L'elemento essenziale dello sviluppo della IESD è la preparazione delle operazioni dell'Unione dell'Europa occidentale (UEO), che prevede il coinvolgimento della stessa UEO e della NATO basato sull'individuazione all'interno dell'Alleanza di capacità separabili ma non separate, risorse e assistenza tecnica nonché l'elaborazione di un adeguato comando multinazionale europeo in seno alla NATO per preparare, sostenere, dirigere e guidare le operazioni condotte dalla UEO.
The essential element of the development of this ESDI was the preparation of Western European Union (WEU) operations with the involvement of WEU and NATO based on identification within the Alliance of separable but not separate capabilities, assets and support assets and elaboration of appropriate multinational European command within NATO in order to prepare, support, command and conduct WEU-led operations.