Sono pertanto necessari meccanismi efficaci per assicurare una rapida risoluzione dei casi di violazione mediante il ricorso alla mediazione pregiudiziale in materia amministrativa e per controllare e garantire il rispetto dei termini stabiliti per le decisioni di fissazione dei prezzi e di rimborso. A tal fine, gli Stati membri possono designare un organo, che può essere un organo amministrativo già esistente.
Therefore, effective mechanisms are necessary to ensure swift infringement resolution by means of administrative mediation in advance of judicial proceedings, as well as to control and enforce compliance with the time limits for pricing and reimbursement decisions. To this end, Member States might designate an administrative body, which may be an existing one.