Dovrà consentire di mobilitare, più che in passato, l'interesse degli operatori economici per i paesi ACP e facilitare l'investimento interno ed estero, il trasferimento di "know-how" e di tecnologia, contribuendo ad aumentare la competitività dei paesi ACP e facilitando in tal modo la loro progressiva e armoniosa integrazione nell'economia mondiale.
It must help generate more business interest in the ACP countries, foster domestic and foreign investment and the transfer of know-how and technology, thereby increasing the ACP countries' competitiveness and aiding their gradual and smooth integration into the world economy.