Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Impianto per la produzione di alluminio » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

impianto per la produzione di alluminio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aluminium smelter

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

centrale termica a combustibili fossili (1) | impianto termico fossile per la produzione di energia elettrica (2) | impianto per la produzione di elettricità termofossile (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fossil-thermal power plant

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

operatrice di impianto per la produzione d’asfalto | operatore di impianto per la produzione d’asfalto | operatore di impianto per la produzione d’asfalto/operatrice di impianto per la produzione d’asfalto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

asphalt production plant operative | mobile plant operator, asphalt | aggregates and asphalt worker | asphalt plant operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto per la raffinazione dell'alluminio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aluminium refinery | aluminium refining plant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto per la produzione di gas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gaswork

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto per la produzione combinata di blocchi e perle di vetro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

combined facility for glass block and bead production

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttrice di stabilimento di produzione | responsabile di impianto di produzione | direttore di stabilimento di produzione | direttore di stabilimento di produzione/direttrice di stabilimento di produzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manufacturing facility maintenance manager | manufacturing production manager | manufacturing director | manufacturing facility manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto di produzione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

process plant (1) | processing plant (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

azionare un impianto di produzione di biogas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biogas plant operating | operating anaerobic digester | anaerobic digester operating | operate biogas plant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Durante la visita in Irlanda nel 2007 la commissione ha potuto indagare sull'impatto dei rifiuti industriali su vasta scala provenienti da un impianto per la produzione di alluminio sulle rive del Shannon at Aughinish (rischi analoghi sono stati riscontrati in Ungheria in cui le vasche contenenti gli stessi fanghi rossi tossici hanno ceduto causando la morte di numerose persone e la devastazione di un intero villaggio), i problemi connessi all'ubicazione di un inceneritore nella Penisola di Poolbeg a Dublino, all'impianto di depurazione di Kilkenny, di Galway e di Ringsend e alla realizzazione di una discarica a Nevitt Lusk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

A visit to Ireland in 2007 enabled the Committee to investigate the impact of large scale industrial waste from an aluminium plant on the banks of the Shannon at Aughinish, (similar risks to those later witnessed in Hungary when ponds containing the same red toxic sludge were breached leading to several deaths and the devastation of a village community) the problems related to the site of an incinerator on the Poolbeg Peninsular in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

20". impianto non di produzione": un impianto diverso da un impianto di produzione utilizzato sia per perforazioni esplorative sia come impianto di sostegno alla produzione nel settore degli idrocarburi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

20'. non-production installation' shall mean: an installation other than a production installation used both for exploratory drilling and as a support installation for production of oil and gas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

20". impianto non di produzione": un impianto diverso da un impianto di produzione utilizzato sia per perforazioni esplorative sia come impianto di sostegno alla produzione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

20'. non-production installation' shall mean: an installation other than a production installation used both for exploratory drilling and as a support installation for production;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

se applicabile, il livello di produzione di alluminio primario, la frequenza e la durata media degli effetti anodici durante il periodo di comunicazione, o i dati relativi alla sovratensione anodica durante il periodo di comunicazione, così come i risultati del calcolo più recente dei fattori di emissione specifici all’impianto per CF e CF, come descritto nell’allegato IV, e del calcolo più recente dell’efficienza di raccolta dei c ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

Where applicable, the production level of primary aluminium, the frequency and average duration of anode effects during the reporting period, or the anode effect overvoltage data during the reporting period, as well as the results of the most recent determination of the installation-specific emission factors for CF and CF as outlined in Annex IV, and of the most recent determination of the collection efficiency of the ducts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13)se applicabile, il livello di produzione di alluminio primario, la frequenza e la durata media degli effetti anodici durante il periodo di comunicazione, o i dati relativi alla sovratensione anodica durante il periodo di comunicazione, così come i risultati del calcolo più recente dei fattori di emissione specifici all’impianto per CF e CF, come descritto nell’allegato IV, e del calcolo più recente dell’efficienza di raccolta de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

