F. considerando che qualsiasi forma di dumping costituisce una pratica commerciale sleale suscettibile di avere gravi effetti sull'industria comunitaria e che i prezzi predatori e i prezzi strategici costituiscono forme efficaci ma pregiudizievoli di dumping - laddove i primi assumono la forma di prezzi all'esportazione inferiori a quelli del mercato interno, al fine di indebolire la posizione dei concorrenti su un mercato orientato verso l'importazione, e i secondi sono praticati quando un'impresa estera utilizza il mercato interno per concedere sovvenzioni incrociate all'esportazione,
F. whereas dumping of any kind is an unfair trade practice that may have serious effects on the Community industry and that predatory pricing and strategic pricing are effective but injurious forms of dumping, with the former taking the form of lower export prices than domestic prices in order to undermine positions of competitors in an importing market and the latter occurring when a foreign firm uses its home market cross-subsidising its foreign sales,
