea | Europarlamento | Parlamento delle Comunità europee | PE [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Parliament [ EP [acronym] European Assembly | European Parliamentary Assembly ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

risoluzione PE [ risoluzione dell'Europarlamento | risoluzione del Parlamento europeo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EP resolution [ European Parliament resolution | resolution of the European Parliament ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nel febbraio del 2011, in linea con il parere della sua commissione giuridica, la plenaria dell'Europarlamento ha votato una risoluzione legislativa in materia, sostituendo la base giuridica degli articoli 31 e 32 del trattato Euratom con l'articolo 168, paragrafo 4, lettera b), del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, che prevede l'applicazione della procedura legislativa ordinaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

In February 2011, in line with the opinion of its Committee on Legal Affairs, the European Parliament adopted a legislative resolution on the matter, replacing the legal basis of Articles 31 and 32 of the Euratom Treaty with Article 168(4)(b) of the Treaty on the Functioning of the European Union, meaning that that ordinary legislative procedure would apply.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

Condannare la repressione e l'uso sproporzionato della violenza, richiedere il blocco dei beni acquisiti in modo improprio dalla famiglia di Ben Ali e supportare la creazione di tre commissioni volte a combattere la corruzione che ha caratterizzato il sistema di governo della Tunisia negli ultimi 23 anni: queste sono le richieste formulate oggi dall'europarlamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

Condemning the repressive measures and the disproportionate use of violence, requesting the freezing of the ill-gotten assets of the Ben Ali family, and supporting the establishment of three committees aimed at combating the corruption that has characterised Tunisia’s system of government for the last 23 years: those were the requests made today by the European Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

Oltre a Barroso, parteciperanno alla Biennale di Firenze tre ministri all’istruzione, l’italiana Mariastella Gelmini, la greca Anna Diamantopoulou e la belga Marie-Dominique Simonet, il ministro spagnolo alle pari opportunità Bibiana Aido Almagro; due vicepresidenti dell’europarlamento, Gianni Pittella e Isabelle Durant, il membro del Gruppo di riflessione del Consiglio europeo sull’Europa all’orizzonte del 2030 Mario Monti e il già alto commissario francese alla solidarietà attiva contro la povertà Martin Hirsch.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-11]

President Barroso will be joined by the Italian, Greek and Belgian Ministers of Education in Florence, Mariastella Gelmini, Anna Diamantopoulou and Marie-Dominique Simonet, and the Spanish Minister responsible for equal opportunities, Bibiana Aido Almagro. Speakers from Europe will include the two European Parliament vice-presidents, Gianni Pittella and Isabelle Durant, and the French former High Commissioner for Active Solidarity against Poverty, Martin Hirsch.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-11]

Fino ad oggi, a sette mesi di distanza, Consiglio e Commissione, opportunamente sollecitati da tutti i gruppi parlamentari, non hanno degnato l’Europarlamento di alcuna risposta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

So far, six months later, neither the Council nor the Commission, despite having been requested to do so by all the parliamentary groups, has not dignified the European Parliament with any reply.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– Signor Presidente, onorevoli colleghi, il viaggio a Ryad e Gedda della delegazione per le relazioni con gli Stati del Golfo è stato estremamente utile, sia sul fronte della maggiore collaborazione tra Europarlamento e i paesi cruciali per la stabilità del Medio Oriente, come l’Arabia Saudita, sia sul fronte di una maggiore comprensione tra culture e religioni diverse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the visit to Riyadh and Jeddah by the Delegation for relations with the Gulf States was extremely useful, both in terms of increased collaboration between the European Parliament and countries such as Saudi Arabia, which are vital for Middle East stability, and in terms of improved understanding between different cultures and religions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

Dato che le spese effettuate dal Parlamento per le tecnologie dell’informazione sono tra le più elevate fra le varie Istituzioni, vorrei che mi si spiegasse come mai il sito dell’Europarlamento non è né aggiornato, né particolarmente facile da usare, e perché abbiamo un accesso limitato alla tecnologia e ai servizi video.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Given that IT expenditure in Parliament is one of the highest compared with other institutions, I would like an explanation as to why the Europarl site is not state-of-the-art or very user-friendly, and why we have limited access to technology and video-compositing facilities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

D'autres ont cherché : assemblea europea assemblea parlamentare europea europarlamento parlamento delle comunità europee parlamento europeo acronym risoluzione pe risoluzione del parlamento europeo risoluzione dell'europarlamento Europarlamento

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Europarlamento' ->

Date index: 2023-05-15