Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IEPC
IPCA
IPCE
IPP
Indicatore di prezzo
Indice armonizzato dei prezzi al consumo
Indice centrale
Indice dei prezzi
Indice dei prezzi al consumo armonizzato
Indice dei prezzi al consumo europeo
Indice dei prezzi alla produzione
Indice dei prezzi delle costruzioni
Indice dei prezzi di produzione
Indice europeo dei prezzi al consumo
Livello di prezzo
Paniere

Traduction de «Indice dei prezzi delle costruzioni » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indice dei prezzi delle costruzioni

construction cost index


Legge federale sui prezzi delle merci protette e la cassa di compensazione dei prezzi delle uova e dei prodotti di uova

Federal Act of 21 December 1960 on Protected Product Prices and the Price Compensation Fund for Eggs and Egg Products




indice dei prezzi [ indicatore di prezzo | indice centrale | livello di prezzo | paniere ]

price index [ price indicator | price level | table of prices | threshold index | trigger index | Price level(STW) ]


indice dei prezzi alla produzione | indice dei prezzi di produzione | IPP [Abbr.]

index of producer prices | producer price index | producer's price index | PPI [Abbr.]


indice armonizzato dei prezzi al consumo | indice dei prezzi al consumo armonizzato | IPCA [Abbr.]

harmonised index of consumer prices | HICP [Abbr.]


indice dei prezzi al consumo europeo | indice europeo dei prezzi al consumo | IEPC [Abbr.] | IPCE [Abbr.]

European Consumer Price Index | European index of consumer prices | ECPI [Abbr.] | EICP [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Questo metodo dovrebbe basarsi sui dati storici relativi alla spesa, all’ammortamento maturato e alla cessione di asset disponibili, nella misura in cui essi siano disponibili nella contabilità obbligatoria per legge, nella contabilità regolatoria e nei prospetti patrimoniali dell’operatore SMP, nonché su un indice dei prezzi, quale l’indice dei prezzi al dettaglio, disponibile al pubblico.

It would rely on historical data on expenditure, accumulated depreciation and asset disposal, to the extent that these are available from the regulated SMP operator’s statutory and regulatory accounts and financial reports and on a publically available price index such as the retail price index.


Pertanto, la RAB iniziale corrispondente alle infrastrutture civili esistenti riutilizzabili verrebbe fissata al valore contabile regolatorio, al netto dell’ammortamento maturato alla data del calcolo e indicizzato in base a un appropriato indice dei prezzi quale l’indice dei prezzi al dettaglio.

Therefore, the initial RAB corresponding to the reusable legacy civil engineering assets would be set at the regulatory accounting value, net of the accumulated depreciation at the time of calculation and indexed by an appropriate price index, such as the retail price index.


Più precisamente, le ANR dovrebbero valutare la RAB per tali tipi di asset al valore contabile regolatorio, al netto degli ammortamenti maturati alla data del calcolo, indicizzato in base a un indice dei prezzi adeguato, quale l’indice dei prezzi al dettaglio.

Specifically, NRAs should set the RAB for this type of assets at the regulatory accounting value net of the accumulated depreciation at the time of calculation, indexed by an appropriate price index, such as the retail price index.


ipotesi di inflazione utilizzata nel piano rispetto ad una fonte internazionale come l’indice dei prezzi al consumo (IPC) del FMI (Fondo monetario internazionale) per le previsioni e l’indice armonizzato dei prezzi al consumo di Eurostat per le cifre effettive.

inflation assumptions used in the plan as compared to an international source such as the IMF (International Monetary Fund) Consumer Price Index (CPI) for the forecasts and Eurostat Harmonised Index of Consumer Price for the actuals.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considerando che l'Indice dei Prezzi Alimentari FAO è cresciuto per il settimo mese consecutivo, raggiungendo il suo massimo livello dall'introduzione dell'indice nel 1990, e che i prezzi dei principali alimenti di base hanno quasi raggiunto i livelli record del 2008, provocando instabilità sociali e politiche in molti paesi, come la Tunisia, l'Egitto e altri Stati del Medio Oriente che dipendono dalle importazioni di frumento,

A. whereas the UN Food and Agriculture Organisation (FAO) Food Price Index has risen for the seventh consecutive month, reaching its highest levels since the index was backtracked in 1990; whereas prices for major food staples have soared close to their record 2008 levels, causing social and political unrest in many countries, such as Tunisia and Egypt and other countries of the middle East dependent on wheat imports,


B. considerando che secondo la FAO i prezzi di tutti i gruppi di prodotti monitorati hanno registrato un'impennata, tranne la carne; che l'indice dei prezzi alimentare della FAO, un paniere di beni che registra le variazioni mensili nei prezzi alimentari mondiali, ha raggiunto in gennaio una media di 231 punti con un aumento del 3,4% rispetto al dicembre dell'anno scorso, il massimo livell ...[+++]

B. whereas prices of all monitored commodity groups according to the FAO, surged in January, except the cost of meat. FAO's food Price Index a commodity basket that tracks monthly changes in global food prices, averaged 231 points in January and was up 3.4 per cent from December last year – the highest level since the agency started measuring food prices in 1990,


9. si preoccupa della pressione all'aumento esercitata dall'aumento dei prezzi dell'energia sui prezzi al consumo, che spinge l'inflazione dell'indice dei prezzi al consumo armonizzato al 2,3% nella zona euro e nell'Unione europea, richiama l'attenzione sull'aumento dei prezzi della produzione industriale del 5,9% nel luglio 2006 nella zona euro, mentre persiste l'assenza di effetti secondari dell'impennata dei prezzi del petrolio ...[+++]

9. Is worried about the upward pressure of higher energy prices on consumer prices, increasing the harmonised index of consumer prices inflation to 2,3% in the euro zone and the EU, points out the increase in industrial producer prices by 5,9% in July 2006 in the euro zone while secondary effects of the surge in oil prices on wages continue to be largely absent with moderate wage increases; expresses its concerns about the negative effects of oil price increases on household demand due to reduced disposable income;


Non si può tuttavia rilevare un divario strutturale tra prezzi di produzione e prezzi al consumo, in quanto negli ultimi due anni, ossia confrontando agosto 2006 con settembre 2004, la differenza tra l’indice dei prezzi di produzione e l’indice armonizzato dei prezzi al consumo per la Grecia è stata in media di soli due punti.

However, a structural gap between producer and consumer prices cannot be observed, since for the last two years (i.e. comparing August 2006 with September 2004) the index of producer prices and the HICP for Greece differed on average by only two index points.


Non si può tuttavia rilevare un divario strutturale tra prezzi di produzione e prezzi al consumo, in quanto negli ultimi due anni, ossia confrontando agosto 2006 con settembre 2004, la differenza tra l’indice dei prezzi di produzione e l’indice armonizzato dei prezzi al consumo per la Grecia è stata in media di soli due punti.

However, a structural gap between producer and consumer prices cannot be observed, since for the last two years (i.e. comparing August 2006 with September 2004) the index of producer prices and the HICP for Greece differed on average by only two index points.


La banca faceva riferimento alla clausola relativa all'indice contenuta nel contratto di conto, che consentiva all'istituto di aumentare automaticamente i prezzi dei suoi servizi una volta l'anno, conformemente all'aumento dell'indice dei prezzi al consumo.

The bank referred to the index-clause in the Standard Contract Terms, which allowed the bank to automatically increase prices for continuing obligations once a year, according to the movements of the consumer-price index.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Indice dei prezzi delle costruzioni' ->

Date index: 2023-09-12
w