5. Gli Stati membri riconoscono i progressi
compiuti sulla base delle misure previste nel Libro bianco sui trasporti del 2001, in particolare l'apertura del trasp
orto ferroviario di merci alla concorrenza, il miglioramento delle condizioni sociali nell'autotrasporto, la definizione di 30 progetti prioritari TEN, l'istituzione del Cielo unico europeo, il rafforzamento dei diritti dei passeggeri aerei, la direttiva Eurobollo sulla tassazione delle strade, il programma Marco Polo sul trasporto intermodale, i programmi di sicurezza strada
...[+++]le e il rafforzamento del quadro giuridico nell'ambito della sicurezza marittima nonché l'avvio di programmi di innovazione industriale come GALILEO (satellite), l'iniziativa "Automobile intelligente" e il forum "eSafety" (trasporti stradali), il sistema ERTMS (Sistema europeo di gestione del traffico ferroviario) (ferrovia), i RIS (Servizi di informazione fluviale), SafeSeaNet e il Sistema di informazione e gestione del traffico marittimo VTMIS (trasporto marittimo) e il Programma di ricerca di gestione del traffico aereo del Cielo unico europeo SESAR (trasporti aerei); 5. Member States recognize the progress achieved on the basis of the measures included in the 2001 Transport White Paper, in particular the opening up of rail freight transport to competition, the upgraded social conditions for road transport, the definition of 30 trans-European transport networks (TEN) pri
ority projects, the creation of the European Single Sky, the strengthening of passenger rights in aviation, the Eurovignette directive on road charging, the Marco Polo programme on intermodal transport, the road safety programmes and the reinforcement of the legal framework in maritime safety and the start of innovative industrial prog
...[+++]rammes as GALILEO (satellite), Intelligent Car Initiative and eSafety (road), European Rail Traffic Management System ERTMS (rail), River Information Systems RIS, SafeSeaNet and Vessel Traffic Management and Information Systems VTMIS (waterborne transport) and Single European Sky Air Traffic Management Research Programme SESAR (aviation);