In generale, la maggior parte delle norme attinenti al rapporto tra prestatori di servizi e clienti è contenuta nelle leggi degli Stati membri e differisce da un paese all'altro. Qualora un prestatore di servizi desideri fornire servizi in tutta la Comunità, avvalendosi della libera prestazione di servizi, dovrà ottemperare alle diverse norme giuridiche che regolano le operazioni relative alla sua attività in ciascuno Stato membro.
More generally, furthermore, most rules which are relevant for the relationship between service providers and customers belong to the laws of Member States and differ from Member State to Member State. Where a service provider wants to provide services across the Community, by relying on the free provision of services, it will have to comply with different legal rules governing its business transactions in each Member State.