Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FCE
FCES
Federazione delle Chiese evangeliche della Svizzera
Forze convenzionali in Europa

Traduction de «FCE » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Forze convenzionali in Europa | negoziato sulla riduzione delle forze armate convenzionali in Europa | FCE [Abbr.]

Conventional Forces in Europe | negotiations on reductions in conventional armed forces in Europe | CFE [Abbr.]


Federazione delle Chiese evangeliche della Svizzera [ FCES ]

Federation of Swiss Protestant Churches [ FSPC ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(6 bis) Al fine di incrementare le sinergie tra il FESR e altri programmi dell'Unione, la Commissione dovrebbe stilare e tenere regolarmente aggiornato un elenco online delle proposte relative a progetti da realizzare nell'ambito di programmi dell'UE quali Orizzonte 2020, il Fondo speciale "collegare l'Europa" (FCE) o il programma per la competitività delle imprese e le PMI (COSME) che, malgrado una valutazione positiva, non hanno ottenuto finanziamenti (sufficienti) dall'Unione europea.

(6a) In order to increase the synergies between the ERDF and other Community programmes, the Commission should set up, and regularly update, an on-line inventory of projects proposals for Community programmes, such as Horizon 2020, the CEF or the COSME Programme, that have been positively evaluated but have not or not sufficiently achieved Community funding.


31. chiede alla Russia di riconsiderare la sospensione unilaterale della propria adesione al trattato sulle forze convenzionali in Europa (FCE) e di utilizzare la via del dialogo per tutelare i suoi interessi legittimi ed evitare l'erosione del trattato CFE; invita i membri della NATO a ratificare la versione del trattato FCE modificata nel 1999;

31. Calls on Russia to reconsider its unilateral suspension of compliance with the CFE Treaty and to use negotiations as a means of protecting its legitimate interests and avoiding any erosion of the CFE Treaty; calls on the NATO members to ratify the version of the CFE Treaty as amended in 1999;


31. chiede alla Russia di riconsiderare la sospensione unilaterale della propria adesione al trattato sulle forze convenzionali in Europa (FCE) e di utilizzare la via del dialogo per tutelare i suoi interessi legittimi ed evitare l'erosione del trattato CFE; invita i membri della NATO a ratificare la versione del trattato FCE modificata nel 1999;

31. Calls on Russia to reconsider its unilateral suspension of compliance with the CFE Treaty and to use negotiations as a means of protecting its legitimate interests and avoiding any erosion of the CFE Treaty; calls on the NATO members to ratify the version of the CFE Treaty as amended in 1999;


Q. considerando che la Russia ha sospeso la sua partecipazione al Trattato sulle Forze convenzionali in Europa (Trattato FCE) affermando che non permetterà più le ispezioni e le verifiche dei suoi impianti militari da parte dei paesi della NATO e non limiterà più il numero delle sue armi convenzionali,

Q. whereas Russia has suspended its participation in the Treaty on Conventional Forces in Europe (CFE Treaty), stating that it will halt inspections and verifications of its military sites by NATO countries and will no longer limit the number of its conventional weapons,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Inoltre il Comitato mantiene da diversi anni contatti istituzionali con le forze che rappresentano gli interessi socioeconomici del Mercosur e del Cile, e tra questi è opportuno sottolineare la relazione di collaborazione istituita con il Foro consultivo economico e sociale (FCES) del Mercosur, con il quale è stato sottoscritto un "Memorandum d'intesa per la cooperazione istituzionale nel dicembre del 1997".

Moreover, the ESC has for some years maintained institutional contacts with the bodies representing economic and social interests in MERCOSUR and Chile, and has established a cooperative relationship with the MERCOSUR Economic and Social Consultative Forum (FCES), with which it signed a Memorandum of Understanding for Institutional Cooperation in December 1997.


In occasione della riunione dei ministri degli esteri del Mercosur, del Cile e della Bolivia, svoltasi a Vilamoura il 23 febbraio 2000, il Comitato ed il FCES hanno proposto congiuntamente la creazione di un Comitato consultivo misto (CCM) nell'ambito dell'accordo di associazione che l'Unione europea sta attualmente negoziando con il Mercosur.

At the meeting of the ministers for external relations of MERCOSUR, Chile and Bolivia, held in Vilamoura on 23 February 2000, the ESC and the FCES together proposed the establishment of a joint consultative committee (JCC) in the framework of the association agreement which the EU is currently negotiating with MERCOSUR.


5. si rallegra della revisione del trattato sulle forze convenzionali in Europa (FCE), che aggiorna il patto originario del 1990 per il controllo degli armamenti e punta ad accrescere la trasparenza attraverso l'apertura a nuovi membri; sollecita pertanto tutti gli Stati che hanno sottoscritto l'FCE a ratificarlo prontamente nella sua versione modificata;

5. Welcomes the revision of the Conventional Forces in Europe (CFE) Treaty, updating the original 1990 arms control pact, which aims to create more transparency by opening it to new members and urges all CFE parties to ratify the revised Treaty without delay;


A seguito di consultazioni con il FCES (Foro consultivo economico e sociale) e al fine di istituzionalizzare le proprie relazioni con il Mercosur, il Comitato sollecita la creazione di un Comitato consultivo misto CES/FCES nell'ambito del futuro accordo interregionale di associazione di natura politica ed economica, che verrà prossimamente negoziato.

As a result of its consultations with the Economic and Social Consultative Forum with the aim of putting its relations with Mercosur on an institutional footing, the ESC urges the establishment of an ESC-FCES Joint Consultative Committee within the framework of the interregional political and economic association agreement, which is to be negotiated in the near future.


Bisogna reagire con fermezza ai tentennamenti russi sulla ratifica del trattato START II e sull'attuazione del trattato sulle Forze convenzionali in Europa (FCE) .

Russian hesitations over ratifying START II and implementing the CFE Treaty, should be met with a firm response.


L'Unione europea considera risultati particolarmente importanti i documenti scaturiti dalle riunioni di Vienna, di Helsinki, di Stoccolma e di Budapest sugli aspetti di cooperazione nel settore della sicurezza, la firma a margine del Vertice di Parigi del trattato sulle forze armate convenzionali in Europa (FCE), elemento chiave della sicurezza dell'Europa intera, e l'adozione del Codice di condotta, primo successo del Forum per la sicurezza.

The European Union sees as particularly important achievements the Documents produced by the Vienna, Helsinki, Stockholm and Budapest meetings on security-related aspects of cooperation, the signing in the margins of the Paris Summit of the Treaty on Conventional Forces in Europe (CFE), which is a key element in the security of Europe as a whole, and the adoption of the Code of Conduct, the first success of the Security Forum.




D'autres ont cherché : forze convenzionali in europa     FCE     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'FCE' ->

Date index: 2022-02-14
w