(13)Where applicable, the production level of primary aluminium, the frequency and average duration of anode effects during the reporting period, or the anode effect overvoltage data during the reporting period, as well as the results of the most recent determination of the installation-specific emission factors for CF and CF as outlined in Annex IV, and of the most recent determination of the collection efficiency of the ducts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

il livello di attività relativo al calore corrisponde alla capacità installata iniziale per l’importazione di calore misurabile dagli impianti inclusi nel sistema dell’Unione — o per la sua produzione o per entrambe — consumato entro i limiti dell’impianto per la produzione di prodotti, per la produzione di energia meccanica diversa da quella utilizzata per la produzione di elettricità, per il riscaldamento o il raffreddamento ad eccezione del consumo ai fini della produzione di elettricità, o esportato verso un impianto o un’altra en ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

the heat-related activity level shall be the initial installed capacity for the import from installations covered by the Union scheme, production, or both, of measurable heat consumed within the installation’s boundaries for the production of products, for the production of mechanical energy other than used for the production of electricity, for heating or cooling with the exception of the consumption for the production of electricity, or exported to an installation or other entity not covered by the Union scheme with the exception of ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

b)il livello di attività relativo al calore corrisponde alla capacità installata iniziale per l’importazione di calore misurabile dagli impianti inclusi nel sistema dell’Unione — o per la sua produzione o per entrambe — consumato entro i limiti dell’impianto per la produzione di prodotti, per la produzione di energia meccanica diversa da quella utilizzata per la produzione di elettricità, per il riscaldamento o il raffreddamento ad eccezione del consumo ai fini della produzione di elettricità, o esportato verso un impianto o un’altra ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

(b)the heat-related activity level shall be the initial installed capacity for the import from installations covered by the Union scheme, production, or both, of measurable heat consumed within the installation’s boundaries for the production of products, for the production of mechanical energy other than used for the production of electricity, for heating or cooling with the exception of the consumption for the production of electricity, or exported to an installation or other entity not covered by the Union scheme with the exception ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

3. Il livello storico di attività relativo al calore corrisponde all’importazione o alla produzione (o a entrambe) mediana annua storica, da un impianto incluso nel sistema dell’Unione, di calore misurabile consumato entro i limiti dell’impianto per la produzione di prodotti o di energia meccanica diversa da quella utilizzata per la produzione di elettricità, per il riscaldamento o il raffreddamento, ad eccezione del consumo ai fini della produzione di elettricità o dell’esportazione verso altri impianti o un’entità non inclusi nel si ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

3. The heat-related historical activity level shall refer to the median annual historical import from an installation covered by the Union scheme, production, or both, during the baseline period, of measurable heat consumed within the installation’s boundaries for the production of products, for the production of mechanical energy other than used for the production of electricity, for heating or cooling with the exception of the consumption for the production of electricit ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

La direttiva sulla prevenzione e riduzione integrate dell’inquinamento (IPPC) che si applica anche a questo impianto di produzione dell’alluminio prevede tra l’altro il ricorso alle migliori tecniche disponibili.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Yet the directive on integrated pollution prevention and control (IPPC Directive), under which this aluminium factory falls, also requires the application of the best available techniques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

Ora, il mercato europeo si è esteso alla produzione dell'industria rumena, il cui costo della manodopera è inferiore e la quale beneficia, per la sua produzione, di alluminio in esenzione doganale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

At the same time, Romanian aluminium, produced with lower labour costs and with the advantage of duty-free aluminium production, is coming onto the EU market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

D'autres ont cherché : direttore di stabilimento di produzione direttrice di stabilimento di produzione impianto di produzione impianto per la raffinazione dell'alluminio responsabile di impianto di produzione Impianto per la produzione di alluminio

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Impianto per la produzione di alluminio' ->

Date index: 2022-10-11