Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparecchio da riscaldamento
Calore industriale
Carburante diesel
Combustibile diesel
GWP
Gasolio
Gasolio da riscaldamento
Gasolio per autotrasporto
Gasolio per autotrazione
Gasolio per riscaldamento
HEL
Impianto di riscaldamento
Materiale da riscaldamento
Mercato dell'olio da riscaldamento
OHEL
Olio combustibile per usi domestici
Olio da riscaldamento extra leggero
Olio diesel
Potenziale globale di riscaldamento
Riscaldamento
Riscaldamento centrale
Riscaldamento centralizzato
Riscaldamento del clima
Riscaldamento domestico
Riscaldamento globale
Riscaldamento globale dell'atmosfera
Riscaldamento urbano
Teleriscaldamento

Traduction de «Gasolio da riscaldamento » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gasolio da riscaldamento | olio combustibile per usi domestici

domestic fuel oil | heating gas oil




olio da riscaldamento extra leggero [ HEL ]

extra-light heating oil




Ordinanza del 12 novembre 1997 relativa alla tassa d'incentivazione sull'olio da riscaldamento «extra leggero» con un tenore di zolfo superiore allo 0,1 per cento [ OHEL ]

Ordinance of 12 November 1997 on the Incentive Tax on Extra-Light Heating Oil with a Sulphur content of more than 0.1 per cent [ ELHOO ]


riscaldamento [ apparecchio da riscaldamento | calore industriale | impianto di riscaldamento | materiale da riscaldamento | riscaldamento centrale | riscaldamento centralizzato | riscaldamento domestico | riscaldamento urbano | teleriscaldamento ]

heating [ district heating | domestic heating | heater | heating apparatus | heating installation | heating plant | industrial heat | heater(GEMET) | district heating(UNBIS) ]


gasolio [ carburante diesel | gasolio per autotrazione | olio diesel ]

diesel fuel [ diesel oil ]


combustibile diesel | gasolio per autotrasporto | gasolio per autotrazione

automotive gas oil


riscaldamento globale [ GWP | potenziale globale di riscaldamento | riscaldamento del clima | riscaldamento globale dell'atmosfera ]

global warming [ global warming potential | GWP ]


pianificatore della distribuzione di ferramenta, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento | pianificatrice della distribuzione di ferramenta, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento | responsabile della catena di fornitura di ferramenta, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento | responsabile della distribuzione di ferramenta, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento

hardware, plumbing and heating equipment and supplies logistics planner | hardware, plumbing and heating equipment and supplies supply chain manager | graduate hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager | hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Combustibili fossili | Gasolio da riscaldamento | 20% | 525 (0,45 euro/l) | 300-1300 | 3.1 | 82% | 93% |

Fossil fuels | Heating gas oil | 20% | 525 (€0.45/l) | 300-1300 | 3.1 | 82% | 93% |


(13) L'articolo 9, paragrafo 2, della direttiva 2003/96/CE autorizza alcuni Stati membri ad applicare aliquote ridotte al gasolio per riscaldamento.

(13) Article 9(2) of Directive 2003/96/EC authorises certain Member States to apply a reduced rate on heating gas oil.


L’articolo 9, paragrafo 2, della direttiva 2003/96/CE autorizza alcuni Stati membri ad applicare aliquote ridotte al gasolio per riscaldamento.

Article 9(2) of Directive 2003/96/EC authorises certain Member States to apply a reduced rate on heating gas oil.


(3) L'ecosistema del Mar Baltico, un mare interno europeo semichiuso, è uno dei corpi idrici salmastri più grandi al mondo che è stato, ed è tuttora, gravemente colpito dalla pressione esercitata da numerosi elementi di origine naturale e antropica, come l'inquinamento dovuto allo scarico di armi chimiche, ad esempio di gas risalenti alla Seconda guerra mondiale, nonché a composti di metalli pesanti, sostanze organiche, materiale radioattivo e a perdite di gasolio per riscaldamento e di petrolio.

