Circa la sovrapposizione dei segnali su una stessa banda di frequenze, gli Stati Uniti si opponevano, per ragioni di sicurezza militare, a che i segnali emessi dal sistema GALILEO beneficiassero di una modulazione parzialmente sovrapponibile a quella del futuro segnale militare del GPS, detto codifica M. Gli esperti europei, riuniti nell'ambito di una task force dedicata ai segnali ("Signal Task Force"), hanno potuto dimostrare ai loro colleghi americani, da un lato, l'assenza di interferenze pregiudizievoli tra i segnali emessi dal sistema europeo e dal GPS e, dall'altro, la perfetta compatibilità tecnica dei due sistemi, anche sul piano dei referenziali di tempo e di geodesia.
First, with regard to the overlay of signals on the same frequency band, for military security reasons the USA was against assigning the GALILEO system a signal modulation which would partly overlap with that of the GPS's future military signal, "code M". The European experts in the Signal Task Force were able to show their American colleagues that there would be no harmful interference between the signals of the European system and those of the GPS system and that the two systems are technically perfectly compatible, including in terms of time references and geodesy.
