funzionaria dell'ufficio immigrazione | funzionario dell'ufficio immigrazione | addetta al controllo passaporti | funzionario dell'ufficio immigrazione/funzionaria dell'ufficio immigrazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

border force official | customs and excise official | immigration guard | immigration officer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Paese d'immigrazione | Stato d'immigrazione | Paese di immigrati

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

country of immigration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

illegal narcotics trade (1) | illegal drugs trade (2) | drug trafficking (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

controllo delle migrazioni [ arresto dell'immigrazione | blocco delle immigrazioni | restrizioni all'immigrazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

migration control [ halting of immigration ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica migratoria dell'UE [ politica di immigrazione comunitaria | politica migratoria comunitaria | politica migratoria dell'Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU migration policy [ Community migration policy | Community policy on migration | European Union migration policy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

32. sottolinea che l'immigrazione è un settore in cui vi è la chiara esigenza di attribuire la priorità alla coerenza politica per lo sviluppo rispetto alle considerazioni a breve termine sull'immigrazione UE, allo scopo, in particolare, di contrastare l'immigrazione illegale; sottolinea che i fondi per lo sviluppo relativi all'immigrazione non andrebbero utilizzati per rafforzare la gestione delle frontiere e combattere l'immigrazione illegale; insiste che ogni futuro programma tematico sulla migrazione deve essere pienamente conforme agli obiettivi di sviluppo dell'UE e che il finanziamento di base a titolo del programma deve essere ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

32. Points out that migration is an area in which there is a clear need to prioritise policy coherence for development over short-term EU migration considerations, mostly aimed at fighting illegal immigration; highlights that development funds for migration should not be used for strengthening border management and combating illegal immigration; insists that any future thematic programme on migration must be fully aligned with the EU's development objectives and that the core funding under this programme must fulfil the ODA eligibility criteria; in particular, stresses that projects dealing wi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

Tra questi punti fermi vorrei ricordare l'impegno a un deciso e fermo contrasto all'immigrazione illegale, il supporto dato ad un maggiore legame tra immigrazione legale e illegale e alla ricerca di maggiori strumenti di dialogo e di integrazione per gli immigrati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

Among these specific points I would recall our commitment to firm, decisive measures to combat illegal immigration, support for a stronger link between legal and illegal immigration, and the search for more mechanisms for dialogue and integration for immigrants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

52. chiede al Consiglio e alla Commissione di compiere tutti gli sforzi possibili affinché le autorità dei paesi di origine e di transito cooperino efficacemente con l'UE e i suoi Stati membri per prevenire l'immigrazione illegale e lottare contro le organizzazioni che si dedicano alla tratta di esseri umani; chiede altresì al Consiglio e alla Commissione di valutare regolarmente il grado di cooperazione di questi paesi terzi in materia di immigrazione illegale e, in tal senso, sottolinea l'importanza del meccanismo di seguito e di valutazione dei paesi terzi nell'ambito della lotta contro l'immigrazione illegale, creato dal Consiglio n ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

52. Calls on the Council and the Commission to make all possible efforts to ensure that the authorities of the countries of origin and transit cooperate effectively with the EU in order to prevent illegal immigration and combat the organisations involved in the trafficking of people; also calls on the Council and the Commission to undertake a regular assessment of the degree of cooperation of the third countries concerned as regards illegal immigration; stresses, in this connection, the importance of the third-country monitoring and evaluation mechanism for the fight against illegal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"Se è vero che l'immigrazione e i suoi vari aspetti rappresentano a giusto titolo una delle principali priorità politiche dell'Unione, è anche vero che la politica in materia deve essere più strutturata", afferma Luc Van Den Brande (BE/PPE), relatore del parere sullo sviluppo di una politica comune in materia di immigrazione illegale, di introduzione clandestina e tratta di esseri umani, di frontiere esterne e di rimpatrio delle persone soggiornanti illegalmente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

"Migration and its various aspects is quite rightly one of the EU's main political priorities. But a more structured policy is needed", says Luc Van den Brande, (BE/EPP) rapporteur for the opinion on the development of a common policy on illegal immigration, smuggling and trafficking of human beings, external borders and the return of illegal residents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-07]

Il relatore deplora "l'assenza, fino ad oggi, di una visione europea integrata e di norme comunitarie in materia di immigrazione legale e di politica di asilo", le quali invece potrebbero anche servire a "ridurre e a scoraggiare l'immigrazione illegale", e caldeggia l'attuazione di una siffatta politica globale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

