di definire e potenziare in modo esponenziale la partecipazione e il coinvolgimento dei tossicomani e consumatori di sostanze illecite, della società civile, delle ONG e del volontariato, nonché dell'opinione pubblica, nella soluzione dei pro
blemi relativi alla droga, in particolare coinvolgendo maggiormente le organizzazioni che operano in tale settore nelle attività del gruppo orizzontale sulla droga ed organizzando, a livello europeo, un'iniziativa annual
e di prevenzione ed istituendo, in via sperimentale, luoghi a
bassa ...[+++] soglia per la riduzione del danno e per la strategia antiproibizionista; define and exponentially step up the involvement a
nd participation of drug addicts and users of illicit substances, civil society, NGOs, the voluntary sector and the general public in resolving drug-related problems, in particular by involving organisations operating in this area more closely in the work of the Horizontal Drugs Group and by organising an annual European prevention initiative and by setting up,
on an experimental basis, easily accessible informal centres pursuing an anti-prohibitionist strategy and a harm-reduction str
...[+++]ategy; 