(3) The Baltic Sea ecosystem, a semi-enclosed European inland sea, is one of the world's largest brackish water bodies and has been seriously affected by many natural and human-caused pressures, such as pollution from dumped chemical weapons, for example war gases, dating back to the Second World War and from heavy metal compounds, organic substances, radioactive material, and heating oil and petroleum spills.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Salvo indicazione contraria, la presente rilevazione di dati riguarda tutti i seguenti prodotti energetici per i quali valgono le definizioni di cui all’allegato B, capitolo 4: petrolio greggio, LGN, prodotti base di raffineria, altri idrocarburi, gas di raffineria (non liquefatti), etano, GPL, nafta, benzina per motori, benzina avio, jet fuel del tipo benzina (jet fuel del tipo nafta o JP4), jet fuel del tipo cherosene, altro cherosene, gasolio (olio combustibile distillato), gasolio da autotrazione, gasolio da riscaldamento e altri gasoli, olio combustibile (a basso e ad alto tenore di zolfo), acqua ragia minerale e benzine speciali, l ...[+++]

Unless otherwise specified this data collection applies to all of the following energy products, for which the definitions in Annex B Chapter 4 apply: crude oil, NGL, refinery feedstocks, other hydrocarbons, refinery gas (not liquefied), ethane, LPG, naphtha, motor gasoline, aviation gasoline, gasoline type jet fuel (naphtha type jet fuel or JP4), kerosene type jet fuel, other kerosene, gas/diesel oil (distillate fuel oil), transport diesel, heating and other gasoil, fuel oil (both low and high sulphur content), white spirit and SBP, ...[+++]


34. invita il Presidente della Commissione a portare a termine il progetto concernente la pubblicazione mensile delle scorte europee di petrolio e prodotti petroliferi nonché dei dati relativi alle importazioni ed esportazioni, il tutto ripartito per tipo di prodotto (greggio, benzina, gasolio, gasolio da riscaldamento, ecc.); osserva che tali dati, qualora fossero pubblici come negli Stati Uniti, permetterebbero di valutare meglio le tensioni sul mercato mondiale, di avere un quadro chiaro del consumo europeo e di ridurre la sensibilità degli operatori di mercato all'evoluzione delle scorte statunitensi, contribuendo quindi ad attenuar ...[+++]

34. Calls on the President of the Commission to carry out the plan to publish monthly figures on European stocks, imports, and exports of oil and petroleum products, broken down by product type (crude, petrol, diesel oil, heating oil, and others); believes that figures of this kind (which would be in the public domain, as they are in the United States) would give a clearer idea of the pressures being brought to bear on the world market and a clear picture of European consumption, as well reducing the obsession which operators have with American stocks and consequently helping to make oil prices less volatile;


C. considerando che anche eliminando le accise sui derivati del grezzo (carburanti e gasolio per riscaldamento) ove il prezzo del petrolio continuasse ad aumentare si innescherebbe una recessione economica generalizzata,

C. whereas, even if duties on crude oil derivatives (fuel and heating) are lifted, the rise in petrol prices will, if unchecked, trigger a general economic recession,


—per aliquote di accisa ridotte per il gasolio e per il gasolio da riscaldamento, purché le aliquote siano conformi agli obblighi di cui alla presente direttiva ed in particolare alle aliquote minime di accisa di cui all'articolo 7 ed all'articolo 9.

—for reduced excise duty rates on diesel fuel and heating gas oil, provided that the rates are in accordance with the obligations laid down in this Directive, and in particular the minimum levels of taxation provided for in Articles 7 to 9.


per aliquote di accisa ridotte per il gasolio e per il gasolio da riscaldamento, purché le aliquote siano conformi agli obblighi di cui alla presente direttiva ed in particolare alle aliquote minime di accisa di cui all'articolo 7 ed all'articolo 9.

for reduced excise duty rates on diesel fuel and heating gas oil, provided that the rates are in accordance with the obligations laid down in this Directive, and in particular the minimum levels of taxation provided for in Articles 7 to 9.


2. Gli Stati membri che al 1o gennaio 2003 sono autorizzati ad applicare una tassa di controllo sul gasolio per riscaldamento, possono continuare ad applicare un'aliquota ridotta pari a 10 EUR per 1000 litri di prodotto.

2. Member States, which on 1 January 2003 are authorised to apply a monitoring charge for heating gas oil, may continue to apply a reduced rate of EUR 10 per 1 000 litres for that product.


w