Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistente sociale del lavoro
CSSS-N; CSSS-CN
INPS
Ispettrice della sicurezza sociale
Istituto nazionale della previdenza sociale
Liquidazione totale di un istituto di previdenza
Scioglimento di un istituto di previdenza

Traduction de «Istituto nazionale della previdenza sociale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Istituto nazionale della previdenza sociale | INPS [Abbr.]

National Social Welfare Institution


istituto nazionale della previdenza sociale | INPS [Abbr.]

National Social Welfare Institution


Istituto nazionale d'assicurazione sociale per lavoratori autonomi | Istituto nazionale di previdenza sociale per lavoratori autonomi

National Insurance Institute for Self-employed Persons | National Social Insurance Institute for the Self-employed


assistente sociale del lavoro | ispettore dell'istituto nazionale di previdenza sociale | ispettore dell'INPS/ispettrice dell'INPS | ispettrice della sicurezza sociale

single fraud investigation service officer | social service investigator | social security fraud inspector | social security inspector


soddisfare i requisiti degli organismi di rimborso della previdenza sociale

ensure requirements of social security reimbursement bodies are met | meet requirements of social security reimbursement body | meet requirements of social security reimbursement bodies | meet the requirements of social security reimbursement bodies


liquidazione totale di un istituto di previdenza | liquidazione di un istituto della previdenza professionale | scioglimento di un istituto di previdenza

total liquidation of an occupational benefits scheme | total liquidation of a pension plan | winding-up of an occupational benefits scheme


Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale [ CSSS-N; CSSS-CN ]

National Council Social Security and Health Committee | Social Security and Health Committee of the National Council [ SSHC-N ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A. considerando che, secondo l'Istituto Nazionale della Previdenza Sociale, i pensionati che hanno lasciato l'Italia negli ultimi cinque anni per paesi in cui il costo della vita è inferiore sono 16 420, di cui 5 345 nel solo 2014;

A. whereas, according to the Italian Social Welfare Institute (INPS), 16 420 pensioners have left Italy in the past five years for countries with a lower cost of living, with 5 345 leaving in 2014 alone;


All’età di 66 anni chiedeva una pensione di vecchiaia all’Istituto nazionale della previdenza sociale (INSS), il quale la negava sulla base del rilievo che l’interessata non soddisfaceva il requisito del periodo minimo di contribuzione di quindici anni richiesto.

Aged 66 years, she applied to the National Institute of Social Security (NISS) for a retirement pension. Her application was refused on the ground that she had not completed the minimum 15-year contribution period required for entitlement to a retirement pension.


Secondo i dati forniti dall’INPS (Istituto Nazionale della Previdenza Sociale) per il periodo compreso tra il 1995 ed il 1997, l’importo medio annuo di tali sgravi era pari a 37,7 milioni di euro, ripartiti tra 1 645 imprese.

According to information provided by the INPS (National Institute of Social Insurance) for the period between 1995 and 1997, those reductions amounted to €37.7 million per annum on average, spread amongst 1 645 undertakings.


- Ha rappresentato il governo presso il consiglio di amministrazione dell'Istituto nazionale di previdenza sociale, il consiglio generale dell'Istituto nazionale per l'occupazione e il consiglio generale dell'Istituto nazionale per la promozione dell'economia sociale.

- Represented the government on the board of the National Social Security Institute, the general board of the National Employment Institute and the general board of the National Institute for the Promotion of the Social Economy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(EN) La sentenza della Corte europea cui si riferisce l’onorevole parlamentare – unitamente all’articolo 153 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea per quanto attiene a qualunque discriminazione di genere si possa verificare a causa della difformità dei requisiti pensionistici tra uomini e donne – riguarda il sistema pensionistico gestito dall’Istituto nazionale della previdenza per i dipendenti dell’amministrazione pubblica (INPDAP) e si riferisce alle pensioni di anzianità dei diversi dipendenti dell ...[+++]

(EN) The European Court judgment to which the honourable Member refers , in addition to Article 153 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), with regard to any gender discrimination that may arise from differences in pension entitlement between men and women, concerns the pension scheme administered by the Istituto nazionale della previdenza per i dipendenti dell’amministrazione pubblica (INPDAP) and covers pensions of officials and other staff working in the civil service.


Le strutture sanitarie pubbliche, come pure gli istituti medico-sociali pubblici (quali gli istituti per i disabili) devono beneficiare di un termine di pagamento di 60 giorni, data la specificità della loro modalità di finanziamento a livello nazionale (rimborso tramite il sistema della previdenza sociale).

Les établissements publics de santé ainsi que les établissements médico-sociaux publics (ex. foyers pour handicapés) doivent bénéficier d’un délai de paiement de 60 jours en raison de la spécificité de leur mode de financement au niveau national (remboursement via le système de sécurité sociale).


Nel 1987, alla vigilia del sessantesimo anno di età, ha ottenuto una pensione di vecchiaia dall'INPS (Istituto Nazionale di Previdenza Sociale) integrata con una maggiorazione al fine di raggiungere il livello minimo previsto in Italia per le pensioni, poiché all'epoca non percepiva ancora né la pensione francese né quella lussemburghese.

In 1987, the day before his 60th birthday, he obtained a retirement pension from the Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (National Institute of Social Insurance, 'the INPS'), to which was added the further sum in order to bring it up to the level provided for pensions in Italy since at the time he was not yet receiving either a French or Luxembourg pension.


Sante Pasquini contro Istituto nazionale di previdenza sociale (INPS)

Sante Pasquini v Istituto Nazionale di Previdenza Sociale (INPS)


21. constata che l'allungamento della speranza di vita, oltre a creare nuove opportunità per le nostre società, rischia di creare conflitti intergenerazionali a causa dei problemi connessi al finanziamento della previdenza sociale e dei regimi pensionistici, che sono connessi a un rapido aumento della popolazione inattiva e a una riduzione o, nel migliore dei casi, a una stabilizzazione della popolazione attiva; riconosce che ogni Stato membro dell'Unione dovrà fare le proprie scelte per quan ...[+++]

21. Notes that, in addition to providing new opportunities for our societies, extended life expectancy could give rise to inter-generational tensions because of social security and pension system funding problems related to a rapid increase in the inactive population and a reduction in or, at best, stabilisation of, the active population; recognises that each state in the Union will have to make its own choices concerning social security and pension systems; observes that low economic growth, excessive debt and high unemployment wil ...[+++]


nato nel 1946; dottore in giurisprudenza dell'Università di Szeged (1971); amministratore al Ministero del Lavoro (1971-1974); docente incaricato e professore (1974-1989), decano della facoltà di giurisprudenza (1989-1990), vice-rettore (1992-1997) dell'Università di Szeged; avvocato; membro del presidium dell'Assicurazione nazionale delle pensioni; vice-presidente dell'Istituto europeo di previdenza sociale (1998-200 ...[+++]

Born 1946; Doctor of Laws of the University of Szeged (1971); administrator at the Ministry of Labour (1971-1974); lecturer (1974-1989), Dean of the Faculty of Law (1989-1990), Vice-Rector (1992-1997) of the University of Szeged; Lawyer; Member of the Presidium of the National Retirement Insurance scheme; Vice-President of the European Institute for Social Security (1998-2002); Member of the scientific council of the International Association for Social Security ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Istituto nazionale della previdenza sociale' ->

Date index: 2023-05-29
w