Traduction de «Interruzione del lavoro di pubblica utilità » (Italien → Anglais) :

[183] L'estensione del campo d'applicazione della pena del lavoro di pubblica utilità è attualmente in discussione in Germania nell'ambito di una riforma del sistema delle sanzioni: d'ora in poi, la pena di lavoro diventerà la principale pena sostitutiva di un'ammenda (al posto della reclusione del debitore moroso per il recupero delle ammende).

promuovendo regimi di sanzioni amministrative e/o pecuniarie per i reati minori, favorendo pene alternative, ad esempio il lavoro di pubblica utilità, sviluppando nella misura del possibile i regimi di carceri aperte o semiaperte, ricorrendo al congedo condizionale;

promuovendo regimi di sanzioni amministrative e/o pecuniarie per i reati minori, favorendo pene alternative, ad esempio il lavoro di pubblica utilità, sviluppando nella misura del possibile i regimi di carceri aperte o semiaperte, ricorrendo al congedo condizionale;

Ancora molto lavoro da fare sui mercati dei servizi di pubblica utilità

Il programma europeo per servizi d'utilità pubblica ed il programma d'azione "Posto di lavoro Europa" richiederebbero l'istituzione d'un sistema generale e flessibile di diplomi ufficiali, riconosciuti a livello d'Unione.

La Commissione dovrebbe pertanto presentare a tempo debito i risultati dei suoi attuali studi in materia; AUSPICA che negli Stati membri gli interessi dei consumatori siano salvaguardati nella fornitura di servizi basilari di utilità pubblica ed invita la Commissione a studiare i problemi connessi con la protezione dei consumatori in tale settore; RITIENE che l'alta qualità dei prodotti alimentari nella Comunità e le informazioni fornite ai consumatori debbano essere assicurate e se necessario incrementate, che si debba fare di esse il miglior uso possibile e si debba accrescere ulteriormente la sicurezza dei consu ...[+++]matori riguardo a tali prodotti; SOTTOLINEA, per quanto riguarda gli sviluppi futuri, la necessità di preparare il consumatore alla società dell'informazione allo scopo di consentire a tutti i consumatori, in particolare tramite l'istruzione e l'informazione e garantendo un accesso agevole e generalizzato - in condizioni di sicurezza - ai servizi di comunicazione, di beneficiare delle opportunità create dalle nuove tecnologie; RITIENE che nel campo della politica a favore dei consumatori si debba tener conto, ove opportuno, dei gruppi di consumatori particolarmente vulnerabili; SOTTOLINEA l'importanza di un'adeguata rappresentanza dei consumatori a livello comunitario, anche nelle attività di standardizzazione, e del potenziamento del ruolo che potrebbero svolgere gli organi di rappresentanza dei consumatori; EVIDENZIA per quanto riguarda lo sviluppo sostenibile, la necessità di incoraggiare tramite misure pratiche i consumatori ad adottare schemi di consumo sostenibili, in particolare attraverso una migliore informazione sull'impatto ambientale dei prodotti e sui modelli di consumo e mediante lo sviluppo del marchio comunitario di qualità ecologica; CONVIENE che l'Unione europea dovrebbe anche guardare al di là delle sue frontiere aiutando: - i paesi dell'Europa centrale ed orientale (nel quadro della strategia di preadesione), ad elaborare politic ...