Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
KAROLUS
Programma Karolus

Traduction de «KAROLUS » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
piano d'azione per lo scambio tra le amministrazioni degli Stati membri di funzionari nazionali incaricati dell'applicazione della normativa comunitaria necessaria per il completamento del mercato interno | KAROLUS [Abbr.]

Action Plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market | KAROLUS [Abbr.]


Piano d'azione per lo scambio, tra le amministrazioni degli Stati membri, di funzionari nazionali incaricati dell'applicazione della normativa comunitaria necessaria per il completamento del mercato interno | KAROLUS [Abbr.]

Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market | Karolus [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In vista dell'imminente adesione di Cipro all'Unione europea, sarebbe auspicabile, nell'ambito del programma Karolus sullo scambio di funzionari nazionali, perseguire un adeguamento al livello odierno degli Stati membri e avviare una discussione in merito.

In light of Cyprus’ forthcoming accession to the European Union, Cypriot legislation needs to be adapted further to bring it fully into line with the other Member States, and gender issues should be dealt with in the framework of the Karolus programme, which aims to bring about better application of the Community acquis by an exchange of national civil servants.


32. invita la Commissione a definire un programma simile al vecchio programma Karolus finalizzato agli scambi internazionali di personale fra i vari modi di trasporto, per accrescere il livello di conoscenza reciproca degli operatori, seguendo un approccio transnazionale e intermodale;

32. Calls on the Commission to draw up a programme on the lines of the earlier KAROLUS programme for international exchanges of officials from different transport modes, with the aim of increasing employees" mutual understanding of intermodality and cross-border operations;


10. invita la Commissione a presentare una proposta per un programma di scambi analogo al precedente programma Karolus, al fine di aumentare la conoscenza dei funzionari ferroviari competenti per le questioni dell'interoperabilità o per il flusso di traffico internazionale in materia di disposizioni, condizioni e procedure in vigore in altri Stati membri;

10. Calls on the Commission to present a proposal for an exchange programme along the lines of the earlier KAROLUS programme with a view to raising the level of knowledge of railway personnel involved in interoperability or the development of international traffic as regards the legal provisions, conditions and methods in operation in other Member States in these areas;


KAROLUS aiuterà quindi a soddisfare un'esigenza chiaramente definita nel rapporto Sutherland".

It would thus help to meet a need clearly identified in the Sutherland Report.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per partecipare a questo programma di scambi, chiamato "KAROLUS", è stata preparata in tutte le lingue comunitarie una guida con tutte le informazioni utili, che da oggi è a disposizione dei partecipanti potenziali di ogni amministrazione nazionale.

A comprehensive guide to the exchange programme, which is known as Karolus, was today made available in the appropriate Community languages to potential participants in national administrations.


Organizzazione del programma Il programma, chiamato Karolus, è volto a favorire lo sviluppo di una politica convergente di applicazione del diritto comunitario nell'ambito del mercato interno e ad incoraggiare la costituzione di una rete di contatti personali tra i funzionari degli Stati membri interessati dall'applicazione di tale normativa.

Organization of the programme The programme, known as KAROLUS, is designed to promote the development of a policy of convergence regarding the implementation of Community law in the internal market field and to encourage the establishment of a network of personal contacts between Member States' officials involved in implementing that legislation.


Congratulandosi per il lancio di questa iniziativa, il Commissario Vanni d'Archirafi, incaricato del mercato interno, dei servizi finanziari e della politica dell'impresa, ha affermato che "KAROLUS aiuterà a promuovere tra le amministrazioni dei diversi Stati membri la fiducia reciproca indispensabile per il buon funzionamento del mercato interno.

Welcoming the launch of the initiative, Mr Vanni d'Archirafi, Member of the Commission with responsibility for the internal market, financial services and enterprise policy, emphasized in particular that Karolus would help to promote that mutual confidence between Member State administrations which was essential to the effective operation of the single market.


In particolare: - l'approvazione del regolamento, attualmente pendente davanti al Consiglio, di "estensione" del regolamento 1408/71 ai regimi speciali dei dipendenti pubblici e del personale assimilato; - il varo di studi di diritto comparato sulle principali questioni di principio, che hanno serie implicazioni sull'effettivo esercizio del diritto di libera circolazione nel settore pubblico, e non sono al momento direttamente regolate dalla legislazione comunitaria in vigore; - la compilazione di un inventario di tutti gli ostacoli (palesi ed occulti) che contrastano l'esercizio della libera circolazione nel settore pubblico dei vari Stati membri; - la predisposizione (e l'aggiornamento periodico) di guide espositive della legislazione ...[+++]

In particular : - the adoption of the regulation now pending before the Council on the "extension" of Regulation 1408/71 to special schemes for civil servants and persons treated as such; - comparative law studies should be launched into the major issues of principle, which could have serious consequences on the actual exercise of the right to freedom of movement in the public sector and which are not at present directly regulated by existing Community legislation; - an inventory needs to be drawn up of all the barriers (both overt and covert) which still stand in the way of exercise of the right to freedom of movement in the public sector in the different Member States; - preparation (and regular updates) of explanatory handbooks on the ...[+++]




D'autres ont cherché : karolus     programma karolus     KAROLUS     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'KAROLUS' ->

Date index: 2021-03-18
w