Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggregazione del gruppo
Attività di fortificazione della squadra
Cementazione dello spirito di gruppo
Costruzione del gruppo
GAFI
Gruppo
Gruppo Bangemann
Gruppo Droga e criminalità organizzata
Gruppo TREVI
Gruppo ad hoc ICE
Gruppo ad hoc Immigrazione
Gruppo ad hoc Iniziativa dei cittadini europei
Gruppo ad hoc per l'ICE
Gruppo ad hoc per l'iniziativa dei cittadini europei
Gruppo ad hoc sull'ICE
Gruppo ad hoc sull'iniziativa dei cittadini europei
Gruppo d'azione finanziaria
Gruppo d'azione finanziaria sul riciclaggio di denaro
Gruppo d'interesse
Gruppo di aiuto reciproco
Gruppo di alto livello sulla società dell'informazione
Gruppo di auto-aiuto
Gruppo di mutua assistenza
Gruppo di pressione
Gruppo socioculturale
Lobby
Organo di cooperazione giudiziaria e di polizia
Tavola rotonda Bangemann
Team building

Traduction de «gruppo bangemann » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gruppo Bangemann | gruppo di alto livello sulla società dell'informazione

Bangemann Group | High-Level Group on information society


gruppo di auto-aiuto (1) | gruppo di aiuto reciproco (2) | gruppo di mutua assistenza (3)

self-help group


Gruppo d'azione finanziaria sul riciclaggio di denaro | Gruppo di azione finanziaria internazionale sul riciclaggio dei capitali | Gruppo d'azione finanziaria [ GAFI ]

Financial Action Task Force on Money Laundering | Financial Action Task Force [ FATF ]


aggregazione del gruppo | attività di fortificazione della squadra | cementazione dello spirito di gruppo | costruzione del gruppo | team building

team building


gruppo ad hoc ICE | gruppo ad hoc Iniziativa dei cittadini europei | gruppo ad hoc per l'ICE | gruppo ad hoc per l'iniziativa dei cittadini europei | gruppo ad hoc sull'ICE | gruppo ad hoc sull'iniziativa dei cittadini europei

Ad hoc Group for the European Citizens' Initiative


organo di cooperazione giudiziaria e di polizia (UE) [ gruppo ad hoc Immigrazione | gruppo dei coordinatori - libera circolazione delle persone | gruppo direttore II (cooperazione giudiziaria e tra forze di polizia) | gruppo Droga e criminalità organizzata | gruppo TREVI ]

EU body for police and judicial cooperation [ Ad Hoc Group on Immigration | Group on Drugs and Organised Crime | Group on Police and Customs Cooperation | Group on the Free Movement of Persons | Rhodes Group | Steering Group II | Trevi Group ]




gruppo socioculturale

sociocultural group [ socio-cultural group ]


gruppo d'interesse [ gruppo di pressione | lobby ]

interest group [ lobby | pressure group | pressure group(GEMET) ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) considerando che il Consiglio europeo, riunito a Corfù nei giorni 24 e 25 giugno 1994, ha preso atto della relazione del Gruppo «Bangemann» intitolata «L'Europa e la società dell'informazione globale - Raccomandazioni al Consiglio europeo», riconoscendo in particolare all'industria dei programmi audiovisivi un'importanza strategica sotto il profilo dei contenuti;

2. Whereas the European Council meeting in Corfu on 24 and 25 June 1994 took note of the report by the 'Bangemann Group' entitled 'Europe and the Global Information Society - Recommendations to the European Council', in particular acknowledging the strategic importance of the audiovisual programme industry in terms of content;


(2) considerando che il Consiglio europeo, riunito a Corfù nei giorni 24 e 25 giugno 1994, ha preso atto del rapporto del «Gruppo Bangemann» intitolato «L'Europa e la società dell'informazione globale - Raccomandazione al Consiglio europeo», riconoscendo in particolare all'industria audiovisiva dei programmi un'importanza strategica sotto il profilo dei contenuti;

(2) Whereas the European Council meeting in Corfu on 24 and 25 June 1994, took note of the report by the 'Bangemann Group' entitled 'Europe and the global information society - recommendations to the European Council', in particular acknowledging the strategic importance of the audiovisual programme industry in terms of content;


In linea con le conclusioni del rapporto del Gruppo Bangemann, questo piano definisce la liberalizzazione delle infrastrutture come una delle iniziative più importanti che devono essere prese per aprire la strada allo sviluppo delle reti e delle applicazioni sulle quali la società dell'informazione fa assegnamento.

In line with the conclusions of the Bangemann group report, that Plan identifies infrastructure liberalisation as one of the main initiatives to be taken in order to open the way for the development of the network and applications on which the information society relies.


La relazione al Consiglio d'Europa a Corfù L'Europa e la società dell'informazione globale del "Gruppo Bangemann" ha già avanzato un argomento convincente per collocare l'informazione e le comunicazioni al centro delle future strategie economiche e sociali in Europa.

The report to the European Council in Corfu on Europe and the global information society by the "Bangemann group" had already put forward a convincing argument for information and communications to be placed at the heart of Europe's future economic and social strategies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La necessità di una tale impostazione è stata sottolineata sia nel rapporto del gruppo Bangemann al Consiglio d'Europa di Corfù del giugno 1994 che nella comunicazione del marzo 1995 alla Commissione dei Commissari Monti, Bangemann ed Oreja "Servizi della società dell'informazione: costruire un quadro normativo"[1] .

The need for such an approach was emphasised both in the Bangemann Group report to the June 1994 Corfu European Council and in the March 1995 Communication to the Commission from Commissioners Monti, Bangemann and Oreja on "Information Society Services: Building a Regulatory Framework"(1) .


L'ultimo vertice dei paesi industrializzati svoltosi a Napoli aveva infatti deciso di convocare una riunione dei ministri interessati al fine di "incoraggiare e promuovere l'innovazione e l'emergere di nuove tecnologie che includono, in particolare, lo sviluppo di infrastrutture informative aperte, competitive ed integrate a livello mondiale", essendosi la Commissione dichiarata disposta ad accogliere tale conferenza in esito ai lavori del gruppo Bangemann sulla Società dell'informazione.

At the last summit of the industrialised countries in Naples, it was agreed that a meeting for the relevant Ministers should be convened to encourage and promote innovation and the emergence of new technologies, including, in particular, the development of an open, competitive and integrated worldwide information infrastructure. The Commission declared its readiness to organize such a conference following the work of the Bangemann Group on the Information Society.


Il Consiglio europeo, prendendo atto dei risultati del Gruppo "BANGEMANN", ritiene che l'importanza e la complessità delle questioni sollevate dalla nuova società dell'informazione giustifichino la creazione di uno strumento di coordinamento permanente per garantire che le varie parti interessate, del settore pubblico e privato, lavorino nella stessa direzione.

The European Council, having noted the findings of the BANGEMANN group, considers that the importance and complexity of the issues raised by the new information society justify the setting up of a permanent co-ordination instrument to ensure that the various parties involved - public and private - are working along the same lines.


w