- (FR) Quella dell'allargamento è senz'altro una grande avventura, ma finora si è ridotta al rango di un'OPA di tipo commerciale o di una fusione di società, anziché essere il più importante evento storico d'incontro tra popoli cristiani che si riuniscono, nel momento in cui il nemico secolare torna a minacciare il sud.
– (FR) The enlargement process is without doubt a great adventure. Yet up to this point it has been reduced to the rank of a commercial-style takeover bid or a company merger, instead of being a major event in history, reuniting all the Christian peoples of Europe at a time when the secular enemy once again is threatening the south.