Dispositivo di rimorchio: un dispositivo a forma di gancio, occhione o altro, a cui può essere fissata una fune o barra da traino.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Towing device: a device in the shape of a hook, eye or other form, to which a connecting part, such as a towing bar or towing rope, can be fitted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Tipo di aggancio: [gancio di traino a perno, gancio di traino a perno fisso, gancio di traino ad uncino, barra oscillante, gancio a sfera, gancio a perno (piton)] (2)»;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

2. Type of coupling device (clevis type, no-swivel clevis couplings, towing hook, tractor drawbar, ball type, pin type) (2)’;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

La distanza longitudinale tra la linea mediana del punto di articolazione del dispositivo di aggancio e la linea mediana trasversale dell'asse del rimorchio è pari ad almeno dieci volte l'altezza del "gancio di traino" o del "dispositivo di aggancio (gancio di traino)".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

The longitudinal distance from the centre line of the articulation point of the coupling to the transverse centre line of the axle of the trailer shall be at least 10 times the “hitch height” or the “coupling (hitch) height”.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

lo sforzo massimo di trazione previsto dal fabbricante al gancio di traino in newton (N),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

maximum drawbar pull provided for at the coupling hook, in Newtons (N),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

lo sforzo verticale massimo previsto sul gancio di traino in newton (N).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

maximum vertical load provided for on the coupling hook, in Newtons (N).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

lo sforzo verticale massimo previsto sul gancio di traino in newton (N).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

maximum vertical load provided for on the coupling hook, in Newtons (N).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

o sforzo massimo di trazione previsto dal fabbricante al gancio di traino in newton (N),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

maximum drawbar pull provided for at the coupling hook, in Newtons (N),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

Il costruttore deve specificare nel manuale del proprietario il carico verticale statico massimo ammesso sul gancio di traino, i punti in cui deve essere fissato il gancio di traino al veicolo a motore e lo sbalzo massimo ammesso di detto gancio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

The manufacturer must specify in the owner's manual the maximum permissible static vertical load on the coupling device, the mounting points of the coupling device on the motor vehicle and the maximum permissible overhang of the coupling device.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

Se il costruttore del veicolo equipaggia il suo veicolo con un gancio di traino egli deve indicare sulla struttura di trazione accanto al gancio di traino il carico verticale massimo ammesso sulla sfera del gancio di traino.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

If the vehicle manufacturer equips his vehicle with a coupling device, he must indicate on the towing device in the vicinity of the coupling device the maximum permitted drawbar load on the coupling point of the coupling device.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

Nel manuale di manutenzione, il costruttore deve specificare il carico verticale massimo ammissibile per il gancio di traino, il punto in cui deve essere fissato il gancio di traino al veicolo e lo sbalzo posteriore di detto gancio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

The manufacturer must specify in the maintenance manual: the maximum permissible vertical load on the coupling device, the mounting point of the coupling device on the motor vehicle, and the rear overhang of the coupling device.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

D'autres ont cherché : anello di traino barra di attacco a pendolo barra di traino briglia dimensioni minime delle maglie dispositivo di agganciamento per rimorchi dispositivo di traino gancio di arresto gancio di attacco gancio di traino gancio di trazione maglie delle reti da pesca rete da pesca rete da traino sciabica trail gator Gancio di traino

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Gancio di traino' ->

Date index: 2023-03-30