Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «FIDE » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

archivio d'identificazione dei fascicoli a fini doganali | FIDE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

customs files identification database | FIDE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Federazione internazionale per il diritto europeo | FIDE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Federation for European Law | FIDE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Q. considerando che il 5 novembre 2012 agenti di polizia hanno arbitrariamente arrestato Fidelis Mudimu, Zachariah Gochi e Tafadzwa Geza, alti funzionari presso l'unità servizi di consulenza, una clinica registrata di Harare che fornisce servizi medici e di consulenza alle vittime della criminalità organizzata e di torture; che gli arrestati sono stati accusati di causare danni materiali intenzionali, contravvenendo alla sezione 140 della legge sul diritto penale (codifica e riforma);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

Q. whereas, on 5 November 2012, police officers arbitrarily arrested Fidelis Mudimu, Zachariah Gochi and Tafadzwa Geza, senior staff members at the offices of the Counselling Services Unit (CSU), a registered medical clinic in Harare, which provides medical and counselling services to victims of organised crime and torture; whereas the arrested were charged with ‘causing malicious damage to property, in contravention of Section 140 of the Criminal Law (Codification and Reform) Act’;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

[27] Cfr. in particolare: The Protection of Fundamental Rights Post Lisbon: the Interaction between the Charter of Fundamental Rights of the European Union, the European Convention on Human Rights and National Constitutions, vol. I, ed. Laffranque, Julia, relazioni del congresso FIDE, Tallinn 2012, Università di Tartu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

[27] See in particular: The Protection of Fundamental Rights Post Lisbon: the Interaction between the Charter of Fundamental Rights of the European Union, the European Convention on Human Rights and National Constitutions Vol I, ed. Laffranque, Julia, Reports of the FIDE Congress Tallinn 2012, University of Tartu

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Inoltre, per le operazioni su strumenti derivati su merci, la relazione indica se tali operazioni si qualificano come operazioni di copertura in buona fide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Additionally, for transactions related to commodity derivatives, the report shall indicate whether such transactions qualify as bona-fide hedging transactions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

Facciamo il tifo per Fides perché in questi anni, in tutti questi anni, ha perseguito gli stessi valori di democrazia e di libertà, sia quando è stato al governo, sia quando è stato all'opposizione e facciamo il tifo per Fides perché oggi è Fides la vera alternativa alla deriva populista che sembra investire tanti paesi dell'Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

We are cheering Fides on because over the years, over all these years, it has pursued the same values of democracy and freedom, both in government and in opposition. We are cheering Fides on because Fides is today the only real alternative to the populist trend that seems to be taking hold in so many countries of the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Facciamo poi il tifo per Fides perché, attraverso le priorità che lei ha indicato, Fides ci fa comprendere che la battaglia per un'Europa unita e libera non è ancora finita.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

We are also cheering Fides on because, through the priorities that you have mentioned, Fides makes us realise that the battle for a united, free Europe is not yet over.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

Le informazioni collegate alle indagini svolte dai corpi di polizia doganale vanno inserite nell'archivio di identificazione dei fascicoli a fini doganali (FIDE) del sistema d'informazione antifrode (AFIS), affinché sia possibile verificare se una persona (o un’impresa) sia stata sottoposta a un’indagine di natura penale in uno SM. Sono stati inseriti alcuni casi nell’archivio FIDE, benché il modulo SID non sia ancora operativo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

In the Customs Files Identification Database (FIDE) of the AFIS system information related to investigations launched by customs enforcement authorities has to be introduced allowing for verifications whether a person (or business) has been subject to a criminal investigation in one of the MS. Few cases have been uploaded in FIDE whereas the CIS module is not yet operational.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Questa correzione di stampo giuridico non implica alcun aumento nel bilancio. Bisogna garantire una maggiore complementarietà con le azioni nel contesto della cooperazione con Europol ed Eurjust, conferendo lo stesso grado di accesso a queste agenzie al sistema informativo doganale (SID), compresi gli archivi di identificazione dei fascicoli (FIDE). pertanto la Commissione non può sostenere l’emendamento del Parlamento volto a concedere un grado diverso di accesso ad Europol ed Eurojust per i sistemi SID/FIDE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

This legal correction should not imply any increase in the budget, and it is necessary to ensure greater complementarity with action in the context of cooperation with Europol and Eurojust by granting the same level of access for these agencies to the Customs Information System (CIS), including its customs files identification database (FIDE). That being so, the Commission cannot support Parliament’s amendment aiming to grant a different level of access to CIS/FIDE for Europol and Eurojust.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-22]

a) abbia un indirizzo professionale confermato bona fide;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(a) has a confirmed bona fide business address; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

c) le spedizioni bona fide di materiali di salvataggio;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(c) bona fide consignments of life saving materials;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Il SID istituisce inoltre un archivio d’identificazione dei fascicoli a fini doganali (FIDE) per aiutare a prevenire, ricercare e perseguire gravi infrazioni alle leggi nazionali[33]. Il FIDE consente alle autorità nazionali preposte alle indagini doganali, quando istruiscono un fascicolo, d’individuare le altre autorità che possono aver indagato sulle persone o sulle imprese in questione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

CIS also establishes a Customs file identification database (FIDE) to assist in preventing, investigating and prosecuting serious violations of national laws.[33] FIDE enables national authorities responsible for conducting customs investigations, when they open an investigation file, to identify other authorities that may have investigated a given person or business.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

D'autres ont cherché : FIDE

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'FIDE' ->

Date index: 2024-02-18