Tre epidemie hanno richiesto una reazione più articolata e contatti tra le autorità sanitarie di diversi Stati membri: un’epidemia di pericardite-miocardite in Grecia, focolai di gastroenterite virale legati con un soggiorno ad Andorra ed infine un’epidemia di salmonellosi ( S. cerro ) in Belgio (casi segnalati anche in Francia).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Three outbreaks required a more complex response, involving contacts between health authorities of different Member States: an outbreak of pericarditis-myocarditis in Greece, outbreaks of viral gastroenteritis linked to permanence in Andorra and, finally, an outbreak of salmonellosis ( S. cerro ) in Belgium (with cases also in France).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 4304070 - EN - Affrontare l’epidemia dell’obesità infantile

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 4304070 - EN - Tackling the epidemic of childhood obesity

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Possono tuttavia emergere nuove infezioni, come dimostrato dall’HIV/AIDS negli anni ottanta, dalle varianti della malattia di Creutzfeldt-Jakob negli anni novanta, dall’epidemia di sindrome respiratoria acuta grave (SARS) nel 2003 e, più recentemente, dall’influenza pandemica (H1N1) nel 2009 e dall’epidemia del virus Ebola nel 2014 o del virus Zika nel 2016.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-06]

However, new infections can emerge as has been shown by HIV/AIDS in the 1980s, variants of Creutzfeldt-Jakob disease in the 1990s, the severe acute respiratory syndrome (SARS) epidemic in 2003 and, more recently, pandemic influenza (H1N1) in 2009, the Ebola virus outbreak in 2014 or the Zika virus outbreak in 2016.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-06]

1. deplora la perdita di vite umane nella regione devastata dall'epidemia di Ebola e porge le sue sincere condoglianze ai governi dei paesi e alle persone colpite dall'epidemia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

1. Deplores the loss of lives in the region devastated by the Ebola outbreak and expresses its sincere condolences to the governments of the countries and people affected by the outbreak;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

attrezzature a pressione a focolare o altro tipo di riscaldamento, con rischio di surriscaldamento, destinate alla generazione di vapore o acqua surriscaldata a temperature superiori a 110 °C, quando il volume è superiore a 2 litri, nonché tutte le pentole a pressione (allegato II, tabella 5);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

fired or otherwise heated pressure equipment with the risk of overheating intended for generation of steam or super-heated water at temperatures higher than 110 °C having a volume greater than 2 L, and all pressure cookers (Annex II, table 5);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

5. ATTREZZATURE A PRESSIONE A FOCOLARE O ALTRO TIPO DI RISCALDAMENTO, CON RISCHIO DI SURRISCALDAMENTO, DI CUI ALL'ARTICOLO 4, PARAGRAFO 1

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

5. FIRED OR OTHERWISE HEATED PRESSURE EQUIPMENT WITH A RISK OF OVERHEATING AS REFERRED TO IN ARTICLE 4(1)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

gli insiemi previsti per la produzione di vapore o di acqua surriscaldata ad una temperatura superiore a 110 °C, contenenti almeno un'attrezzatura a pressione a focolare o altro tipo di riscaldamento, con rischio di surriscaldamento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

assemblies intended for generating steam or superheated water at a temperature higher than 110 °C comprising at least one item of fired or otherwise heated pressure equipment presenting a risk of overheating;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Sappiamo che c’è qualcosa di molto strano in questa epidemia: una innaturale combinazione di ceppi e di DNA nel virus, che colpisce particolari gruppi in un modo che solitamente non viene associato a un’epidemia di E. coli. ha infatti già colpito molte più persone e in molti più posti di una normale epidemia e, a differenza di un normale contagio, non sono stati individuati prontamente uno o due fornitori di alimenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

There is an unnatural combination of strains and DNA in the virus. It is affecting unusual groups of people in a way not normally associated with E coli outbreaks. It has already struck far more people and in far more places than a normal outbreak and, unlike in normal outbreaks, it has not been rapidly traced to one or two food suppliers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

16) «caldaia»: complesso bruciatore-focolare concepito in modo da permettere di trasferire a fluidi il calore prodotto dalla combustione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

‘boiler’ means the combined boiler body-burner unit, designed to transmit to fluids the heat released from burning.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-18]

6) "caldaia": il complesso bruciatore-focolare che permette di trasferire all'acqua il calore prodotto dalla combustione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

6". boiler": the combined boiler body and burner-unit designed to transmit to water the heat released from combustion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

D'autres ont cherché : attrezzatura a pressione a focolare centro di un'epidemia epidemia esplosione esplosione di epidemia focolaio epidemico focolare di un'epidemia pandemia Focolare di un'epidemia

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Focolare di un'epidemia ->

Date index: 2021-04-26