Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comitato sulle norme contabili internazionali
IASB
Organismo internazionale di normalizzazione contabile

Traduction de «IASB » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comitato sulle norme contabili internazionali | Organismo internazionale di normalizzazione contabile | IASB [Abbr.]

International Accounting Standards Board | IASB [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le modalità di finanziamento dipendono da svariati fattori, ad esempio se la Fondazione IFRS e lo IASB attuano le proposte dell'Unione relativamente alla loro governance; se i principi contabili dell'Unione, con particolare riferimento alla "prudenza" e al requisito di una rappresentazione veritiera e corretta, sono adeguatamente tenuti in considerazione nella revisione del quadro concettuale; se lo IASB decide di non includere questi concetti nel quadro concettuale riveduto; infine, se lo IASB motiva le sue decisioni, pubblicando anche informazioni dettagliate circa le giurisdizioni, le organizzazioni non governative, le imprese o al ...[+++]

Those funding arrangements depend on whether the IFRS Foundation and IASB implement the proposals of the Union regarding their governance; whether the Union accounting concepts, in particular with regard to 'prudence' and the requirement for the 'true and fair view' are appropriately considered in the revision of the Conceptual Framework; whether the IASB decides not to include those concepts in the revised Conceptual Framework; and whether the IASB provides reasons for its decision, including publishing the details of the jurisdictions, non-governmental organisations, undertakings or other stakeholders, which objected to those concep ...[+++]


Occorre rafforzare l'efficacia del consiglio consultivo di normalizzazione e formalizzare il ruolo della valutazione d'impatto come elemento obbligatorio dell'iter procedurale (due process) dello IASB; infine occorre prendere in considerazione possibili modifiche del mandato dei membri dello IASB, compresa un'eventuale limitazione della durata dell'incarico di presidente dello IASB.

The effectiveness of the Standards Advisory Council should be enhanced; the role of impact assessments as a mandatory part of the IASB's due process should be formalised; and, possible changes to the terms of service of IASB members should be considered, including a possible term limitation for the chairman of the IASB.


39. propone di valutare innanzitutto se le PMI dell'Unione europea trarranno vantaggi da un principio elaborato dall'IASB; rileva che l'IASB si pone solitamente come organismo di normalizzazione a tutela degli interessi degli investitori sul mercato dei capitali; riconosce che nelle sue conclusioni ("Basis for conclusions") l'IASB conferma che le esigenze delle PMI e quelle degli investitori sul mercato dei capitali non sono identiche; si chiede se all'interno dell'IASB esista attualmente un equilibrio sufficiente per quanto riguarda le PMI; riconosce tuttavia che da altre parti del mondo potrebbe provenire una richiesta di elaborazi ...[+++]

39. Would propose to assess first whether EU SMEs will derive any benefits from a standard developed by the IASB; notes that generally the IASB considers itself as a standard setter in the interest of capital market investors; acknowledges that the IASB confirms in its 'basis for conclusions' that SMEs face different requirements to those for capital market investors; questions whether the balance relating to SMEs is currently sufficient in the IASB; acknowledges though that from other parts of the world there may be a request to develop a standard for SMEs and proposes that a more precise assessment of this demand be undertaken; un ...[+++]


39. propone di valutare innanzitutto se le PMI dell'Unione europea trarranno vantaggi da un principio elaborato dall'IASB; rileva che l'IASB si considera solitamente un organismo di normalizzazione a tutela degli interessi degli investitori sul mercato dei capitali; riconosce che nelle sue conclusioni ("Basis for conclusions") l'IASB conferma che le esigenze delle PMI e quelle degli investitori sul mercato dei capitali non sono identiche; si chiede se all'interno dell'IASB esista attualmente un equilibrio sufficiente per quanto riguarda le PMI; riconosce tuttavia che da altre parti del mondo potrebbe provenire una richiesta di elabor ...[+++]

39. Would propose to assess first whether SMEs in the European Union will derive any benefits from a standard developed by the IASB; notes that, generally, the IASB considers itself as a standard setter in the interest of capital market investors; acknowledges that the IASB confirms in its 'basis for conclusions' that SMEs face different requirements to those for capital market investors; questions whether the balance relating to SMEs is currently sufficient in the IASB; acknowledges though that from other parts of the world there may be a request to develop a standard for SMEs and proposes that a more precise assessment of that dema ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. rileva che l'IASCF è un organismo privato di autoregolamentazione che è stato elevato al rango di organo normativo per l'Unione europea dal regolamento (CE) n. 1606/2002; sottolinea che l'IASCF/IASB mancano di trasparenza, legittimità e responsabilità e non sono subordinati al controllo di un parlamento o di un governo eletti democraticamente, in quanto le istituzioni dell'Unione europea non hanno previsto a tal fine le corrispondenti procedure e prassi di consultazione nonché il processo decisionale democratico che sono abituali nelle sue procedure legislative; si compiace tuttavia che l'IASCF/IASB abbiano tentato di porre rimedio ...[+++]

