Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gestire le procedure di test sulle sostanze chimiche

Traduction de «Gestire le procedure di test sulle sostanze chimiche » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gestire le procedure di test sulle sostanze chimiche

supervise chemical testing procedures | supervising chemical testing procedures | manage chemical testing procedures | overseeing chemical testing procedures
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il sistema di ricerca per la revisione, la convalida e l'approvazione di metodi di prova alternativi (Tracking System for Alternative test methods Review – TSAR) nel contesto dei regolamenti dell'Unione sulle sostanze chimiche[32] offre una panoramica dell'iter di approvazione dei diversi metodi.

An overview of how methods are progressing through the acceptance process is available through the Tracking System for Alternative test methods Review, Validation and Approval in the Context of Union Regulations on Chemicals[32].


Attua nell’UE la convenzione di Rotterdam sulle procedure di importazione ed esportazione per le sostanze chimiche pericolose.

It implements in the EU the Rotterdam Convention on import and export procedures for hazardous chemicals.


Essa intende giungere a una compilazione di dati raccolti da un'ampia gamma di attività ordinarie di monitoraggio delle sostanze chimiche contenenti firme chimiche (ad esempio dati raccolti dal monitoraggio atmosferico, raccolta di campioni ambientali, test sull'acqua, ed altro).

It seeks to compile data collected from a broad range of routine chemical monitoring activities that contain chemical signatures (e.g. data collected from atmospheric monitoring, environmental sample collection, water testing, and more).


Le conclusioni dei test sulle sostanze chimiche possono variare notevolmente da lotto a lotto per via dell'impiego di materie prime diverse.

The findings of tests of chemicals can vary significantly from batch to batch due to the use of different raw materials.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. I test effettuati dovrebbero essere conformi alle pertinenti prescrizioni in materia di protezione degli animali da laboratorio stabilite nella direttiva 86/609/CEE del Consiglio, del 24 novembre 1986, concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici e, in caso di test ecotossicologici e tossicologici, ai principi di buona pratica d ...[+++]

5. Tests performed should comply with the relevant requirements of protection of laboratory animals, set out in Council Directive 86/609/EEC of 24 November 1986 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes , and, in the case of ecotoxicological and toxicological tests, good laboratory practice, set out in Directive 2004/10/EC of the European Parliament and of the Council of 11 February 2004 on the harmonisation of laws, regulations and administrative provisions relating to the application of the principles of good laboratory ...[+++]


5. I test effettuati dovrebbero essere conformi alle pertinenti prescrizioni in materia di protezione degli animali da laboratorio stabilite nella direttiva 86/609/CEE del Consiglio, del 24 novembre 1986, concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici e, in caso di test ecotossicologici e tossicologici, ai principi di buona pratica d ...[+++]

5. Tests performed should comply with the relevant requirements of protection of laboratory animals, set out in Council Directive 86/609/EEC of 24 November 1986 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes , and, in the case of ecotoxicological and toxicological tests, good laboratory practice, set out in Directive 2004/10/EC of the European Parliament and of the Council of 11 February 2004 on the harmonisation of laws, regulations and administrative provisions relating to the application of the principles of good laboratory ...[+++]


- sviluppare un sistema coerente, secondo un approccio graduato che escluda le sostanze chimiche usate in quantità minime, di test, valutazione e gestione dei rischi delle sostanze nuove ed esistenti con procedure di test che minimizzino l'esigenza di test su animali e sviluppino metodi alternativi di test,

- developing a coherent system based on a tiered approach, excluding chemical substances used in very low quantities, for the testing, risk assessment and risk management of new and existing substances with testing procedures that minimise the need for animal testing and develop alternative testing methods.


L’ingegneria tissutale offrirà inoltre soluzioni alternative alla sperimentazione animale in vista delle proposte di norme comunitarie che impongono un aumento dei test sulle sostanze chimiche.

Although proposed EU legislation calling for an increase in tests on chemical substances will impact on animal testing, tissue engineering can provide alternatives.


Dobbiamo rimettere in discussione le tradizionali ipotesi sui metodi di sperimentazione sugli animali ed esaminare i metodi sperimentali con lo stesso rigore con il quale esaminiamo altri aspetti di questa nuova politica sulle sostanze chimiche ora proposta, poiché il fatto di sottoporre i test sugli animali a un rigoroso controllo favorirà quel dibattito che non ci possiamo permettere di ignorare.

We must challenge conventional assumptions about animal test methods and scrutinise test methods with as much rigour as we scrutinise other aspects of this proposed new chemicals policy, because exposing animal tests to scrutiny will prompt the kind of debate we cannot afford to ignore.


In un recente programma radiofonico sulle sostanze chimiche si è detto che sono stati effettuati una serie di test su una nonna, una madre e una nipote.

In a recent radio programme about chemicals they did a series of tests on a grandmother, a mother, and a granddaughter.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Gestire le procedure di test sulle sostanze chimiche' ->

Date index: 2021-04-12
w