Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparecchi da intrattenimento
Apparecchi per il gioco automatico
Apparecchi per il gioco d'azzardo
Dipendenza dal gioco
Dipendenza dal gioco d'azzardo
Gioco
Gioco all'ingranamento
Gioco automatico
Gioco d'azzardo
Gioco d'azzardo compulsivo
Gioco d'azzardo eccessivo
Gioco d'azzardo patologico
Gioco di alea
Gioco di fortuna
Gioco di rimessa
Gioco di società
Gioco di sorte
Gioco fra i fianchi di filetti
Gioco fra i profili
Ispettore ai tavoli da gioco
Ispettore di casinò
Ispettrice ai tavoli da gioco
Ludopatia
Macchina mangiasoldi
OISS
Ordinanza sull'impiego di società di sicurezza
Patologia legata al gioco d'azzardo
Slot machine
USSI

Traduction de «Gioco di società » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gioco [ gioco di società ]

gaming [ betting | football pools | gambling | Gambling(STW) | gambling(UNBIS) ]


Ordinanza del 31 ottobre 2007 sull'impiego di società di sicurezza private da parte della Confederazione | Ordinanza sull'impiego di società di sicurezza [ OISS ]

Ordinance on the Use of Private Security Companies by the Federal Government | Ordinance on the Use of Private Security Companies [ OUPSC ]


Unione di Società Svizzere di Ingegneria, d'Architettura e di Consulenza [ USSI ]

Association of Swiss Consulting Engineering, Architecture and Consulting Firms [ USSI ]




dipendenza dal gioco d'azzardo [ dipendenza dal gioco | gioco d'azzardo compulsivo | gioco d'azzardo eccessivo | gioco d'azzardo patologico ]

gambling addiction [ compulsive gambling | excessive gambling | gambling dependency | pathological gambling | problem gambling ]


gioco automatico [ apparecchi da intrattenimento | apparecchi per il gioco automatico | apparecchi per il gioco d'azzardo | macchina mangiasoldi | slot machine ]

automatic game [ automatic gaming machine | gambling machine | gaming machine | one-armed bandit | slot machine ]


gioco d'azzardo | gioco di alea | gioco di fortuna | gioco di sorte

game of chance


dipendenza dal gioco d'azzardo | gioco d'azzardo compulsivo | gioco d'azzardo patologico | ludopatia | patologia legata al gioco d'azzardo

compulsive gambling | gambling addiction | gambling disorder | pathological gambling


ispettore di casinò | ispettrice ai tavoli da gioco | ispettore ai tavoli da gioco | ispettore di gioco/ispettrice di gioco

gambling inspector | gambling supervisor | gaming inspector | gaming investigator


gioco all'ingranamento | gioco fra i fianchi di filetti | gioco fra i profili

flank clearance | interlocking clearance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In questo modo i cittadini europei sarebbero adeguatamente informati su tutte le questioni in gioco, e si diffonderebbero delle strategie di ricerca basate sulle esigenze e le aspirazioni della società, nonché una cultura e uno spirito di innovazione a tutti i livelli della società.

This would ensure that European citizens are well informed about all the issues at stake, and result in the spread of research approaches geared towards society's needs and aspirations and of a culture and spirit of innovation throughout society as a whole.


La partecipazione a una squadra, principi come la correttezza, l’osservanza delle regole del gioco, il rispetto degli altri, la solidarietà e la disciplina rafforzano la cittadinanza attiva, e lo stesso si può dire dell’organizzazione dello sport a livello amatoriale, che si basa su società senza fini di lucro e sul volontariato.

Participation in a team, principles such as fair-play, compliance with the rules of the game, respect for others, solidarity and discipline as well as the organisation of amateur sport based on non-profit clubs and volunteering reinforce active citizenship.


Inoltre, tali obblighi non sono intesi a rendere pubbliche le informazioni proprietarie che svantaggerebbero il gestore rispetto a potenziali concorrenti, quali ad esempio fondi sovrani o concorrenti che potrebbero voler mettere fuori gioco la società bersaglio utilizzando le suddette informazioni a loro vantaggio.

Further, those requirements do not aim at making public proprietary information which would put the AIFM at a disadvantage vis-à-vis potential competitors such as sovereign wealth funds or competitors that may want to put the target company out of business by using the information to their advantage.


In quella variante mondiale del gioco di società “Monopoli” che è l’economia, abbiamo occhi soltanto per il profitto a breve termine.

In the global variant of the board game Monopoly which we call economics, we see only the short-term profit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
42. incoraggia le autorità di regolamentazione nazionali degli Stati membri che hanno scelto di introdurre regimi di licenza a scambiarsi le migliori pratiche atte ad agevolare le domande di licenze nazionali per il gioco d'azzardo, ivi compresi gli standard tecnici per l'attrezzatura di gioco; esorta le competenti autorità nazionali di regolamentazione a consentire a una società di gioco d'azzardo di operare nella loro giurisdizione solo se detta società non opera in violazione della legge in un altro Stato membro la cui legislazion ...[+++]

42. Encourages national regulatory authorities in those Member States that have chosen to introduce licensing systems to exchange best practices that would facilitate the application of national gambling licenses, including technical standards for gaming equipment; encourages the competent national regulatory authorities to allow operation of a gambling company within their jurisdiction only when said company does not operate in contravention of the law in another Member State, the legislation of which has not been established as non-compliant by the Court of Justice;


La società civile e i cittadini, in particolare i giovani, sono troppo spesso ai margini del gioco politico.

Civil society and citizens and particularly young people are too often marginalised from day to day politics.


E’ qui che entrano in gioco le società di gestione collettiva e vorrei si introducesse una soluzione equa.

This is where the collecting societies come into action and I would like to see a fair solution being introduced.


L’intenzione della riforma è stata collegare la questione del quorum a un numero di deputati presenti che fosse abbastanza elevato da evitare che diventasse un frequente gioco di società, che avrebbe quasi rovinato tali discussioni.

The intention of the reform was to link the question of the quorum with a number of Members present that was high enough to prevent it becoming a frequent parlour game, for that would almost have ruined these debates.


E’ in gioco la società basata sulla conoscenza che comprende la ricerca, l’istruzione e l’assistenza sanitaria.

What is at issue here is the knowledge-based society, involving research, education and health care.


La posta in gioco è il rapporto dei cittadini con le istituzioni in un ambiente politico e decisionale complesso, caratterizzato dalla sovrapposizione dei livelli di decisione nazionale, regionale ed europeo e il ruolo crescente, nel dibattito politico, della società civile e dei suoi rappresentanti.

What is at stake is the relationship between citizens and institutions in a complex political and decision-making environment characterised by the coexistence of national, regional and European decision-making levels and the increasing role of civil society and its representatives in the political debate.


w