– viste la sua risoluzione del 4 luglio 2013 sul programma di sorveglianza dell'Agenz
ia per la sicurezza nazionale degli Stati Uniti, sugli organi di sorveglianza in diversi Stati membri
e sul loro impatto sulla vita privata dei cittadini dell'Unione europea , in cui incaricava la commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari int
erni di condurre un'indagine approfondita sulla questione, e la sua risoluzione del 12 ma
...[+++]rzo 2014 sul programma di sorveglianza dell'Agenzia per la sicurezza nazionale degli Stati Uniti, sugli organi di sorveglianza in diversi Stati membri e sul loro impatto sui diritti fondamentali dei cittadini dell'UE, e sulla cooperazione transatlantica nel campo della giustizia e degli affari interni ,
– having regard to its resolution of 4 July 2013 on the US National Security Agency (NSA) surveillance programme, surveillance bodies in various Member States and their impact on EU citizens’ privacy , in which it instructed its Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs to conduct an in-depth inquiry into the matter, and to its resolution of 12 March 2014 on the US NSA surveillance programme, surveillance bodies in various Member States and their impact on EU citizens’ fundamental rights and on transatlantic cooperation in Justice and Home Affairs ,