2. Notes that the IASCF is a private self-regulatory body which has been given the role of lawmaker for the EU by Regulation (EC) No 1606/2002; underlines that the IASCF/IASB lack transparency, legitimacy, accountability and are not under the control of any democratically elected parliament or government, without the EU institutions having established the accompanying procedures and practices of consultation and democratic decision-making that are usual in its own legislative procedures; welcomes, however, that the IASCF/IASB have sought to improve these deficiencies, for example through twice-yearly meetings at which the IASCF reviews ...[+++]


39. propone di valutare innanzitutto se le PMI dell'Unione europea trarranno vantaggi da un principio elaborato dall'IASB; rileva che l'IASB si considera solitamente un organismo di normalizzazione a tutela degli interessi degli investitori sul mercato dei capitali; riconosce che nelle sue conclusioni ("Basis for conclusions") l'IASB conferma che le esigenze delle PMI e quelle degli investitori sul mercato dei capitali non sono identiche; si chiede se all'interno dell'IASB esista attualmente un equilibrio sufficiente per quanto riguarda le PMI; riconosce tuttavia che da altre parti del mondo potrebbe provenire una richiesta di elabor ...[+++]

39. Would propose to assess first whether SMEs in the European Union will derive any benefits from a standard developed by the IASB; notes that, generally, the IASB considers itself as a standard setter in the interest of capital market investors; acknowledges that the IASB confirms in its 'basis for conclusions' that SMEs face different requirements to those for capital market investors; questions whether the balance relating to SMEs is currently sufficient in the IASB; acknowledges though that from other parts of the world there may be a request to develop a standard for SMEs and proposes that a more precise assessment of that dema ...[+++]


attuazione delle misure adottate per migliorare la struttura di governo dell'IASB con un adeguato piano di lavoro; le osservazioni della tavola rotonda sull'applicazione uniforme degli IFRS nell'UE devono essere prese pienamente in considerazione nei lavori dell'IASB sui principi e sulle interpretazioni; l'IASB dovrebbe effettuare una rigorosa analisi d'impatto ex-ante di tutti i nuovi principi ed un'analisi ex-post dell'impatto e del funzionamento dei principi e delle interpretazioni stabiliti per assicurare che i loro obiettivi siano stati realizzati e che forniscono agli utenti le pertinenti informazioni; gli Stati membri e il Parl ...[+++]

Implementation of the decided measures to improve the IASB's governance structure through an appropriate work-plan; Comments from the Roundtable on Consistent Application of IFRS in the EU need to be fully taken into account in work of the IASB on standards and interpretations; IASB should carry out rigorous ex-ante impact analysis for any new standards and ex-post analysis of the impact and functioning of issued standards and interpretations to ensure that their goals have been achieved and that they provide relevant information to users; Member States and the European Parliament should be regularly informed at an early stage by memb ...[+++]


della totale trasparenza da parte dell'IASB in tutte le fasi del processo di convergenza dei principi contabili internazionali, tenendo conto delle opinioni di tutti i soggetti interessati; della rappresentanza geograficamente equilibrata in tutti i principali comitati della struttura dell'IASB/IASCF; della garanzia che i soggetti interessati siano adeguatamente rappresentati negli organi direttivi della fondazione dell'IASC, dell'IASB e dell'International Financial Reporting Interpretations Committee (IFRIC), con la possibilità di fornire ulteriori conoscenze tecniche.

Full transparency by the IASB at all stages of the process of international accounting standards convergence, taking into account the views of all relevant stakeholders; Geographically balanced representation in all key Committees of the IASB/IASCF structure; Ensuring that stakeholders are adequately represented in the IASB foundation, IASB and International Financial Reporting Interpretations Committee (IFRIC) governing bodies, bringing additional technical expertise.


Il Consiglio si compiace degli attuali sforzi compiuti dal settore privato per creare un sistema di finanziamento volontario per l'IASB su ampia base e riconosce la necessità di mettere a punto il sistema di finanziamento al fine di evitare qualsiasi perturbazione del funzionamento dell'IASB.

The Council welcomes the current private sector efforts to create a broad-based voluntary financing system for the IASB and recognises the need to finalise the financing system in order to prevent any disruption of the operations of the IASB.


constata che la Commissione, che parteciperà a tale processo, si propone di esortare l'International Accounting Standards Board (IASB) ad assicurare che tutte le parti interessate abbiano la possibilità di partecipare alla definizione dei principi, compreso il loro impatto economico, e di esaminare con lo IASB la sua struttura istituzionale attuale, in modo da garantire il conseguimento del succitato obiettivo;

notes that the Commission, as part of that review, intends to urge the International Accounting Standards Board (IASB) to ensure that all parties concerned are given a full opportunity to participate in the elaboration of the standards, including their economic impact, and to discuss with the IASB its present institutional structure to ensure that it is conducive to the achievement of the aforementioned objective;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'IASB' ->

Date index: 2024-05-07
w