Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Impianto a fune
Impianto di desolforazione
Impianto di desolforazione a secco
Impianto di desolforazione dei gas di combustione
Impianto di spegnimento a secco
Impianto di trasporto a fune
Processo di desolforazione a secco

Traduction de «Impianto di desolforazione a secco » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
impianto di spegnimento a secco

dry extinguishing system


impianto di desolforazione a secco

dry desulfuration unit | dry desulphuration unit


impianto di desolforazione

desulphurization installation


impianto a fune | impianto di trasporto a fune

cableway installation | cableway


processo di desolforazione a secco

dry desulphurisation process | dry flue gas desulfurisation | dry scrubbing


impianto di desolforazione dei gas di combustione

exhaust gas desulphurisation plant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il livello di emissione associato alle BAT per gli ossidi di zolfo (SOX) usando le BAT I – IV è Il livello di emissione associato alle BAT per gli ossidi di zolfo (SOX) usando le BAT V è Le tecniche di desolforazione a secco sono basate sull'adsorbimento di SO2 con carbone attivo.

The BAT-associated emission level for sulphur oxides (SOX) using BAT I – IV is The BAT-associated emission level for sulphur oxides (SOX) using BAT V is Dry desulphurisation techniques are based on an adsorption of SO2 by activated carbon.


In caso di modifica di un impianto di spegnimento a umido in un impianto di spegnimento a secco, il sistema di spegnimento a umido esistente può essere mantenuto a tale scopo.

In case of modifying a wet quenching plant to a dry quenching plant, the existing wet quenching system can be retained for this purpose.


«grado di desolforazione», il rapporto per un determinato periodo di tempo tra la quantità di zolfo non emessa nell’atmosfera da un impianto di combustione e la quantità di zolfo contenuta nel combustibile solido introdotto nei dispositivi dell’impianto di combustione e utilizzata nell’impianto per lo stesso periodo di tempo;

rate of desulphurisation’ means the ratio over a given period of time of the quantity of sulphur which is not emitted into air by a combustion plant to the quantity of sulphur contained in the solid fuel which is introduced into the combustion plant facilities and which is used in the plant over the same period of time;


- per emissioni di anidride solforosa senza abbattimento si intendono le emissioni annue di anidride solforosa, calcolando la media degli ultimi cinque anni di funzionamento, fino all'anno 2000 compreso, espresse in tonnellate annue, determinate prima di qualsiasi abbattimento in un impianto di desolforazione (inclusa la ritenzione di zolfo e di ceneri),

- unabated SO2 emissions represent the annual emissions of SO2, averaged over the last five years of operation up to and including 2000, expressed in tonnes per annum, as determined prior to any abatement in desulphurisation plant (including retention of sulphur within the plant and ash), and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
in altri impianti di combustione non compresi nelle lettere a) o b), se le emissioni di anidride solforosa dell'impianto non superano 1 700 mg/Nm³, riferito ad un tenore di ossigeno nei fumi anidri pari al 3% in volume, misurato a secco,

in other combustion plants which do not fall under (a) or (b), where the sulphur dioxide emissions from those combustion plants do not exceed 1700 mg/Nm³ at an oxygen content in the flue gas of 3% by volume on a dry basis;


4) "grado di desolforazione": il rapporto tra la quantità di zolfo non emessa nell'atmosfera nel sito dell'impianto di combustione per un determinato periodo di tempo e la quantità di zolfo contenuta nel combustibile introdotto nei dispositivi dell'impianto di combustione e utilizzata per lo stesso periodo di tempo.

(4) "rate of desulphurisation" means the ratio of the quantity of sulphur which is not emitted into the air at the combustion plant site over a given period to the quantity of sulphur contained in the fuel which is introduced into the combustion plant facilities and which is used over the same period.


4)" grado di desolforazione " il rapporto tra la quantità di zolfo separata nel sito dell'impianto di combustione per un determinato periodo di tempo mediante procedimenti specificamente destinati a tal fine e la quantità di zolfo contenuta nel combustibile introdotto nei dispositivi dell'impianto di combustione e utilizzata per lo stesso periodo di tempo ;

4.´rate of desulphurization' means: the ratio of the quantity of sulphur which is separated out at the combustion plant site over a given period by processes especially designed for this purpose, to the quantity of sulphur contained in the fuel which is introduced into the combustion plant facilities and which is used over the same period;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Impianto di desolforazione a secco' ->

Date index: 2023-09-27
w