"Il 19-20 marzo 2009 il Consiglio europeo ha esaminato la relazion
e messa a punto dal Gruppo ad alto livello sulla vigilanza finanziaria presieduto da Jacques de L
arosière, alla luce della successiva comunicazione della Commissione dal titolo "Guidare la ripresa in Europa", e ha concluso convenendo "che occorre migliorare la regolamentazione e vigilanza degli istituti finanzia
ri nell'UE e che la relazione del grupp ...[+++]o di esperti ad alto livello sulla vigilanza finanziaria presieduto da Jacques de Larosière è la base di lavoro.
"On 19-20 March 2009, the European Council examined the report prepared by the High-Level Group on Supervision, chaired by Mr. Jacques de Larosière, in light of the ensuing Commission Communication on "Driving European Recovery" and concluded by agreeing "on the need to improve the regulation and supervision of financial institutions in the EU and that the report from the High Level Group on financial supervision chaired by Jacques de Larosière is the basis for action.