Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cooperazione giudiziaria civile
Cooperazione giudiziaria in materia civile
Gruppo Droga e criminalità organizzata
Gruppo TREVI
Gruppo ad hoc Immigrazione
Gruppo cooperazione giudiziaria
Gruppo cooperazione giudiziaria civile
Organo di cooperazione giudiziaria e di polizia

Traduction de «Gruppo cooperazione giudiziaria civile » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gruppo cooperazione giudiziaria civile

Working Party on juridicial cooperation in civil matters


cooperazione giudiziaria civile (UE) [ rete giudiziaria europea in materia civile e commerciale ]

judicial cooperation in civil matters in the EU [ European Judicial Network in civil and commercial matters ]


gruppo cooperazione giudiziaria

Judicial Cooperation Working Group | Working Party on Cooperation in the field of law


organo di cooperazione giudiziaria e di polizia (UE) [ gruppo ad hoc Immigrazione | gruppo dei coordinatori - libera circolazione delle persone | gruppo direttore II (cooperazione giudiziaria e tra forze di polizia) | gruppo Droga e criminalità organizzata | gruppo TREVI ]

EU body for police and judicial cooperation [ Ad Hoc Group on Immigration | Group on Drugs and Organised Crime | Group on Police and Customs Cooperation | Group on the Free Movement of Persons | Rhodes Group | Steering Group II | Trevi Group ]


cooperazione giudiziaria in materia civile

judicial cooperation in civil law matters | judicial cooperation in civil matters
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Per approfondire la costruzione dello spazio di giustizia europeo, varo di studi esplorativi nei settori della cooperazione giudiziaria civile, allo scopo di appurare l’esistenza di ostacoli alle quattro libertà del mercato interno e all’esercizio effettivo, da parte dei cittadini e delle imprese, dei diritti loro riconosciuti dalla legislazione comunitaria.

- To reinforce the creation of a European area of justice, exploratory studies on civil judicial cooperation will be undertaken to throw light on existing barriers to the four freedoms of the internal market and the effective exercise by citizens and businesses of the rights conferred on them by Community legislation.


- Edizione e distribuzione ai professionisti del diritto di una “guida tascabile” sugli strumenti comunitari esistenti nel campo della cooperazione giudiziaria civile

- publication and distribution to practitioners of a pocket guide on Community instruments in the field of judicial cooperation in civil law,


Descrittore EUROVOC: cooperazione transfrontaliera sistema di informazione scambio d'informazioni cooperazione giudiziaria civile (UE)

EUROVOC descriptor: cross-border cooperation information system information transfer judicial cooperation in civil matters in the EU


garantire l'attuazione degli strumenti comunitari nel settore della cooperazione giudiziaria civile.

ensure the sound implementation and application of Community instruments in the area of judicial cooperation in civil matters.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
É la prima volta che il Parlamento svolge il proprio ruolo di colegislatore su questa materia, che tocca al cuore della cooperazione giudiziaria civile in Europa.

This is the first time that Parliament will be colegislating in this file, which concerns the heart of civil judicial cooperation in Europe.


"-a) assicurarsi che le autorità giudiziarie locali ricevano informazioni generali sugli atti comunitari e strumenti internazionali in materia di cooperazione giudiziaria civile e commerciale.

“(-a) ensure that the local judicial authorities receive general information concerning the Community and international instruments relating to judicial cooperation in civil and commercial matters.


Il nuovo trattato registra inoltre notevoli progressi in materia di cooperazione giudiziaria civile e di cooperazione giudiziaria in materia penale, nonché in materia di cooperazione di polizia, grazie soprattutto all'applicazione della procedura legislativa ordinaria.

The new Treaty also marks a major step forward in the areas of judicial cooperation in both civil and criminal matters and of police cooperation, mainly through the application of the ordinary legislative procedure.


In tal modo il regime derogatorio già vigente per il Regno Unito e l'Irlanda in fatto di politica di immigrazione, di asilo e di visti nonché di cooperazione giudiziaria civile, è stato esteso alla cooperazione giudiziaria in materia penale e alla cooperazione di polizia.

As a result, the derogations already granted to the United Kingdom and Ireland in the area of immigration, asylum and visa policy and judicial cooperation in civil matters has been extended to cover judicial cooperation in criminal matters and police cooperation.


La Costituzione registra inoltre notevoli progressi in materia di cooperazione giudiziaria civile e di cooperazione giudiziaria in materia penale, nonché in materia di cooperazione di polizia, grazie soprattutto all'applicazione della procedura legislativa ordinaria.

The Constitution also marks a major step forward as regards judicial cooperation in both civil and criminal matters and of police cooperation, mainly through the application of the ordinary legislative procedure.


garantire l'attuazione degli strumenti comunitari nel settore della cooperazione giudiziaria civile.

ensure the sound implementation and application of Community instruments in the area of judicial cooperation in civil matters.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Gruppo cooperazione giudiziaria civile' ->

Date index: 2022-09-03
w