Queste includono: l'applicazione omogenea delle norme internazionali da parte d
egli Stati costieri alle navi di ogni bandiera che operano nelle ac
que comunitarie per fare in modo che le navi di vecchia e nuova costruzione ottemperino agli standard necessari e siano sottoposte a manutenzione regolare (misure relative allo Stato del porto); iii) misure volte a promuovere le infrastrutture per il traffico marittimo per uno sviluppo omogeneo e armonizzato degli ausili per la navigazione e la sorveglianza del traffico, introducendo l'era
...[+++]dell'elettronica nel settore della sicurezza marittima, facendo particolare attenzione a quelle misure relative al traffico nelle aree sensibili dal punto di vista ambientale; iv) misure volte a sostenere l'Organizzazione marittima internazionale affinché venga rafforzato il suo ruolo essenziale nella definizione degli standard internazionali.They include uniform application by coastal States of the international rules to vessels of all flags when they are operating in Community waters to ensure that ships of all ages comply with necessary standards and are properly maintained (measures concerning the port State); iii)
measures to promote maritime traffic infrastructures in view of a coherent and harmonized development of navigational aids and traffic surveillance, bringing maritime safety into the electronic
age, with specific attention being given to traffic measures in
...[+++] environmentally sensitive areas; iv) measures to support the International Maritime Organization enabling it to strengthen its primary role in international standard-setting.