Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gruppo interregionale Adriatico-Ionio
Gruppo interregionale Regione adriatica e ionica
Gruppo interregionale adriatico-ionico
IAI
Iniziativa adriatico-ionica
Macroregione Adriatico-Ionica

Traduction de «Iniziativa adriatico-ionica » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Iniziativa adriatico-ionica | IAI [Abbr.]

Adriatic and Ionian Initiative | AII [Abbr.]


macroregione Adriatico-Ionica

Adriatic-Ionian macro-region


gruppo interregionale adriatico-ionico | gruppo interregionale Adriatico-Ionio | gruppo interregionale Regione adriatica e ionica

Adriatic-Ionian Interregional Group
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il paese, che nel 2010-2011 ha presieduto l'iniziativa centroeuropea, il processo di cooperazione nell’Europa sudorientale (SEECP) e l'iniziativa adriatico-ionica, continua a dare un notevole contributo alla cooperazione regionale e a svolgere un ruolo costruttivo in ambito regionale.

In 2010-2011, it held the chairmanship of the Central European Initiative (CEI), the South-East European Cooperation Process (SEECP) and the Adriatic-Ionian Initiative (AII). The country continues to be strongly committed to regional cooperation and to playing a constructive regional role.


Si basa sulla cooperazione esistente nella regione, in particolare l'iniziativa adriatico-ionica, avviata nel 2000 con la firma della dichiarazione di Ancona, e l'Euroregione adriatico-ionica, istituita nel 2006 con 26 enti regionali e locali di sette paesi in qualità di membri.

It builds upon existing cooperation in the region, mainly the Adriatic-Ionian Initiative started in 2000 with signing of the Ancona Declaration and the Adriatic-Ionian Euroregion established in 2006 with 26 regional and local authorities from seven countries as members.


Per quanto riguarda la Dichiarazione di Ancona, sono state attivate diverse reti di cooperazione istituzionale al fine di sostenere la coesione e la competitività della regione in esame: l’Euroregione adriatico-ionica, il Forum delle città dell’Adriatico e dello Ionio, il Forum delle Camere di commercio dell’Adriatico e dello Ionio, Uniadrion e l’Iniziativa adriatico-ionica.

With reference to the Ancona declaration, several institutional cooperation networks were activated to support cohesion and competitiveness in the Adriatic and Ionian region: the Adriatic and Ionian Euroregion, the Forum of Adriatic and Ionian Cities, the Forum of Adriatic and Ionian Chambers of Commerce, Uniadrion and the Adriatic and Ionian Initiative.


Il CESE osserva inoltre che, sebbene in questi ultimi anni siano stati realizzati diversi progetti e iniziative di partenariato collegate a questioni macroregionali nell’area di cooperazione interessata («Euroregione adriatica», «Forum delle Camere di commercio dell’Adriatico e dello Ionio», «Forum delle città dell’Adriatico e dello Ionio», Uniadrion ecc.), questa strategia ha richiesto molto tempo per concretizzarsi, e ciò nonostante il fatto che le discussioni su una «Iniziativa adriatico-ionica» sono iniziate, su richiesta del governo italiano, già nell’ottobre 1999 e che sono state avviate formalmente nel maggio 2000 con la «Dichiara ...[+++]

Although in recent years several partnership initiatives and projects relating to macro regional issues have been carried out in the cooperation area concerned (‘Adriatic Euroregion’, ‘Forum of the Adriatic and Ionian Chambers of Commerce’, ‘Forum of Adriatic and Ionian Cities’, Uniadrion, etc.) the EESC would also point out that this strategy has taken a long time to materialise despite the fact that discussions on the ‘Adriatic and Ionian Initiative’ began as far back as October 1999 at the behest of the Italian government and were officially established in May 2000 with the ‘Ancona Declaration’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel contesto di tale iniziativa, al vertice europeo di Tampere dell’ottobre 1999 il governo italiano ha presentato l’Iniziativa adriatico-ionica, poi varata ufficialmente ad Ancona nel maggio 2000 con la firma della Dichiarazione di Ancona.

