Il pacchetto, sotto forma di una comunicazione al Parlamento europeo, al Consiglio dei ministri, all'Istituto monetario europeo ed al Comitato economico e sociale, comprende: - una proposta di direttiva che impone alle banche di rispettare gli obblighi contrattuali relativi ai tempi dei pagamenti, bandisce il doppio addebito di commissioni e spese e prescrive il rimborso dei pagamenti andati perduti; - un invito al settore creditizio a realizzare entro il 1o luglio 1995, attraverso un più incisivo sforzo volontario, l'applicazione dei principi di trasparenza sanciti dalle Linee direttrici allegate al documento di lavoro del marzo 1992. La Commissione esaminerà attentamente l'applicazione di tali principi e presenterà le proposte necessarie
...[+++], eventualmente di natura legislativa, nel caso in cui l'impegno volontario non dovesse condurre a progressi sufficienti; . - un progetto di comunicazione concernente i principi che la Commissione intende seguire nell'applicazione delle regole di concorrenza del trattato CE ai sistemi di pagamento transfrontalieri (ad esempio, nell'esame degli accordi fra le banche che creano tali sistemi); ____________________ 1 IP(94) 911 del 3 ottobre 1994 - un programma di lavoro relativo a misure collaterali in campi quali la preparazione dei sistemi di pagamento alla transizione verso la moneta unica, la stabilità dei sistemi di pagamento transfrontalieri, la trasparenza dei pagamenti transfrontalieri effettuati di persona (quali gli acquisti effettuati a mezzo carta di credito in altri Stati membri), nonché l'analisi delle conseguenze, sotto il profilo della regolamentazione, dell'utilizzo di strumenti di pagamento dell'ultima generazione, come i portamonete elettronici.The package, in the form of a Communication to the European Parliament, the Council of Ministers, the European Monetary Institute and the Economic and Social Committee, includes: - a proposal for a Directive, which would impose an obligation on banks to respect contractual obligations as regards timing of transfers, outlaw double-charging, require lost payments to be reimbursed and sets the transparency rules applicable to transfers; - a call on the banking sector to enter, in agreement with consumer representatives, into voluntary commitments which anticipate the implementation of the provisions laid down in its proposed Directive; - a draft notice concerning the principles which the Commission intends to use when applying EC Treaty comp
...[+++]etition rules to cross-border credit transfer systems (concerning, for example, agreements between banks setting up such systems) - a work programme of accompanying measures in such areas as the preparation of payment systems for the transition to a single currency, risk reduction in cross-border payment systems, transparency of so-called face-to-face cross-border payments (such as credit card purchases in other Member States) and an analysis of the regulatory implications of new generation payment instruments such as electronic purses and wallets.
