Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Il fumo provoca cancro mortale ai polmoni » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

il fumo provoca cancro mortale ai polmoni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

smoking causes fatal lung cancer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La seconda avvertenza, selezionata da una lista di 14 possibilità, comprende "il fumo provoca cancro mortale ai polmoni".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-26]

The second warning, selected from a list of 14, includes "smoking causes fatal lung cancer".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-26]

O. considerando che l'inquinamento atmosferico ha provocato nel 2011 la morte prematura di oltre 430 000 persone nell'UE e ha un costo annuale di 940 miliardi di EUR in termini di perdita di produttività; che sono più di venti gli Stati membri che non rispettano i limiti dell'Unione per la qualità dell'aria, specialmente nelle zone urbane; che l'NO2 è un pericoloso agente inquinante che provoca cancro ai polmon ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

O. whereas air pollution resulted in more than 430 000 people dying prematurely in the EU in 2011, and costs EUR 940 billion annually in lost productivity; whereas over 20 Member States are failing to meet the EU air quality limits, especially in urban areas; whereas NO2 is a dangerous pollutant causing lung cancer, asthma and many respiratory diseases;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

AH. considerando che, secondo le stime, il 25% di tutti i decessi per cancro nell'Unione è riconducibile al fumo e che il fumo è responsabile dell«80-90% delle morti per cancro ai polmoni nel mondo; considerando che il fumo si diffonde sempre più tra le ragazze, con il conseguente rischio di un futuro aumento del cancro ai polmoni nelle donne ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

AH. whereas it is estimated that 25% of all cancer deaths in the Union can be attributed to smoking; whereas smoking causes between 80% and 90% of lung cancer deaths worldwide, whereas the uptake of smoking by young girls is increasing, with a resultant risk of a future rise in lung cancer in women,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

AH. considerando che, secondo le stime, il 25% di tutti i decessi per cancro nell'Unione è riconducibile al fumo e che il fumo è responsabile dell'80-90% delle morti per cancro ai polmoni nel mondo; considerando che il fumo si diffonde sempre più tra le ragazze, con il conseguente rischio di un futuro aumento del cancro ai polmoni nelle donne ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il fumo aumenta sensibilmente il rischio di mortalità per cancro ai polmoni o alle vie respiratorie superiori e altri tipi di tumore, malattie cardiache, ictus, malattie respiratorie croniche e varie altre patologie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

Smoking causes a substantially increased risk of mortality from lung cancer, upper airway and other cancers, heart disease, stroke, chronic respiratory disease and a range of other medical conditions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

I produttori sanno e hanno ammesso da tempo che il fumo provoca il cancro e altre malattie. Concordo con il principio che i paesi terzi dovrebbero stabilire da sé le proprie regole in materia di sanità, ma neppure possiamo approvare livelli di protezione differenziati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

I agree that third countries should set their own health rules but we should not approve of double standards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

Non è forse assurdo che l’Unione europea creda, in buona coscienza, di poter proteggere la salute pubblica, tappezzando i pacchetti di sigarette di etichette sempre più grandi con frasi significative del tipo “Il tabacco uccide” oppure “Il fumo provoca il cancro”?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

If the European Union sincerely believes that it can protect public health by covering cigarette packets with increasingly larger labels advertising the fact that “smoking kills” or “smoking causes cancer”, we are surely in the realm of the absurd. Is harmonising these warnings a credible step when these toxic products are free to be distributed throughout the European Union, with the authorisation of the Union?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

D'autres ont cherché : Il fumo provoca cancro mortale ai polmoni

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Il fumo provoca cancro mortale ai polmoni' ->

Date index: 2021-07-08