Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Giornata mondiale dei diritti del consumatore
Giornata mondiale del libro e dei diritti d'autore
Giornata mondiale dell'infanzia
Giornata universale del bambino

Traduction de «Giornata mondiale dei diritti del consumatore » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Giornata mondiale dei diritti del consumatore

World Consumer Rights Day | WCRD [Abbr.]


Giornata internazionale per i diritti dell'infanzia e dell'adolescenza | Giornata mondiale dell'infanzia | Giornata universale del bambino

Universal Children's Day


Giornata mondiale del libro e dei diritti d'autore

World Book and Copyright Day | World Book Day
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Possiamo considerare un segnale simbolico il fatto che il Parlamento europeo abbia inserito questa relazione nel suo ordine del giorno, a breve distanza dalla Giornata mondiale dei diritti del consumatore.

It is symbolic and a signal that Parliament put this report on its agenda a couple of days after World Consumer Rights Day.


considerando che, sin dall'approvazione della legge sulle associazioni e le ONG nel 2015, le autorità si rifiutano di autorizzare grandi eventi pubblici di sostegno coordinati da ONG e che negli ultimi mesi lo svolgimento di tutti gli eventi tenutisi in occasione della Giornata mondiale dell'habitat, della Giornata internazionale dei diritti umani, de ...[+++]

whereas, since the approval of the Law on Associations and NGOs (LANGO) in 2015, the authorities have refused permission for large-scale public advocacy events led by NGOs, and whereas in recent months events held in conjunction with World Habitat Day, International Human Rights Day, International Women’s Day and International Labour Day have all been disrupted to varying extents by police forces, as have other demonstrations.


Alcuni anni più tardi l'ONU decise di proclamare il 15 marzo "Giornata mondiale dei diritti del consumatore". La prima fu celebrata il 15 marzo 1983.

The first World Consumer Day was celebrated on 15 March 1983.


– (SK) Nel mio intervento desidero portare l’attenzione del Parlamento europeo sulla data del 15 marzo, che è stata dichiarata Giornata internazionale dei diritti del consumatore su iniziativa dell’organizzazione Consumers International.

– (SK) In my speech I would like to focus the attention of the European Parliament on 15 March, which has been declared International Consumer Rights Day on the initiative of the organisation Consumers International.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Oggi è la giornata mondiale dei diritti del consumatore: è sintomatico che proprio oggi si discuta della conservazione della diversità biologica.

Today is World Consumer Rights Day. It is symbolic that today of all days we are discussing the conservation of biological diversity.


Menzionando la tematica relativa ad accesso universale e diritti dell'uomo per la giornata mondiale per la lotta contro l'AIDS 2010, l'Unione europea riafferma il proprio fermo appoggio alla salute considerata come diritto umano, e il proprio impegno a tutelare e promuovere il diritto di ogni individuo a godere del miglior stato di salute fisica e mentale possibile.

Commemorating the theme of universal access and human rights for World AIDS Day 2010, the European Union reaffirms its strong support for health as a human right and its commitment to protect and promote the right of every person to enjoy the highest attainable standard of physical and mental health.


Mi compiaccio della risoluzione del Parlamento europeo sulla giornata mondiale contro la pena di morte, che evidenzia quanto la totale abolizione dell’esecuzione capitale resti uno degli obiettivi principali dell’Unione europea in materia di diritti umani.

I welcome the European Parliament’s resolution on World day against the death penalty, emphasising that total abolition of the death penalty remains one of the European Union’s main human rights objectives.


Come esempio del suo impegno energico per la promozione e la protezione dei diritti economici, sociali e culturali, l'UE celebra la Giornata europea dell'acqua e commemora la Giornata mondiale dell'acqua.

As an example of its firm commitment to the promotion and protection of the economic, social and cultural rights, the EU celebrates the European Water Day and commemorates World Water Day.


La data prevista per la discussione di questa relazione è simbolica, perché il 15 marzo è la Giornata mondiale dei diritti dei consumatori.

The date set for the debate on this report is symbolic, as 15 March is World Consumer Rights Day.


Il "diritto di essere informati" è uno dei quattro diritti fondamentali dei consumatori su cui la giornata mondiale dei consumatori intende richiamare l'attenzione.

The "right to be informed" is one of the four fundamental consumer rights that World Consumer Day is designed to highlight.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Giornata mondiale dei diritti del consumatore' ->

Date index: 2022-09-29
w