Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Il Consiglio dispone di un potere di decisione
La Commisione dispone di un proprio potere di decisione

Traduction de «Il Consiglio dispone di un potere di decisione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
il Consiglio dispone di un potere di decisione
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
the Council shall have power to take decisions
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
la Commisione dispone di un proprio potere di decisione
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
the Commission shall have is own power of decision
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La decisione 2012/724/PESC del Consiglio dispone una modifica della decisione 2011/72/PESC del Consiglio per consentire di sbloccare taluni fondi o risorse economiche congelati quando ciò è necessario ai fini di una decisione giudiziaria o amministrativa emessa nell’Unione o di una decisione giudiziaria esecutiva in uno Stato membro.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Council Decision 2012/724/CFSP provides for an amendment to Decision 2011/72/CFSP in order to permit the release of certain frozen funds or economic resources where they are required to satisfy a judicial or administrative decision rendered in the Union, or a judicial decision enforceable in a Member State.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Laddove ravvisi l'esigenza operativa di cooperare con un paese terzo o un'organizzazione internazionale, il consiglio di amministrazione dovrebbe poter proporre al Consiglio che quest'ultimo attiri l'attenzione della Commissione sulla necessità di una decisione di adeguatezza o di una raccomandazione per l'avvio di negoziati per un tale accordo internazionale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]
Where the Management Board identifies an operational need for cooperation with a third country or an international organisation, it should be able to suggest to the Council that the latter draw the attention of the Commission to the need for an adequacy decision or for a recommendation for the opening of negotiations on an international agreement as referred to above.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]
La decisione del Consiglio modifica l'articolo 20 della decisione 2010/413/PESC che sviluppa ulteriormente l'applicazione di misure finanziarie mirate da parte di fornitori di servizi specializzati di messaggistica finanziaria e dispone il divieto di prestare servizi specializzati di messaggistica finanziaria a persone ed entità designate.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-07]
The Council Decision amends Article 20 of Decision 2010/413/CFSP developing further the application of targeted financial measures by providers of specialized financial messaging services and determining that the supply of specialized financial messaging services to designated persons and entities shall be prohibited.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-07]
Invito ora il Parlamento europeo ed il Consiglio ad approvare con urgenza tale decisione in modo da poter mobilitare gli importi in questione già all'inizio dell'anno prossimo".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-31]
I now call on the European Parliament and the Council to urgently approve the decision, in order to get money on the ground by early next year".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-31]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La decisione 2011/72/PESC del Consiglio dispone il congelamento dei fondi e delle risorse economiche appartenenti a, posseduti, detenuti o controllati da determinate persone responsabili dell’appropriazione indebita di fondi dello Stato tunisino, nonché di persone a esse associate le quali, agendo in questo modo, impediscono alla popolazione di beneficiare dello sviluppo sostenibile dell’economia e della società e compromettono lo sviluppo della democrazia nel paese.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]
Decision 2011/72/CFSP provides for the freezing of funds and economic resources belonging to, owned, held or controlled by certain persons responsible for the misappropriation of Tunisian State funds, and persons associated with them, who are thus depriving the Tunisian people of the benefits of the sustainable development of their economy and society and undermining the development of democracy in the country.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-03]
Così, la Corte conclude che il Consiglio non dispone di un potere discrezionale che gli consenta, senza ricorrere alla procedura specifica di cui all’articolo 10 dell’allegato XI dello statuto dei funzionari, di fissare, a causa di una crisi economica, un adeguamento delle retribuzioni divergente da quello proposto dalla Commissione sulla base dei soli criteri stabiliti all’articolo 3 del suddetto allegato.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
Thus, the Court concludes that the Council has no margin of discretion allowing it to decide upon a salary adjustment different to that proposed by the Commission on the basis of the criteria laid down in Article 3 of Annex XI of the Staff Regulations alone, except under the special procedure provided for by Article 10 of that Annex.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-23]
Il meccanismo comunitario di protezione civile, istituito con decisione 2001/792/CE, Euratom del Consiglio, dispone di una banca dati delle risorse di protezione civile degli Stati membri, di un centro di informazione e monitoraggio attivo 24 ore su 24 e di un sistema comune di comunicazione e informazione in caso di emergenza che consente la rapida diffusione e la mess ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-03-04]
The Community civil protection mechanism, established by Council Decision 2001/792/EC, Euratom, has a database of Member State civil protection resources, a 24-hour monitoring and information centre, and a common emergency communication and information system enabling a rapid spread and pooling of calls for and offers of assistance.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-03-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-03-04]
L’articolo 97, paragrafo 3, stabilisce che il Consiglio di cooperazione è autorizzato a prendere decisioni in merito a tutte le questioni contemplate dal TDCA, mentre l’articolo 106, paragrafo 1, conferisce al Consiglio di cooperazione il potere di prendere una decisione riguardo alle proposte di modifica presentate da una delle parti.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]
Article 97(3) provides that the Cooperation Council shall have the power to take decisions in respect of all matters covered by the TDCA and Article 106(1) gives to the Cooperation Council the power to decide on amendments put forward by any Party.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-30]
Ai sensi del trattato, quando uno strumento pre-Lisbona quale la decisione quadro del Consiglio viene modificato, il potere della Commissione di attivare procedure di infrazione e la conseguente competenza della Corte di giustizia europea diventano esercitabili nei confronti della misura modificata.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
In accordance with the Treaty, whenever a pre-Lisbon instrument such as the Council Framework Decision is amended, the Commission's power to take infringement proceedings and the jurisdiction of the European Court of Justice becomes applicable to the amended measure.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-12]
ha preso atto che la Presidenza avrà ulteriori contatti bilaterali con gli Stati membri per poter presentare un compromesso su cui il Consiglio "Affari generali" possa prendere una decisione nella sessione del 6 dicembre.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-14]
- noted that the Presidency will have further bilateral contacts with Member States with a view to presenting a compromise for a decision to be taken by the GAC on 6 December.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-14]


D'autres ont cherché : Il Consiglio dispone di un potere di decisione     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Il Consiglio dispone di un potere di decisione' ->

Date index: 2022-01-29
w