Traduction de «Guida dei veicoli » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

guida dei veicoli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

guiding of the vehicles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

insegnamento della guida [ autoscuola | formazione alla guida di veicoli | guida con foglio rosa | insegnamento della guida di veicoli ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

driving instruction [ driving lessons | driving school ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

insegnare la guida dei veicoli a motore

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

explain driving practices | teaches driving practices | provide instruction on driving practices | teach driving practices

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conteggio dei veicoli (1) | censimento dei veicoli (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

traffic survey

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

trattato EUCARIS | trattato relativo a un sistema europeo d'informazione sui veicoli e le patenti di guida

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUCARIS Treaty | Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema europeo d'informazione sui veicoli e le patenti di guida | EUCARIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Car and Driving Licence Information System | EUCARIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettore assemblaggio veicoli a motore | operatrice di controllo qualità di veicoli a motore | ispettore assemblaggio veicoli a motore/ispettrice assemblaggio veicoli a motore | operatore di controllo qualità di veicoli a motore

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assembly inspector | motor vehicle quality inspector | motor vehicle assembly inspector | motor vehicle quality control inspector

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

montatore di componenti di veicoli | montatore di componenti di veicoli/montatrice di componenti di veicoli | montatrice di componenti di veicoli

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

car parts assembler | lorry parts assembler | motor vehicle parts assembler | motor vehicle parts inspector

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tempo di guida [ durata dei tempi di guida | periodo di guida ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

driving period

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

patente di guida [ patente di guida a punti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

driving licence [ penalty points driving licence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considerata la recente introduzione delle misurazioni delle prove delle emissioni reali di guida e i limiti tecnici al miglioramento a breve termine delle prestazioni in materia di emissioni reali di guida dei veicoli diesel attualmente in produzione, nell'ottobre 2015 gli Stati membri hanno concordato un periodo di riduzione graduale della discrepanza tra il limite normativo misurato in condizioni di laboratorio e i valori della procedura delle emissioni reali di guida.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-30]

Given the novelty of Real Driving Emissions test measurements and the technical limits to improve the real world emission performance of currently produced diesel cars in the short-term, Member States agreed in October 2015 on a phasing-in period for reducing the divergence between the regulatory limit measured in laboratory conditions and the values of the Real Driving Emissions procedure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-08-30]

I titolari di una patente di guida di «klasse» 1 o 2, rilasciata prima del 1o aprile 1979, e successivamente sostituita con una patente di modello N2 nella categoria BE, sono abilitati anche alla guida dei veicoli delle categorie AM e A1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

Holders of driving licences of klasse 1 or 2 issued prior to 1 April 1979, and subsequently exchanged for an N2 model in category BE, are additionally entitled to drive vehicles in categories AM and A1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-19]

1. Le categorie delle patenti di guida rilasciate prima dell'attuazione della direttiva 2006/126/CE abilitano il titolare alla guida di veicoli delle categorie corrispondenti di cui all'allegato, senza sostituzione della patente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

1. Categories of driving licences which have been issued prior to the implementation of Directive 2006/126/EC entitle the holder to drive vehicles of the corresponding categories as described in the Annex without exchange of the driving licence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-19]

Per essere abilitati i conducenti devono rispettare requisiti minimi di attitudine psico-fisica alla guida di veicoli a motore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-17]

Drivers need to comply with minimum standards of physical and mental aptitude for driving a motor vehicle before being authorized to drive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tale modifica delle regole vigenti ridurrebbe il rischio che dei conducenti guidino veicoli di categoria B sovraccarichi per evitare i costi che comporta dover seguire dei corsi e sostenere l’esame per essere abilitati alla guida di veicoli di categoria C o C1, accrescendo in tal modo la sicurezza stradale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

Such an accommodation of existing rules would reduce the risk that drivers drive with overloaded category B vehicles in order to avoid the costs of training and taking the test on C or C1 vehicles, and thus improve road safety.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-18]

Le autorità tedesche accertavano inoltre che il sig. Akyüz si trovava alla guida di veicoli in Germania il 5 dicembre 2008 e il 1° marzo 2009 riconoscendolo, in entrambi i casi, colpevole di guida senza patente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-29]

In addition, the German authorities established that Mr Akyüz had been driving vehicles in Germany on 5 December 2008 and 1 March 2009 and convicted him of driving without a licence in both cases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-29]

Le definizioni delle categorie dovrebbero meglio riflettere le caratteristiche tecniche dei veicoli interessati, nonché l'abilità necessaria alla guida dei veicoli stessi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

The definitions of the categories should reflect to a greater extent the technical characteristics of the vehicles concerned and the skills needed to drive a vehicle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

Le applicazioni della radionavigazione satellitare nella vita quotidiana sono molteplici, dalla guida dei veicoli alla sicurezza dei trasporti, passando per l'applicazione in varie attività commerciali (settore bancario, geologia, lavori pubblici, energia, ecc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

There are many uses for satellite navigation in daily life, from guiding motor vehicles to transport safety, as well as applications in various commercial sectors (banking, geology, public works, energy, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-11-30]

Tali disposizioni sono destinate ad eliminare gli ostacoli tecnici al commercio dei veicoli a motore e a garantire un alto livello di protezione e di sicurezza di guida dei veicoli; decisione che autorizza a immettere sul mercato dell'UE pneumatici ricostruiti fabbricati conformemente alle prescrizioni della commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite (9916/05).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

These provisions are aimed at removing technical barriers to trade in motor vehicles while ensuring a high level of safety; and authorising the placing of re-treaded tyres on the EU market if they have been manufactured in accordance with the requirements laid down in the UN/ECE (9916/05).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-12]

RICONOSCE che, per essere efficaci e produrre effetti concreti e duraturi, norme più severe sul consumo di alcol durante la guida di veicoli a motore devono essere accettate e sostenute dalla maggioranza della popolazione di uno Stato membro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

10. RECOGNISES that stricter rules on consumption of alcohol when driving motor vehicles must be accepted and supported by the majority of the population in a Member State for them to be effective and produce concrete and lasting effects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Guida dei veicoli' ->

Date index: 2022-06-18