Under this initiative, and at the Finnish EU Summit held in Tampere in October 1999, the Italian Government presented the Adriatic and Ionian Initiative, which was officially established in Ancona (Italy) on May 2000 through the signing of the Ancona Declaration.


O. considerando l'avanzamento della proposta concernente una strategia macroregionale adriatico-ionica, che s'inserisce in una lunga tradizione di cooperazione e di solidarietà in un territorio contiguo intorno ai Mari Adriatico e Ionio e che ha il sostegno degli otto Stati partecipanti all'Iniziativa adriatico-ionica (IAI), come più volte manifestato nelle dichiarazioni degli otto ministri degli affari esteri aderenti all'Iniziativa ad Ancona (2010), a Bruxelles (2011) e a Belgrado (2012);

O. whereas the proposal for an Adriatic-Ionian macro-regional strategy is progressing, taking place in the context of longstanding cooperation and solidarity in a contiguous territory around the Adriatic and Ionian Seas, and supported by the eight participating states of the Adriatic-Ionian Initiative (AII), as repeatedly demonstrated in the statements made by the eight foreign ministers who signed up to the Initiative in Ancona (2010), Brussels (2011) and Belgrade (2012);


O. considerando l'avanzamento della proposta concernente una strategia macroregionale adriatico-ionica, che s'inserisce in una lunga tradizione di cooperazione e di solidarietà in un territorio contiguo intorno ai Mari Adriatico e Ionio e che ha il sostegno degli otto Stati partecipanti all'Iniziativa adriatico-ionica (IAI), come più volte manifestato nelle dichiarazioni degli otto ministri degli affari esteri aderenti all'Iniziativa ad Ancona (2010), a Bruxelles (2011) e a Belgrado (2012);

O. whereas the proposal for an Adriatic-Ionian macro-regional strategy is progressing, taking place in the context of longstanding cooperation and solidarity in a contiguous territory around the Adriatic and Ionian Seas, and supported by the eight participating states of the Adriatic-Ionian Initiative (AII), as repeatedly demonstrated in the statements made by the eight foreign ministers who signed up to the Initiative in Ancona (2010), Brussels (2011) and Belgrade (2012);


– vista la dichiarazione di Belgrado, approvata alla 14 riunione del Consiglio ministeriale dell'Iniziativa adriatico-ionica il 30 aprile 2012,

– having regard to the Belgrade Declaration, approved at the 14th meeting of the Adriatic and Ionian Council on 30 April 2012,


Gli Stati costieri del Mare Adriatico e del Mar Ionio sono già impegnati in un’ampia dinamica di cooperazione che nasce in parte da programmi europei, come il programma IPA di cooperazione transfrontaliera per l’Adriatico e futuri programmi previsti per la regione, e in parte da altre iniziative come l’iniziativa adriatico-ionica.

There is already extensive cooperation between the coastal states of the Adriatic and Ionian Seas, stemming partly from European programmes, such as the IPA Cross-border Cooperation Adriatic Programme and future programmes covering the area, and partly from other initiatives, such as the Adriatic Ionian Initiative.


La Serbia, a sua volta paese candidato, è uno degli otto membri dell’iniziativa adriatico-ionica[8]. Anche altri paesi della regione condividono interessi politici ed economici legati ad attività marittime nell’Adriatico e nello Ionio e possono dunque essere coinvolti caso per caso in attività specifiche.

Serbia, also a candidate country, is one of the eight members of the Adriatic and Ionian Initiative.[8] Other countries in the area also have a political and economic interest in maritime activities in the Adriatic and Ionian Seas, and can thus be involved in specific activities on a case-by-case basis.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Iniziativa adriatico-ionica' ->

Date index: 2023-09-03
w