- devono essere accessibili soltanto alle persone direttamente interessate alla base imponibile, alla riscossione o al controllo amministrativo dell'imposta, ai fini di un corretto accertamento fiscale, o alle persone, all'interno delle istituzioni comunitarie, che devono potervi accedere per motivi professionali,
- may be made available only to the persons directly concerned with the bases of assessment, collection or administrative control of taxes for the purspose of the assessment of taxes, or to persons employed by Community institutions whose duties require that they have access to it,