Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acido grasso superiore
Componente grasso del latte
Contenuto di grasso di latte
Copertura adiposa
Grassi esterni
Grasso
Grasso alimentare
Grasso all'esterno della carcassa
Grasso animale
Grasso commestibile
Grasso da consumo
Grasso da spalmare a basso tenore di grasso
Grasso di copertura
Grasso di latte
Grasso di pesce
Grasso di pollame
Grasso di superficie
Grasso lattiero
Grasso sottocutaneo
Latte condensato arricchito di grasso
Latte condensato con alto tenore di grasso
Latte in polvere arricchito di grasso
Latte in polvere con elevato tenore di grasso
Lipide
Materia grassa
Panna in polvere
Sostanza grassa
Sostanza grassa animale
Spermaceti
Tenore di grasso di latte

Traduction de «Grasso » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
grasso alimentare [ grasso commestibile | grasso da consumo ]

food fat [ edible fat ]


grasso da spalmare a basso tenore di grasso

low-fat spread


copertura adiposa | grassi esterni | grasso all'esterno della carcassa | grasso di copertura | grasso di superficie | grasso sottocutaneo

external fat | fat on the outside of the carcase | subcutaneous fat


sostanza grassa [ grasso | materia grassa ]

fats [ fat | fatty substance ]


componente grasso del latte | grasso di latte | grasso lattiero

fat component of milk | milk fat


sostanza grassa animale [ grasso animale | grasso di pesce | grasso di pollame | spermaceti ]

animal fats [ fish fat ]


latte in polvere con elevato tenore di grasso | latte in polvere arricchito di grasso | panna in polvere

dried high-fat milk (1) | high-fat milk powder (2) | cream powder (3)


tenore di grasso di latte (1) | contenuto di grasso di latte (2)

milk fat content


latte condensato con alto tenore di grasso | latte condensato arricchito di grasso

unsweetened condensed high-fat milk


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il Foxim figura attualmente nella tabella 1 dell’allegato del regolamento (UE) n. 37/2010 in quanto sostanza consentita per la specie ovina per muscolo, grasso e rene, per la specie suina per muscolo, pelle e grasso, fegato e rene e per il pollame per muscolo, pelle e grasso, fegato, rene e uova, a esclusione degli animali che producono latte destinato al consumo umano.

Phoxim is currently included in Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 as an allowed substance, for ovine species, applicable to muscle, fat and kidney, for porcine species, applicable to muscle, skin and fat, liver and kidney and for chicken, applicable to muscle, skin and fat, liver, kidney and eggs, excluding animals producing milk for human consumption.


Il comitato per i medicinali veterinari ha raccomandato di fissare un LMR provvisorio per l’eprinomectina per gli ovini (per muscolo, grasso, fegato, rene e latte) e di estrapolare i LMR per l’eprinomectina dagli ovini e dai bovini (per muscolo, grasso, fegato, rene e latte) ai caprini, fissando un LMR provvisorio (per muscolo, grasso, fegato, rene e latte).

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use recommended the establishment of a provisional MRL for eprinomectin for ovine species, applicable to muscle, fat, liver, kidney and milk, and the extrapolation of the MRLs for eprinomectin from ovine and bovine species, applicable to muscle, fat, liver, kidney and milk to caprine species, establishing a provisional MRL, applicable to muscle, fat, liver, kidney and milk.


La sostanza lasalocid figura attualmente nella tabella 1 dell'allegato del regolamento (UE) n. 37/2010 come sostanza consentita per le specie avicole per muscolo, pelle e grasso, fegato, rene e uova, e per le specie bovine per muscolo, grasso, fegato e rene, esclusi gli animali che producono latte destinato al consumo umano.

Lasalocid is currently included in Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 as an allowed substance, for poultry species, applicable to muscle, skin and fat, liver, kidney and eggs, and for bovine species, applicable to muscle, fat, liver and kidney, excluding animals producing milk for human consumption.


Juncker incontrerà inoltre il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella, il Presidente del Senato Pietro Grasso, la Presidente della Camera dei deputati Laura Boldrini e il Presidente emerito della Repubblica Giorgio Napolitano.

President Juncker will also meet with the President of the Republic, Mr Sergio Mattarella, the President of the Senate, Mr Pietro Grasso, the President of the Chamber of Deputies, Ms Laura Boldrini, and the former President of the Republic, Mr Giorgio Napolitano.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
09:45 Incontro con Pietro Grasso, Presidente del Senato, Palazzo Giustiniani

09:45 Meeting with Mr Pietro Grasso, President of the Senate, Palazzo Giustiniani


Altri esempi includono il "salatrim", un grasso a valore calorico ridotto, un olio ad alto tenore di DHA derivato dalle microalghe e un succo di frutta prodotto ad alta pressione (esempio di alimento derivato da nuovi processi di produzione).

Other examples include "salatrim" a reduced-energy fat, DHA-rich oil from microalgae, a high-pressure fruit juice (which is an example of a food derived from new production processes).


Per conformarsi al meccanismo d'informazione imparziale e obiettiva del consumatore istituito dalla direttiva 2000/36/CE, la regolamentazione italiana dovrebbe prevedere un riferimento all'assenza di grassi vegetali diversi dal burro di cacao o alla sola presenza del grasso interessato, che è il burro di cacao ("cioccolato puro burro di cacao").

In order to comply with the mechanism introduced by Directive 2000/36/EC for providing the consumer with neutral and objective information, the Italian rules should refer either to the absence of vegetable fats other than cocoa butter or to the sole presence of the fat concerned, namely cocoa butter ("pure chocolate cocoa butter").


Di fatto, questo regime di etichettatura crea una situazione in cui il cioccolato contenente grassi vegetali diversi dal burro di cacao può essere percepito dal consumatore come un prodotto di qualità inferiore rispetto al "cioccolato puro" – che conterrebbe come unico grasso il burro di cacao.

In fact, this system of labelling creates a situation in which chocolate containing vegetable fats other than cocoa butter may be perceived by the consumer as being a lower-quality product than "pure chocolate" – which would contain fat exclusively in the form of cocoa butter.


7.5. «Grasso animale fuso»: grasso ricavato per fusione dalla carne, comprese le ossa, destinato al consumo umano.

7.5. ‘Rendered animal fat’ means fat derived from rendering meat, including bones, and intended for human consumption.


«Grasso animale fuso»: grasso ricavato per fusione dalla carne, comprese le ossa, destinato al consumo umano.

Rendered animal fat’ means fat derived from rendering meat, including bones, and intended for human consumption.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Grasso' ->

Date index: 2022-03-18
w