The rapporteur deplores "the lack of a common blueprint and measures for legal migration and asylum policy", despite the fact that such measures "could reduce and discourage illegal immigration".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-07]

Per affrontare efficacemente i flussi di immigrazione illegale che hanno origine nei Balcani occidentali o transitano attraverso di essi, l'UE incoraggia la cooperazione tra le pertinenti autorità dei paesi dei Balcani occidentali e i funzionari di collegamento sull'immigrazione degli Stati membri dell'UE, nel quadro della creazione della rete dei funzionari di collegamento sull'immigrazione volta a migliorare l'efficienza della lotta all'immigrazione illegale e alla criminalità organizzata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

In order to cope effectively with illegal migration flows originating in or transiting through Western Balkans, the EU encourages co-operation between the appropriate authorities of the Western Balkan countries and the Immigration Liaison Officers (ILOs) of the EU member states, in the framework of the establishment of the ILOs Network aiming at enhancing the efficiency of the fight against illegal migration and organised crime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-15]

Sulla base del quadro che si è gradualmente delineato attraverso le sue tre comunicazioni relative, rispettivamente, alla lotta contro l'immigrazione illegale, alla gestione integrata delle frontiere esterne ed al rimpatrio delle persone in soggiorno illegale, la Commissione desidera evidenziare la coerenza di questa politica evolutiva e dare l'avvio ad un processo di valutazione di cui renderà conto tramite una relazione annuale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

Building on the framework gradually established in its three communications on measures to combat illegal immigration, the integrated management of external borders and the repatriation of illegal residents, the Commission aims to highlight the consistency of this evolving policy and create the basis for a monitoring process which will be given shape with the drafting of an annual report.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-02]

Dato che l'immigrazione clandestina ha assunto dimensioni enormi nella maggior parte dei paesi dell'Unione europea (il Primo Ministro greco ha parlato di 260.000 persone per l'anno 2001) e tenuta presente la forte preoccupazione suscitata dall'aumento dell'immigrazione illegale, spesso accompagnato da conseguenze drammatiche sia per gli stessi immigrati clandestini sia per la stabilità politico-economica dei paesi partner, per le loro società e per la stessa Unione europea, può il Consiglio dire:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

Illegal immigration has assumed huge proportions in many countries of the European Union (the Prime Minister of Greece referred to 260,000 in 2001) and serious concerns are emerging as a result of the increase in illegal immigration, which often has dramatic consequences both for the illegal immigrants themselves and for political and economic stability in the partner countries, their societies and the European Union itself.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-28]

António Vitorino, commissario per la Giustizia e gli affari interni, ha dichiarato: "Con questa comunicazione, la Commissione prosegue lo sviluppo della politica equilibrata che, fin dall'inizio, ha raccomandato in relazione al fenomeno migratorio e che si basa sul rispetto assoluto dei principi umanitari ed il consolidamento di una tradizione di generosità, sull'apertura ad un'immigrazione legale intesa come fonte d'arricchimento, nel rispetto degli equilibri economici e sociali dei paesi ospitanti e dei paesi d'origine e sul controllo dell'immigrazione illegale, fonte di drammi umani e facile preda della criminalità organizzata interna ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-15]

António Vitorino, Commissioner for Justice and Home Affairs, said : "With this Communication, the Commission is continuing to develop the balanced policy it has advocated from the very beginning regarding migration, based on full respect for humanitarian principles and the consolidation of a tradition of generosity and openness to lawful immigration, which it considers a source of enrichment, while taking account of the economic and social equilibrium in the host country and the country of origin, and on controlling illegal immigration, which ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-15]

D'autres ont cherché : paese d'immigrazione paese di immigrati stato d'immigrazione addetta al controllo passaporti arresto dell'immigrazione blocco delle immigrazioni commercio illecito di stupefacenti commercio illegale di stupefacenti controllo delle migrazioni funzionaria dell'ufficio immigrazione funzionario dell'ufficio immigrazione immigrazione clandestina immigrazione illegale immigrazione irregolare immigrazione non autorizzata migrazione clandestina migrazione illegale politica di immigrazione comunitaria politica migratoria comunitaria politica migratoria dell'ue politica migratoria dell'unione europea restrizioni all'immigrazione traffico illecito di droga traffico illecito di stupefacenti traffico illegale di droga traffico illegale di stupefacenti Immigrazione illegale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Immigrazione illegale' ->

Date index: 2021-05-18